Showing posts with label keerpunt. Show all posts
Showing posts with label keerpunt. Show all posts

Tuesday 20 October 2009

Don't put a question mark where God put a period


"Don't put a question mark
where God put a period."
- Unknown

The turning point in our lives is when we stop seeking the God we want
and start seeking the God who is.
- Patrick Morley


"Because of the surpassing greatness of the revelations, for this reason, to keep me from exalting myself, there was given me a thorn in the flesh, a messenger of an adversary to torment me - to keep me from exalting myself! Concerning this I implored the Lord three times that it might leave me. And He has said to me, 'My grace is sufficient for you, for power is perfected in weakness.' Most gladly, therefore, I will rather boast about my weaknesses, so that the power of Christ may dwell in me."
2 Corinthians 12:7

God let me not doubt what you have proclaimed.
Give me insight and humility to understand and to carry it.

Dutch version / Nederlandse versie > Zet geen vraagteken waar God een punt plaatste

Zet geen vraagteken waar God een punt plaatste


"Zet geen vraagteken
waar God een punt plaatste. "
- Onbekend

"Het keerpunt in ons leven is wanneer we stoppen de God te zoeken die we willen,
en beginnen de God te zoeken die Hij werkelijk is."
- Patrick Morley

"Vanwege de overschrijding van de grootheid van de openbaringen, om deze reden om mij er van te houden me mezelf te verheffen, was er mij een doorn in het vlees, een boodschapper van een tegenstander voor mij te kwellen - voor mij te behouden mezelf te verheffen! Betreffende dit smeekte ik de Heer drie keer dat het me zou kunnen verlaten. En Hij zei tot mij: 'Mijn genade is u genoeg, omdat de macht geperfectioneerd is in zwakheid. " Liefst daarom zal ik liever opscheppen over mijn zwakheden, zodat de kracht van Christus in mij woont. "
2 Korintiërs 12:7

God laat mij niet in vraag stellen wat U verkondigt hebt.
Geef mij inzicht en nederigheid om te begrijpen en mee te dragen.

Engelse versie / English version > Don't put a question mark where God put a period