Showing posts with label werk. Show all posts
Showing posts with label werk. Show all posts

Friday, 14 October 2011

Don't let anyone move you off the foundation of your faith

"I see no business in life but the work of Christ."
- Henry Martyn

"... don't let anyone move you off the foundation [of your faith].
Always excel in the work you do for the Lord. You know that
the hard work you do for the Lord is not pointless."
1 Corinthians 15:58

Wednesday, 17 March 2010

The manager and Word of God

By reading the Bible thorough we can take it up in us. We can let the Word of God work in us, penetrate in us, and even let it change us.  In our everyday surroundings it can accumulate in us and let us take other actions then most of the world would take. As the Mind of God can inspire and lead us.  So God can even to come to live in us through the Holy Spirit and change us from inside out.  The Spirit in us produces fruit.  That is: tolerated love, joy, peace, kindness and goodness, belief, gentleness and self-control.  These beautiful qualities can we, as we let that belief work in us, also let to work in on others. When we are managers or bosses we do not have to be the dictators or the person in charge who does not take into account the human social relations and conditions. Our attitude, the way we treat the people under our management, has to show others that we are followers of the Master Teacher Jesus Christ, and that we are all children of God, or God's creation.

In Naargelang gelovige of niet gelovige baas I talk about the findings of managers of different beliefs and how they treat their workers.

In het Nederlands kan u een artikel vinden over het Verschil tussen protestantse managers en katholieke en niet-christelijke leidinggevenden
> Naargelang gelovige of niet gelovige baas

Naargelang gelovige of niet gelovige baas

Verschil tussen protestantse managers en katholieke en niet-christelijke leidinggevenden

Als men de verschillende werkvloeren bekijkt en na gaat hoe de bazen hun personeel behandelen, kan men zich afvragen of er een vershil van behandeling  is naargelang de vorming en naargelang de geloofsovertuiging van die manager of CEO.
Tom van den Belt (53) samen met de 70-jarige Joop Moret, deed een promotieonderzoek "Management en levensbeschouwing in Nederland" waarbij hij na ging welk het effect is van de levensbeschouwelijke visie van de bedrijven of  verantwoordelijken op de werkvloer.

Hun bevinding dat de protestanten veel minder gericht zijn dan Katholieken of zelfs niet gelovigen mag men verrassend noemend, daar men toch zou verwachten van een goed Christen dat het menselijk aspect de voorhand krijgt.
Wat ze wel hebben gevonden is dat een gereformeerde baas het best lijkt te functioneren in een team van protestanten. "Die weten wat ze wel en vooral niet van hun chef hoeven te verwachten."

‘Protestanten zijn vanuit de dogma’s meer individualistisch. Ze zijn minder op het geheel gericht. De orthodoxe leer zegt ook: de mens is geneigd tot alle kwaad. Protestanten hechten meer aan gezag en minder aan wat ondergeschikten inbrengen.

Een katholieke baas richt zich juist veel meer op het kweken van saamhorigheid. Mij lijkt dat je juist die houding nu, in deze tijden van crisis, moet hebben. De algemene theorieën over management liggen sowieso vrij dicht bij de katholieke benadering waar naastenliefde een grote rol speelt.’ zegt de protestantse Tom van den Belt.

Men zou natuurlijk dit fenomeen kunnen wijten aan het feit dat de protestant van de Calvinistische geest vindt dat alle gezag van God komt en dat Hij een hiërarchie geschapen heeft welke de leidinggevende moet bewaken. Nochtans versta ik niet waarom die protestantse baas, al staat hij hoger, daarom geen complimentjes zou geven. Een schouderklopje of enige aanmoediging door positieve feedback kan toch maar positief stimulerend werken. Waarom brengen zij hun geloof niet tot uiting van positieve daden, naastenliefde en ondersteuning van de medemens?

Volgens de onderzoekers moeten protestantse leiders de gangbare managementtheoriën nog leren en zitten zij nu nog gevangen in de spanning tussen hun geloofsovertuiging, de belijding in de zondagskerk en het in praktijk brengen op het werk in de week.

'De orthodox-protestanten lossen dat op met het dogma van de ‘algemene genade’. Robert Giebels van de VK Banen Volkskrant vindt dat ze daarmee een scheiding legitimeren tussen het privé-(geloofs)domein en het domein van de organisatie waaraan leiding wordt gegeven. Dat doet sterk denken aan Weber en zijn morele neutraliteit. Hij zegt dat werk en privé gescheiden ‘leefsferen’ zijn met een eigen moraliteit.

Wij kunnen slechts van den Belt beamen die zeegt:

‘Ik vind dat een manager zijn geloofsovertuiging of levensopvatting niet in eerste instantie met woorden moet uitdragen. Het zou uit het handelen, het gedrag moeten blijken. Maar geloof, vind ik, daar moet je wel wat mee doen.’

Volgens ons en de Bijbel is geloof zonder werken dood. Ook op het werk horen wij Jezus woorden om te zetten in een merkbaar gegeven. Naastenliefde en menselijkheid moeten voorop liggen.

Friday, 16 October 2009

Geloof tonen door werken

"Ik zal u mijn geloof tonen uit mijn werken." Jakobus 2:18

"Terwijl Gods mensen van de tegenwoordige tijd niet worden beoordeeld door hun werken, maar door hun geloof, zal werken toch nodig zijn. Door onze werken tonen wij ons geloof, en dank God, kunnen onvolmaakte werken aan Hem de loyaliteit tonen van onze bedoelingen, onze wil .... Als onze werken aan de Heer de oprechtheid van ons geloof tonen, zal dat geloof aanvaardbaar zijn voor Hem en zullen wij perfect worden bevonden en een aandeel in het Koninkrijk worden toegekend, en alle grote en kostbare dingen die de Heer in de boekingssystemen heeft voor degenen die Hem liefhebben - niet alleen in woord maar ook in daad - voor diegenen die streven door de daden van het leven voort te laten zien, om hun liefde aan te tonen. " vertaling van Z. '04 - 45 R3318: 1

Engels origineel / English original version > Showing your works

Showing your works

"I will show thee my faith by my works." James 2:18

"WHILE the Lord's people of the present age are not to be judged by their works but by their faith, nevertheless, works will be required. By our works we demonstrate our faith, and, thank God, imperfect works can demonstrate to Him the loyalty of our intentions, our wills....If our works demonstrate to the Lord the sincerity of our faith, that faith will be acceptable to Him and we will be counted perfect and be granted a share in the Kingdom, and all the great and precious things which the Lord has in reservation for those who love Him--not merely in word but also in deed--for those who strive by the deeds of life to show forth, to demonstrate, their love."Z.'04-45 R3318:1

Dutch translation / Nederlandse vertaling > Geloof tonen door werken

Tuesday, 13 October 2009

Be the first to the field and the last to the couch


"Be the first to the field and the last to the couch."
- Chinese Proverb

"If we know difference between flowers and weeds, we can take care of  a garden.
It is not enough that we have the truth in our mind set.
We must learn and work to keep the land free from thorns and nettles, nonsense and perversion. They have the bad habit to suffocate the word of life."
- Clyde Francis Lytle

"But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead, I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus."
Philippians 3:13-14

Dear God let me do all the work well,
so I shall be a positive example to others and may be found fit for Your Kingdom.
Besides this, I want always to do good and fully prepare me to share in Your Kingdom,
so that I may behold Your beauty.


Dutch version / Nederlandse versie > Wees de eerste naar het veld en de laatste naar de bank

Wees de eerste naar het veld en de laatste naar de bank


"Wees de eerste naar het veld en de laatste naar de bank."
- Chinees Gezegde

"Als we het verschil tussen bloemen en onkruid weten, kunnen we voor een tuin zorgen.
Het is niet genoeg dat we de waarheid in onze gedachten hebben opgenomen.
We moeten leren en werken om de grond vrij te houden van doornen en brandnetels, onzin en perversiteit. Ze hebben de slechte eigenschap om het woord des levens te verstikken."
- Clyde Francis Lytle

"Maar een ding doe ik zeker: vergeten wat achter mij is en mij uitstrekken naar de richting van wat voor mij is, ik snel recht op het doel af voor de prijs van de hoge roeping van God in Christus Jezus."
Filippenzen 3:13-14

Dierbare God laat al het werk dat ik doe goed verlopen,
zodat ik steeds een positief voorbeeld naar anderen kan zijn en geschikt zal mogen bevonden worden voor Uw Koninkrijk..
Verder verlang ik steeds het goede te doen en mij volwaardig voor te bereiden om deelgenoot te worden van Uw Koninkrijk, zodat ik Uw luister zal mogen aanschouwen.

Thursday, 10 September 2009

Laat ik mijn werk goed doen


"Als een mens is geroepen om een straatveger te zijn, moet hij straten vegen zo als Michelangelo schilderde, of Beethoven muziek componeerde, of Shakespeare poëzie schreef. Hij moet zo goed straten vegen dat alle gasten van hemel en aarde zullen pauzeren en zeggen: Hier woonde een geweldige straatveger, die zijn werk goed deed. "
- Martin Luther King, Jr

"Bid niet voor taken die gelijk zijn aan je talenten.
Bid voor talenten die gelijk zijn aan je taken.
Dan zal het volbrengen van je werk geen wonder zijn,
maar jezelf zult het wonder zijn."
- Phillips Brooks

"We moeten beginnen om te zoeken naar God op onze werkplekken.
God is daar al, vergis je niet.
We hebben onszelf gewoonweg niet getraind om onze schepper te zien."
- William E. Diehl

"Hebt uw gereedschap klaar, God zal u in werk voorzien."
- Charles Kingsley

"Doe je best om jezelf te presenteren aan God als een goedgekeurde,
een arbeider die zich niet hoeft te schamen en
die het woord van de waarheid correct behandelt."

2 Timoteüs 2:15

Dierbare Vader, Schepper van hemel en aarde,
met vreugde aanschouw ik Uw werken.
Ik ben slechts een kleine werker op deze aarde,
maar laat die taken die ik uitvoer goed uitgevoerd worden.
En laat anderen mijn inzet zien en genieten van mijn geleverde werk.

The work I do, let it be done good


"If a man is called to be a street sweeper, he should sweep streets even as Michelangelo painted, or Beethoven composed music, or Shakespeare wrote poetry. He should sweep streets so well that all the hosts of heaven and earth will pause and say, here lived a great street sweeper who did his job well."
- Martin Luther King, Jr.

Do not pray for tasks equal to your powers.
Pray for powers equal to your tasks.
Then the doing of your work shall be no miracle,
but you yourself shall be the miracle.
- Phillips Brooks

"We must begin to search for God in our workplaces.
God is already there, do not mistake you.
We simply have not trained ourselves to see our creator."
- William E. Diehl


Have thy tools ready, God will provide thee work.
- Charles Kingsley

"So, whether you eat or drink (sweep streets), or whatever you do, do all to the glory of God.
1 Corinthians 10:31 

.." 'Do your best to present yourself to God as one approved,
a workman who does not need to be ashamed and who correctly handles the word of truth."

2 Timothy 2:15

Dear Father, Creator of heaven and earth,
I behold your works with joy.
I'm just a small worker on this earth,
but leave those tasks I performed be properly implemented.
And let others see my commitment and enjoy my work done.


Dutch version > Laat ik mijn werk goed doen
+++
2013 update:

Martin Luther King, Jr.
Cover of Martin Luther King, Jr.

Enhanced by Zemanta

Saturday, 13 June 2009

Gods werk op Gods manier gedaan zal nooit Gods voorzieningen ontbreken


"Gods werk op Gods manier gedaan zal nooit Gods voorzieningen ontbreken."
- Hudson Taylor

"Daarom, mijn geliefde broeders, wees standvastig, onwankelbaar,
altijd overvloedig in het werk van de Heer,
wetende dat uw arbeid niet ijdel is in de Heer. "
1 Corinthiërs 15:58

Ik ben dankbaar God dat U Uw Plan ten uitvoer laat komen.
Ook mijn leven wil ik laten verlopen zoals U het gepland hebt.
Maak dat het niet met te veel hindernissen zal verlopen.
Ik dank U voor al de goede voorzieningen en vraag Uw zegen
in Jezus naam, Amen.


God's work done in God's way will never lack God's supplies


"God's work done in God's way will never lack God's supplies."
- Hudson Taylor

"Therefore, my beloved brethren, be steadfast, immovable,
always abounding in the work of the Lord,
knowing that your labor is not in vain in the Lord."
1 Corinthians 15:58

I am grateful to you God that you implement your plan.
I would like to run my life as you have planned it.
Make that not too many obstacles shall cross my way.
Thank you for all the many and good facilities and I ask your blessing
in Jesus name, Amen.


Saturday, 25 April 2009

A Living Faith #3 Faith put into action

Faith put into action

It is really quite easy to express a belief in something or a love for somebody but as the saying goes ‘actions speak louder than words’.  I recall once having a patient who described her husband as saying that he cared about and loved her, but she was upset and depressed because the care and love was never shown by actions. As she once said, it’s easy to say ‘I love you, but his actions show that he really doesn’t care about me.’

Our behaviour and deeds will show our true attitudes and feelings. We can often deceive ourselves and for a while we can deceive others, but God knows the heart, we cannot deceive Him! Try to honestly answer these questions:

  • Would you say that you believe, trust and love Yahweh?
  • Would you say that you strive to obey His Word?
  • Would you say that you put all your faith in the Lord Jesus Christ?
  • Would you say that you strive to obey His commandments?
  • Would you say that you desire the Kingdom of God above all things?

I am sure most of us would want to answer ‘yes’ to the above questions. Words may very well express that Yahweh’s Word is the most valuable thing in our lives. Word may express that we long for His Kingdom and that we love the Lord our God above all else.  But what do your actions say?

Now James writes these well-known words, “What does it profit, my brethren, if someone says he has faith but does not have works? Can faith save him?” James 2:14

The implied answer is no, it cannot save him. You see, faith must be something living and active in our lives. Faith is not something expressed merely by words. Our true inner feelings and the truth of our words will be demonstrated by actions or deeds.  But one may argue ‘I do believe’, ‘I do have faith’; indeed Paul writes that one is saved by faith (Eph 2:8), ‘How then can it be suggested that my faith will not save me?’  Well, James writes that faith without works is dead! Thus the reality and depth of faith is proved by its works just as James continues:

“..faith by itself, if it does not have works, is dead. But someone will say, "You have faith, and I have works." Show me your faith without your works, and I will show you my faith by my works.” James 2:17-18

Faith is indeed an essential ingredient of salvation. However, faith in itself is a somewhat abstract concept, it is something intangible.  Faith cannot be measured and although a person can demonstrate knowledge about a subject and express a belief in that knowledge, its value to a person cannot be measured by a mere expression of belief. For example one may know the law of the land which sets a certain speed limit on roads and may believe that the law states if a driver is caught breaking the speed limit they will pay a fine, or in the worst case a persistent offender will lose their licence.  Does this stop everybody speeding? In short the answer is no! Why? Well simply because that particular law is not considered to have any great value and people generally are more concerned about getting from A to B as fast as possible.

In a similar manner the scriptures may be learned and believed, but if it does not have a value higher than all else in ones life, then our deeds will surely reflect the little value we place upon God’s Word. On the other hand, if the Word is our greatest treasure, then we will believe and then act upon that belief. Thus faith will influence and change our way of life. However, producing the works of faith is not easy; it takes a lifetime of sustained effort.  

A time is soon coming when we all will bow the knee before the Lord Jesus and render an account of our lives. The deeds of faith will be scrutinised and the record of life reviewed.  By our works we will stand or we will fall! Thus we read:

“And I saw the dead, small and great, standing before God, and books were opened. And another book was opened, which is the Book of Life. And the dead were judged according to their works, by the things which were written in the books.” Rev 20:12

However, if we truly value God’s Word and if we have a genuine and sincere faith, then the thought of judgement and giving an account of our lives will be tempered by the knowledge that Yahweh is very merciful towards those who love Him.  With this in mind, the trials faced in life that He sends to refine and purify faith will not be overly burdensome. Our eye will look to the future, not focus upon the present trials.  Indeed, even though we may face death, we have the reassurance that our works of faith will not be forgotten, for John records:

“Then I heard a voice from heaven saying to me, "Write: ‘Blessed are the dead who die in the Lord from now on.'" Yes," says the Spirit, "that they may rest from their labors, and their works follow them.” Rev 14:13

So, James sums it up by saying: “You see then that a man is justified by works, and not by faith only” James 2:24. So then, our works or fruits as scripture also terms them, will arise from what is within the heart. Just consider these words of Jesus:

"You will know them by their fruits. Do men gather grapes from thornbushes or figs from thistles? Even so, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit.”...”Therefore by their fruits you will know them.” Matt 7:16-20

As Jesus also said, “a bad tree cannot bear good fruit, nor will a good tree bear bad fruit”. Any gardener will know that a well watered, well nourished tree will produce an abundance of fruit and careful pruning will help increase and maintain the yield.  In a similar manner, if an individual’s life is nourished and watered by the Word of life, and if they respond to the pruning action of life’s trails, then they will yield the good fruit of faith.

If you were asked the question, ‘what works of faith are you displaying in your daily life? What would you say?  Would it be the attendance at meetings, the preaching of the Word, the knowledge of the Word and the study efforts made to give exhortations or Bible class subjects  that would be cited.  Are these the works of faith by which a person may be justified?  Well, Jesus said:

"Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ shall enter the kingdom of heaven, but he who does the will of my Father in heaven.  "Many will say to me in that day, ‘Lord, Lord, have we not prophesied in your name, cast out demons in your name, and done many wonders in your name?’  "And then I will declare to them, ‘I never knew you; depart from me, you who practice lawlessness!’ Matt 7:21-23

So Jesus is clearly saying that it is not merely acknowledging him as Lord and saviour that justifies a man. It is not performing great acts of service in the sense of preaching in his name; these more public works are but an outward show. Thus in the context of our day and age, one may say ‘did I not give exhortations?’ or ‘Did I not study and learn much in the Bible?’ or ‘Did I not travel extensively preaching the Truth?’  These things are in some ways the works of faith, but it is the attitude of heart and the motives behind the works that are crucial. What has driven us to do these things, for it is possible to preach and speak for selfish motives rather than the one desire of honouring Yahweh. Thus Paul notes: “Some indeed preach Christ even from envy and strife, and some also from good will” Phil 1:15 and warns “Let nothing be done through selfish ambition or conceit”. Phil 2:3

Only living our lives in accordance with the Word of Truth will provide a solid underpinning for the works of faith. There is no place for self-seeking and pride, because the works of faith will be borne out of a deep desire to know Yahweh and follow the example of Jesus who said “I do not seek my own will but the will of the Father who sent me.” John 5:30

Trying to amalgamate the shifting sands of human wisdom with the principles of scripture will only make a shipwreck of faith. The only way that faith can be developed is by wholeheartedly learning and then applying the Word to all aspects of our daily lives. Obeying what we describe as the ‘Commandments of Christ’.

The only way that faith will grow is by walking according to the Light of the Word, trusting Yahweh and shunning any who turn away from the Word of Truth. The only way that faith will be refined is by learning from the trials of life and humbly submitting to the overruling hand of Yahweh.

The works of faith will only come from striving to obey the commandments of Christ and striving to “be diligent to present yourself approved to God, a worker who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. 2Tim 2:15 Now Jesus spoke a parable to illustrate this principle:

"Therefore whoever hears these sayings of mine, and does them, I will liken him to a wise man who built his house on the rock:  and the rain descended, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it did not fall, for it was founded on the rock.  But everyone who hears these sayings of mine, and does not do them, will be like a foolish man who built his house on the sand:  "and the rain descended, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it fell. And great was its fall." Matt 7:24-27

So then in summary, faith and works go together, they are utterly inseparable. Works cannot save for we cannot earn favour, faith must come first. Non-the-less the value of faith is then in turn proved by its works.

To be continued….A Living Faith #4 Effort

Andy Peel.

+
In this series:
A Living Faith #1 Substance of things hoped for
A living faith #2 State of your faith
A Living Faith #3 Faith put into action
A Living Faith #4 Effort
A Living Faith #5 Perseverance
A Living Faith #6 Sacrifice
A Living faith #7 Prayer
A Living Faith #8 Change
A Living Faith #9 Our Manner of Life
A Living Faith #10: Our manner of Life #2
A Living Faith #11 My place in the body of Christ and my ecclesia
A Living Faith #12 The Love for Jesus


+++ 

2016 January update

Monday, 9 March 2009

Don't be afraid to give your best to what seemingly are small jobs


"Don't be afraid to give your best to what seemingly are small jobs.

Every time you conquer one it makes you that much stronger.
If you do the little jobs well, the big ones tend to take care of themselves."
- Dale Carnegie

"Do your best to present yourself to God as one approved,
a workman who does not need to be ashamed
and who correctly handles the word of truth."
2 Timothy 2:15

Lord teach me to be satisfied with small tasks and let me do any work as well as possible.


Wees niet bang om uw beste te geven om wat schijnbaar kleine banen zijn


"Wees niet bang om uw beste te geven om wat schijnbaar kleine banen zijn.

Iedere keer dat u een verovert maakt het je een stuk sterker.
Als je de kleine banen goed doet,
hebben de groten de neiging om voor zichzelf te verzorgen. "

- Dale Carnegie

"Doe je best om je tot God als een erkende aan te bieden,
een arbeider die zich niet hoeft te schamen
en die correct omgaat met het woord van waarheid. "
2 Timotheus 2:15

Heer leer mij tevreden zijn met kleine opdrachten
en laat mij elk werk zo goed mogelijk uitvoeren.



Friday, 26 December 2008

Beter het einde van iets dan het begin

“Beter iets aan het einde beoordelen dan aan het begin, beter geduldig zijn dan verwaand.” (Pre 7:8 WV78) 
 
Soms is het niet makkelijk om het geduld op te brengen om na te gaan hoe dat alles verloopt, en krijgen sommigen de zin om zaken reeds voor bekeken te beschouwen of als onhaalbaar voor deze zich zelf hebben kunnen bewijzen.
Anderen voelen zich makkelijk aangevallen als hun lopende activiteiten bekritiseerd worden.
Zij voelen zich makkelijk aangevallen als hun werk beoordeeld wordt. Dit kan zo ver gaan dat zij ofwel die activiteiten stoppen of dat zij in het tegenoffensief gaan.
 
Voor de maatschappij kan iets lichtzinnig of absurd lijken. Indien wij geestelijk werk verrichten zullen wij dikwijls op een muur van onbegrip botsen en moeten horen dat onze plannen onhaalbaar zijn.
Omtrent dit alles kunnen wij dan best onze kalmte bewaren, ons niet te druk maken, en toch proberen goed te luisteren wat die anderen te zeggen hebben en goed na te gaan waar zij juist zijn in hun denken en waar zij ons richtingen kunnen aangeven, zonder dat zij het misschien zelf beseffen. Het inzicht in de Heilige Schrift en onze betrachtingen na te gaan hoe deze maatschappij draait zullen ons mogelijkheden doen vinden om wijs te handelen en toch te slagen.
 
In al het werk dat wij willen gaan verrichten moeten wij er zorg voor dragen dat wij onze naam steeds zuiver houden en geen kans geven om er een smet op te laten komen. (Pre 7:1)
Steeds moeten wij er blijven aan denken dat wij het goede voorbeeld moeten geven en verdraagzaam de kritiek zullen moeten kunnen weerstaan (Efe 4:2). Vol deemoed, mildheid, zachtheid, vriendelijkheid, ingetogenheid en zelfbeheersing moeten wij trachten vredevol en geduldig, welwillend en trouw verder vooruit te gaan in ons leven zo als God het wil en met de betrachting Gods Maatstaven na te leven en het werk te verrichten dat Hij volbracht zou willen zien.
 
Iets dat wij hebben kunnen voleindigen zal steeds beter zijn dan deze dingen die worden aangevangen maar nooit tot een einde komen.
 
 (Spreuken 7:9; 19:11;Prediker 7:8-9; Jakobus 1:19)