Schrijf verwondingen in zand

"Schrijf verwondingen in zand,
vriendelijkheden in marmer. "
- Frans spreekwoord

"Maar de vrucht van de Geest is liefde, blijdschap, vrede, geduld,
vriendelijkheid,
goedheid, trouw, zachtmoedigheid en zelfbeheersing.
Tegen dergelijke zaken is er geen wet. "
Galaten 5:22-23

God, geef dat de herinneringen aan de pijnen die ik heb geleden
zullen vervagen als de tekeningen op het strand.
Geef dat ik de goede herinneringen verder kan opbouwen.

English version > Write injuries in sand

Write injuries in sand

"Write injuries in sand,
kindnesses in marble."
- French Proverb

"But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience,
kindness,
goodness, faithfulness, gentleness and self-control.
Against such things there is no law."
Galatians 5:22-23

God, grant that the memories of the pains I have suffered
will fade as the drawings on the beach.
Give that I can build up the good memories.

Dutch version / Nederlandse versie > Schrijf verwondingen in zand