Showing posts with label groei. Show all posts
Showing posts with label groei. Show all posts

Monday 20 July 2009

Verbazen weg naar christelijke groei

  "... de weg naar christelijke groei is vaak om zich te verbazen en opgeschrikt door nieuwe schijnbare complexiteit." (NT Wright)

Careful what you sow, it might grow


"Careful what you sow, it might grow."
- Unknown

"The one who sows to please his sinful nature,
from that nature will reap destruction;
the one who sows to please the Spirit,
from the Spirit will reap eternal life.
Let us not become weary in doing good,
for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up."
Galatians 6:8-9

Therefore, brothers, be patient until the Master’s Arrival.
Observe how the farmer patiently waits the precious fruit [harvest] of the earth
–exercising patience until it receives both the early and later rains.
James 5:7

God make that I can have patience, can be firm and unshaken
that I can grow and continue to firmly believe.
Give that I  keep the correct way to hold
and undertake the right steps to be admitted in your Kingdom.


Dutch version / Nederlandse version > Let op wat je zaait, het kan groeien
+++
2013 update: 
Patience
Patience (Photo credit: AngSocialMed)
Enhanced by Zemanta

Let op wat je zaait, het kan groeien


"Let op wat je zaait, het kan groeien."
- Onbekend

"Degene die zaait om zijn zondige aard tevreden te stellen,
zal van die aard vernietiging oogsten;
degene die zaait om de Geest te verheugen,
zal van de Geest eeuwige leven plukken.
Laten we niet moei worden door het goede te doen,
voor op het juiste moment zullen we een oogst plukken als we niet opgeven. "
Galaten 6:8-9

Hebt dus geduld, broeders, tot de komst van de Meester.
Observeer hoe de boer die uitziet naar de kostelijke vrucht van zijn land,
alleen maar geduldig kan wachten, totdat de winter - en voorjaarsregens gevallen zijn.
Jakobus 5:7

God maak dat ik geduldig, standvastig en onwankelbaar kan zijn,
dat ik kan groeien en verder gaan in rotsvast geloof.
Geef dat ik steeds de juiste handelswijze aanhoud
en de juiste stappen onderneem om in uw Koninkrijk te worden toegelaten.


Engelse versie / English version > Careful what you sow, it might grow

Tuesday 12 May 2009

Groei in karakter

"We moeten de waarheid in de liefde spreken, het lichaam moet zich verhogen tot het stichtelijke van zichzelf in de liefde.

Er dient meer dan de groei in kennis en in aantallen binnen kerkelijke leven te zijn. Onze karakters moeten vergroten en ontwikkelen en onze persoonlijkheidskenmerken moeten vaak worden gewijzigd.

De Ecclesia, met al haar onderdelen, wordt geleverd dat wij, individueel en collectief kunnen komen "tot de maatregel van de gestalte van de volheid van Christus" (Efeziërs 4: 11 - 13). Liefde en persistentie, vergeving, lankmoedigheid, vriendelijkheid, goedheid, wijsheid, uitspraak, heiligheid, rechtvaardigheid, integriteit zijn allemaal te verbeteren voor we "opgroeien in hem in alle dingen, die het hoofd is, zelfs Christus" (v. 15 ).

Dit is een cruciaal gebied van groei, omdat de heiligen van alle leeftijden gezamenlijke heersers worden van de wereld met Christus. "
-------
Beginselen van het kerkelijke leven - Groei in karakter
Broeder Don Styles
http://www.christadelphianbooks.org/dstyles/poel/index.html

 

“Christus heeft sommigen aan de Gemeente gegeven die apostel zijn, anderen die namens Hem spreken; sommigen die het goede nieuws aan ongelovigen vertellen, anderen die de christenen geestelijk verzorgen en weer anderen die onderwijzen. Met elkaar moeten zij de christenen klaarmaken om God te dienen, zodat de Gemeente (als het lichaam van Christus) zal groeien en sterk en volwassen zal worden. Het doel daarvan is dat wij tenslotte volledig één zullen zijn, door ons gemeenschappelijk geloof en doordat wij de Zoon van God allemaal even goed kennen. Dan zullen wij volledig mens zijn, volwassen geworden door alles wat Christus in ons heeft gedaan. Wij zullen dan niet langer als kinderen zijn, die zomaar van gedachten veranderen. Wij laten ons dan ook niet meer door van alles beïnvloeden. Ook niet door de verkeerde leer van slimme mensen, die ons op een dwaalspoor willen brengen. Nee, dan zullen wij vol liefde de waarheid volgen en alleen doen wat waar is en zo steeds meer één worden met Christus, Die het hoofd is van het lichaam, de Gemeente.” (Efe 4:11-15 BOEK)

English version > Growth in character

Monday 23 March 2009

Status Quo

English version >


Status Quo
 
"Er is geen status quo.
Ofwel breiden wij uit en groeien we
Of krimpen in elkaar en verwelken op de wijnstokken.
Wij vergeven, of houden vast aan het verleden;
We verkennen de wereld of negeren ze;
Wij beminnen en delen of oordelen en beslissen;
We ontsnappen uit het leven of nemen er aan deel.
Groei of entropie?
De keuze is aan ons. "
Suzanne Zoglio, Ph.D.


"Blijf in mij, en ik zal in je blijven.
Geen. tak kan vruchten afwerpen op zichzelf;
het moet aan de wijnstokken blijven.
Ook kun je geen vrucht dragen, tenzij je blijft in mij.
Ik ben de wijnstok, u bent de takken.
Als een man blijft in mij en ik in hem, zal hij veel vrucht dragen;
afgezien van mij kun je niets doen. "
Johannes 15:4-5

Soms ben ik een kabbelend watertje andere keren een denderende waterval,
mijn leven overvalt mij soms maar ik wil positief vooruit gaan.
Geef dat ik de ongemakken in mijn leven kan vergeten en de veroorzakers kan vergeven.
Laat mij deel uitmaken van het leven rondom mij en laat mij erin groeien.
Geef dat ik een sterke rots wordt in de branding.
Dat ik uit Jezus zijn voorbeeld mag leren en wordt als hem, vredelievend en goedhartig.
Dat ik veel vrucht mag dragen, vraag ik U in Jezus naam, amen.


Monday 16 February 2009

Groei door het leven

"Ga niet door het leven,
groei door leven."
- Eric Butterworth

"De rechtvaardige zal groeien als een palmboom;
hij zal wassen  als een cederboom op Libanon."
Psalm 92:12

"… groeit in genade en kennis
van onze Heer en redder, Jezus Christus."
2 Peter 3:18

Dierbare Heer, laat elke dag van mijn leven een zijn tot verrijking.
Geef dat ik van mijn vergissingen en ervaring leer
en dat ik elke dag geestelijk mag groeien.

English version > Grow through life

Grow through life

"Don't go through life,
grow through life."
- Eric Butterworth

"The righteous man will flourish like the palm tree,
He will grow like a cedar in Lebanon."
Psalm 92:12

"… but grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ."
2 Peter 3:18

Dear Lord, let everyday of my life be one of enrichment.
Give that I learn from my mistakes and experiences
and that I spiritually grow every day


Dutch version / Nederlands > Groei door het leven

Friday 23 January 2009

Langzaam groeien

"Wees niet bang om langzaam te groeien,
maar wees bang om stil te staan"
- Chinese Spreuk

" Wij smeken God u alle wijsheid en geestelijk inzicht te schenken,
zodat gij zijn wil volledig verstaat
en een leven leidt dat de Heer waardig is en Hem in alles behaagt.
Moogt gij vruchten voortbrengen van actieve goedheid op allerlei gebied
en tevens toenemen in de waarachtige kennis van God.”
Colossensen 1:9-10 WV78

Beste Vader, laat mij dagelijks wijsheid opdoen
en laat mij groeien en er de vruchten van dragen.

Growing slowly

"Be not afraid of growing slowly,
be afraid only of standing still."
- Chinese Proverb

"And we pray this in order that you may live a life
worthy of the Lord and may please him in every way:
bearing fruit in every good work,
growing in the knowledge of God."
Colossians 1:10

Dear Father, let me take in daily wisdom
and let me grow and let me bear the fruits.

Dutch version / Nederlands > Langzaam groeien

Thursday 18 December 2008

The beginning of growht

"GROWTH begins when we start to
accept our own weakness."
- Jean Vanier

"As a result, we are no longer to be children, ...
but speaking the truth in love,
we are to grow up in all aspects into
Him who is the head, even Christ."
Ephesians 4:14-15