Tederheid en vriendelijkheid zijn geen tekenen van zwakte en wanhoop

"Tederheid en vriendelijkheid zijn geen tekenen van zwakte en wanhoop,
maar uitingen van kracht en vastberadenheid. "
- Kahlil Gibran

"... Stel alles in het werk om toe te voegen aan uw geloof ...
en tot godsvrucht, broederlijke vriendelijkheid; en tot broederlijke vriendelijkheid, liefde.
Voor als u beschikt over deze kwaliteiten in toenemende mate,
zullen ze u behouden niet ondoelmatig en onproductief te zijn
in uw kennis van onze Heer Jezus Christus. "
2 Peter 1:5, 7, 8

Jehovah, laat mijn geloof zich voeden met deugd,
kennis en zelfbeheersing
en geef dat ik de mensen met zachtheid en vriendelijkheid kan benaderen.

Engelstalige versie / English version> Tenderness and kindness are not signs of weakness and despair

Tenderness and kindness are not signs of weakness and despair

"Tenderness and kindness are not signs of weakness and despair,
but manifestations of strength and resolutions."
- Kahlil Gibran

"... Make every effort to add to your faith ...
and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, love.
For if you possess these qualities in increasing measure,
they will keep you from being ineffective and unproductive
in your knowledge of our Lord Jesus Christ."
2 Peter 1:5, 7, 8

Jehovah, let my faith be feeding with proper virtue,
knowledge and self-control -
and give that I can approach the people with gentleness and kindness.

Dutch version / Nederlandse versie > Tederheid en vriendelijkheid zijn geen tekenen van zwakte en wanhoop
+++
2013 update:

2 Peter 3:13 (Photo credit: [Share the Word])

 

Related articles

• Blessings for you!
• A Special Verse for your day!
• Joy, the Answer to Despair!
• Supplement Your Faith With Goodness and Knowledge
• God This Isn't Fair - Finding Grace - Inspirational Bible Verses
• Taking the Initiative Against Despair
• Despair not part 2
• Tender Comfort (Spurgeon's Faith's Checkbook)
• Taking the Initiative Against Despair

Walking through the valley of the shadow of death

"Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear
no evil, for you are with me" (Psalm 23:4, NIV).

What valley are you going through? Whatever it is, know that God is a
faithful and constant Guide. He knows the way, even through the deepest and
darkest valleys. Only God can take what is beaten down, crushed, empty and
broken and restore hope and joy.

Dutch version / Nederlands > Wandeling door de vallei van de schaduw van de dood

Wandeling door de vallei van de schaduw van de dood

" Hoewel ik wandel door de vallei van de schaduw van de dood, zal ik geen kwaad vrezen, want je bent met mij " (Psalm 23:4).

Welke vallei ga je door? Wat het ook is, weet dat God een trouw en constant Gids is. Hij kent de weg, zelfs door de diepste en donkerste dalen. Alleen God kan wat is neergeslagen, geplet, leeg en gebroken opnemen en herstel van hoop en vreugde geven.

English version > Walking through the valley of the shadow of death

Hoop begint in het donker

English version > Hope begins in the dark

"Hoop begint in het donker, de hardnekkige hoop dat als je

gewoon laat zien en probeert het goede te doen , het gloren zal komen.
Je wacht en wacht en werk: u geeft niet op. "
- Anne Lamott

"Waarom bent u in wanhoop, o mijn ziel?
En waarom ben je verstoord geraakt binnen mij?
Hoop op God, want ik zal Hem nog loven,
De hulp van mijn aangezicht en mijn God. "
Psalm 42:11

Wat buigt ge u neer, mijn ziel, wat zijt ge ontrust in mij?
Laat onrust uit mij wegvaren.
Op God is mijn hoop.
U die mij bevrijdt, mijn God, loof en prijs ik.
Op U is mijn vertrouwen gesteld.
Breng licht in mijn leven.

Hope begins in the dark

Dutch version / Nederlands > Hoop begint in het donker

"Hope begins in the dark, the stubborn hope that if you
just show up and try to do the right thing, the dawn will come.
You wait and watch and work: you don't give up."
- Anne Lamott

"Why are you in despair, O my soul?
And why have you become disturbed within me?
Hope in God, for I shall yet praise Him,
The help of my countenance and my God."
Psalm 42:11

Why art you cast down, O my soul?
and why ar you disquieted and groaning within me?
I wait for you God,
for I shall praise you, who are the salvation of my face and my God. 
Bring light into my life.