If we view the whole world through a lens that is bright

"If we view the whole world through a lens that is bright,
Then the world appears rosy and cheery;
Or if viewing the world through a lens that is dark,
The whole world will seem weary and dreary.

But the world hasn’t changed, for it’s only the lens
That’s distorting whatever we see.
So abandon the lens and seek truth, pure and free,
For God lives in both truth and reality!"
- Peggy Ferrell, Poems and Prayers

"Anyone who listens to the word but does not do what it says
is like a man who looks at his face in a mirror and, after looking at himself,
goes away and immediately forgets what he looks like.

But the man who looks intently into the perfect law that gives freedom,
and continues to do this, not forgetting what he has heard, but doing it –
he will be blessed in what he does."
James 1:23-25

Lord, give that I shall view the world more properly
and study Your Word.
And that I shall let me direct in this world by your blessed Word,
in Jesus name, Amen.

Dutch version / Nederlandse versie > De hele wereld door middel van een lens bekijken
+++
2013 update:

Words (Photo credit: sirwiseowl)

Related articles

• The Light of the World
• God is More than Enough by Tony Evans: A Review
• Because of the Increase of Wickedness, the Love of Most Will Grow Cold
• 1 Corinthians 5:9-11 "I wrote to you in my epistle not to keep company with sexually immoral people
• Daily Prayer for January 8th

De hele wereld door middel van een lens bekijken

"Als we de mening van de hele wereld door middel van een lens bekijken die helder is,
dan lijkt de wereld roze en vrolijk te zijn;
of als we de wereld bekijken door een lens die donker is,
zal de hele wereld moe en somber lijken.

Maar de wereld is niet veranderd, want het is alleen de lens
die verstoort wat we zien.
Dus laat de lens los en zoek de waarheid, zuiver en vrij,
want God leeft in zowel de waarheid en werkelijkheid! "
- Peggy Ferrell, Gedichten en Gebeden

"Iedereen die luistert naar het woord, maar niet doet wat het zegt
is als een man die kijkt naar zijn gezicht in een spiegel, en na te kijken naar zichzelf,
weg gaat en meteen vergeet hoe hij eruit ziet.

Maar de man die aandachtig kijkt in de volmaakte wet die vrijheid geeft,
en dit blijft doen, niet vergetende wat hij heeft gehoord, maar het doende --
hij zal gezegend worden in wat hij doet. "
Jakobus 1:23-25

Heer, geef dat ik steeds op de juiste wijze naar de wereld kijk
en Uw Woord bestudeer.
En dat ik mij in deze wereld zal laten richten door Uw gezegend Woord,
in Jezus naam, Amen.

Engelse versie / English version > If we view the whole world through a lens that is bright