Uitkijken voor de steeds groter wordende kloof tussen wereld en kerk

De 3de juni deden de Oud Gereformeerden een oproep aan de kansel om uit te kijken naar de steeds groter wordende kloof tussen deze wereld en de kerk.

Hoe is onze tijdsbesteding? vroeg men zich af. Maken we ernst met het onderzoek van Gods Woord en de geschriften daarop gegrond? Kent ons leven nog stilte en afzondering?

Of men nu Christadelphian (Broeder in Christus), Oud Gereformeerd of Katholiek is kunnen wij er niet rond om vast te stellen hoe iedereen wordt opgezogen door de kapitalistische wereld.
Ook in onze gezinnen vinden er veranderingen plaats die ons met grote zorg vervullen.
Wij denken dan aan het ongeoorloofde gebruik van ICT-middelen. Emstig willen de Oud Gereformeerden waarschuwen tegen televisie, radio, video, DVD, open internet en vergelijkbare toepassingen via mobiele telefonie. Zonder dat we het merken, worden we doordrenkt van een wereldse leefstijl en goddeloze opvattingen, die de wereld normaal vindt, maar die niettemin volstrekt verkeerd zijn. Denk alleen maar aan het gebruik van geweld, gevloek, het niet aanvaarden van gezag, de gerichtheid op amusement en al het uiterlijke, en de opvatting dat op seksueel gebied alles kan en mag.

De Oud Gereformeerden vinden dat we zijn ons bewust moeten zijn dat alleen de vrees voor God doet wijken van het kwade. volgens hen is het de angst voor God die eerbied werkt voor Gods Woord. Volgens ons mogen wij angst hebben voor het oordeel van God, maar dat mag onze drijfveer niet zijn. Het moet ons ontzag voor onze Schepper zijn dat ons een eerbiedige houding doet aannemen. Wij dienen de wereld te verzaken en te beseffen dat we een afgezonderd volk behoren te zijn. Met onze belijdenis verbinden wij ons om ons leven godvmchtig, eerbaar en onberispeiijk in te richten en dat betreft ook uiterlijke zaken. Laten we bedenken dat voor God geen kleine zonden bestaan. En dat de dienst van de wereld niet kan samengaan met de dienst van God. Wie begeert te leven naar Gods Woord zal dat in heel zijn levenswandel willen doen blijken. Dat verstaat zich ook niet met een najagen van geld en goed en een opgaan in de genietingen en bekoorlijkheden van deze wereld.
 Bedenk, de wereld gaat voorbij, met al haar begeerlijkheden.

Character transformed by the influence of our fellowships

"Character is transformed by the influence of our fellowships. No man can become good merely by trying. A deepening character is generally the unconscious result of consciously chosen influences. Find a friend, believe in him and love him; see a great cause and give yourself to its work; feel the power of a book and saturate yourself with its spirit; find a brotherhood of spirits like yours in aspiration and join it; and loving your friend, serving your cause, absorbing your book, and co-operating with your brotherhood, do not think too much about your own character, for your character will take care of itself. You cannot choose to be Christ-like and attain your choice by trying; but you can choose Christ for your Friend, His Kingdom for your cause, the Bible for your Book, the Ecclesia for your Brotherhood, and these consciously chosen influences will unconsciously transform your life."
-------
"The Manhood of the Master" (1913) - Harry Emerson Fosdick (1878-1969)

"We all, with unveiled face reflecting as a mirror the glory of the Lord,
are transformed into the same image from glory to glory,
even as from the Lord the Spirit"
2 Corinthians 3:18

Dutch translation / Nederlandse vertaling > Karakter omgezet door de invloed van onze omgang

Karakter omgezet door de invloed van onze omgang

"Karakter is omgezet door de invloed van onze omgang. Geen mens kan goed worden alleen maar door te proberen. Een verdiepend karakter is doorgaans het onbewuste gevolg van bewust gekozen invloeden. Zoek een vriend, geloof in hem en hou van hem, zie een grote redenen geef jezelf naar het werk, voel de kracht van een boek en verzadigd uzelf met haar geest; vindt een broederschap van gelijkgestemde geesten, zoals de uwe in aspiratie, en verenig je er mee; en je vriend liefhebbend, ten dienste van uw zaak, uw boek absorberend, en samenwerkend met uw broederschap, denk niet te veel over je eigen karakter, daar je personage zal zorg dragen voor zichzelf. Je kunt niet kiezen als Christus te zijn en uw keuze bereiken door te proberen, maar u kunt kiezen voor uw vriend Christus en Zijn Koninkrijk voor uw zaak , de Bijbel voor uw boek, de Ecclesia voor uw Broederschap, en deze bewust gekozen invloeden zullen onbewust je leven transformeren. "
-------
"De mannelijkheid van de Meester" (1913) - Harry Fosdick Emerson (1878-1969)

"Wij allen, met onthuld gelaat weerspiegelend als een spiegel van de heerlijkheid van de Heer,
worden omgezet in hetzelfde beeld van heerlijkheid tot heerlijkheid,
zelfs als de Heer de Geest"
2 Corinthiërs 3:18

English original / Engels origineel > Character transformed by the influence of our fellowships

Een verrotte balk kan een heel huis doen instorten

"Een verrotte balk kan een heel huis doen instorten."
- Russisch spreekwoord

"Een keten is zo sterk als zijn zwakste schakel."
- Onbekend

"Hoewel men overmand kan zijn, kunnen twee zich verdedigen.
Een drievoudig snoer is niet makkelijk te breken. "
Prediker 4:12

Ik vraag U Heer dat ik gevrijwaard mag blijven van slechte gedachten.
Laat slechte invloeden ver van mij verwijdert blijven
en geef dat ik met de juiste mensen omga.

English version > One rotten beam can make a whole house collapse

One rotten beam can make a whole house collapse

"One rotten beam can make a whole house collapse."
- Russian proverb

"A chain is as strong as its weakest link."
- Unknown

"Though one may be overpowered, two can defend themselves.
A cord of three strands is not quickly broken."
Ecclesiastes 4:12

I ask you Lord that I can stay free of bad thoughts.
Let bad influences stay away from me
and make that I have contacts with the right people.

Dutch version / Nederlandse versie > Een verrotte balk kan een heel huis doen instorten

God himself must do the renewing

[B]e made new in the attitude of your minds; ....

Ephesians 4:23, New International Version

Dutch version / Nederlands > Ons vernieuwen en behoeden voor schadelijke invloeden

---

    We cannot renew ourselves on our own. We can guard ourselves from corrupting influences. We can offer ourselves to God and come to better discern his will. Ultimately, however, God himself must do the renewing, not just when we are saved, but daily. Only God's grace can sustain, empower, and renew us. Let's offer ourselves to him. Then, let's confidently ask for his grace to empower, perfect, and renew us!

    Father, I come to you asking for your grace to make me new in the way I look at things, especially how I view people. Please cleanse my heart and make me new in my mind and my spirit. In Jesus' name I pray. Amen.

Ons vernieuwen en behoeden voor schadelijke invloeden

Christelijke Overdenking

Zaterdag 3 januari 2009

english version > God himself must do the renewing

 

Efeziërs 4:23      

• Vertaling GNV
• Vertaling NBG
• Vertaling NBV
• Vertaling Het Boek

"Vernieuw de geest die uw denken beheerst."

"dat gij verjongd wordt door de geest van uw denken,"

"dat uw geest en uw denken voortdurend vernieuwd moeten worden"

"Uw denken moet grondig vernieuwd worden."

 

Overdenking van vandaag:

We kunnen onszelf niet alleen vernieuwen. We kunnen onszelf behoeden voor schadelijke invloeden. Wij kunnen ons aan God geven en komen tot een betere nuancering van zijn wil. Maar uiteindelijk zal God zelf de vernieuwing moeten doen, niet alleen wanneer we worden gered, maar dagelijks. Alleen Gods genade kan doorstaan, kracht bieden en ons vernieuwen. Laten we onszelf aan hem geven. Laten we vervolgens in vertrouwen hem vragen om Zijn genade om ons kracht te geven, ons te verbeteren en ons te vernieuwen!

 

Gebed:

Vader, ik kom u vragen om uw genade om mij nieuw te maken zodat ik anders tegen de dingen aankijk, vooral hoe ik de mensen zie. Reinig alstublieft mijn hart en maak mij nieuw in mijn bewustzijn en mijn geest. In Jezus' naam bid ik. Amen.

Reinigen van ons en anderen

Jordan river 2 (Photo credit: Wikipedia)

Christelijke Overdenking - Bij het afsluiten van het jaar 2008 - Nehemia 12:30 - 
************************************************************

English version > Cleaning up

BIJBELVERS:
"De priesters en de Levieten reinigden niet alleen zichzelf, maar ook het volk, de poorten en de muur." 
- Nehemia 12:30

OVERDENKING:
God heeft ieder van ons in een cirkel van invloed geplaatst. Voordat wij proberen degenen om ons heen proberen te "reinigen", laten we eerst onszelf aan God geven om gezegend te worden en puur worden door zijn genade. Laten we daarna op een manier leven dat de invloed van die heiligheid in ons leven toont. Jezus heeft ons gezegd om de balk uit onze eigen ogen te halen voordat we proberen de ogen van een ander schoon te maken. Voor leiders op elk niveau, "heilig leven" is van essentieel belang voor het aanroepen van anderen tot heiligheid! Gods grootste tijd van geestelijke vernieuwing begint wanneer leiders eerst zichzelf wijden tot God en zijn werk.

GEBED:
Vader in de hemel, vergeef me voor mijn zonden. Ik wil een zuiver en heilig zijn, gereinigd door uw Geest en vergeven door uw genade. Zegen mij alstublieft als ik probeer een heilig leven te leiden voor degenen waar ik invloed op heb. Ik heb uw krachtige hulp nodig om het voorbeeld te zijn en de persoon van karakter dat u wilt dat ik ben. En de persoon te zijn die mijn vrienden nodig hebben. Ik vraag dit in de naam van Jezus. Amen

+++

Related articles

• How God Changes the World
• Packing my weapon of choice
• Authority from the One God to one mediator between God and men
• Marvel Joks - No One Like My God / @marvels_joks
• 07/21/2016 Scripture
• People will...
• Fellowship with God
• The Good in Goodbye.
• Works
• Displeasures and Actions of the Almighty God