Victory in rebirth

To be able to share in the victory that Jesus brought for us we must have our 'old man', that in Adam is, being killed and become an entire 'new man' in Christ.

Jezus describes this as 'rebirth', for no other image will in state to describe sufficiently this radical renewal .  And that rebirth is something that we our selfs shall have to bring till position.  In such a way we may count for it on Christ' help: we our self are  the only ones that can take this decision, and take action to fulfil it.  From now on our fight against the sin is against the temptation back now to turn till our old man.  Only when we persevere the victory has been promised, because the sin is robbed of its power.  And then is there also no power in the world, of whichever nature, that  would be able to separate us of Christ, and for which we thus yet would have to need fear.

Dutch version / Nederlandse versie> Overwinnen in wedergeboorte

Overwinnen in wedergeboorte

Om te kunnen delen in de overwinning die Jezus voor ons heeft gebracht moeten wij onze ‘oude mens’, die in Adam is, doden en een geheel ‘nieuwe mens’ in Christus worden.
Jezus beschrijft dat als een ‘wedergeboorte’, want geen enkel ander beeld zou in staat zijn deze radicale vernieuwing afdoende te beschrijven. En die wedergeboorte is iets dat wijzelf tot stand moeten brengen. Ook al mogen wij daarbij rekenen op Christus’ hulp: wijzelf zijn de enige die deze beslissing kunnen nemen, en hem ook uitvoeren. En van nu af is onze strijd tegen de zonde een strijd tegen de verleiding terug te keren tot onze oude mens. Maar wanneer wij volharden is de overwinning ons toegezegd, want dan is de zonde van zijn kracht beroofd. En dan is er ook geen macht ter wereld, van welke aard ook, die ons zou kunnen scheiden van Christus, en waarvoor wij dus nog angst zouden hoeven te hebben.

Engelse versie / English version > Victory in rebirth

Uw strijd ontwikkelt uw sterke punten

English version > Your struggles develop your strengths

"Kracht is niet afkomstig van winnen. Uw strijd ontwikkelt uw sterke punten. Wanneer u door ontberingen gaat en beslist niet over te leveren, dat is kracht."
- Arnold Schwarzenegger

"Welvaart ontdekt ondeugd, tegenspoed ontdekt deugd."
- Francis Bacon

"Om deze reden, stel alles in het werk om goedheid toe te voegen aan uw geloof; en tot goedheid, kennis, en tot kennis, zelf-controle, en aan zelfbeheersing, doorzettingsvermogen, en tot volharding, godsvrucht, en tot godsvrucht, broederlijke vriendelijkheid ; en tot broederlijke vriendelijkheid, liefde. Voor als u beschikt over deze kwaliteiten in toenemende mate, zullen ze u niet ondoelmatig en onproductief in uw kennis van onze Heer Jezus Christus houden. "
2 Petrus 1:5-8

Heer God, ik ben dankbaar dat Jezus de dood heeft overwonnen voor mij.
Geef dat ik het doorzettingsvermogen heb om de moeilijkheden van deze wereld te overwinnen.
Laat mij steeds deugdzaam door het leven gaan, in Christus Jezus’ naam, Amen.

Your struggles develop your strengths

Dutch version / Nederlands > Uw strijd ontwikkelt uw sterke punten

"Strength does not come from winning. Your struggles develop your strengths. When you go through hardships and decide not to surrender, that is strength."
- Arnold Schwarzenegger

"Prosperity discovers vice, adversity discovers virtue."
- Francis Bacon

"For this very reason, make every effort to add to your faith goodness; and to goodness, knowledge; and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness; and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, love. For if you possess these qualities in increasing measure, they will keep you from being ineffective and unproductive in your knowledge of our Lord Jesus Christ."
2 Peter 1:5-8

Lord God, I am grateful that Jesus has conquered death for me.
Give me that I have the perseverance to surmount the difficulties of this world to overcome.
Let me always walk virtuous by the life in Christ Jesus' name, Amen.

+++
2015 update: adding of related articles

Related articles

• some random thoughts on birds, blogs, foodie-initiatives, labradoodles, and faith...
• A prayer for peace
• Historical Evidence That Proves "Jesus Christ" Never Existed & Was Created By The Romans (Constantine)
• Artificial Intelligence (AI) is Existential Threat to Human Race says University of Oxford Research
• Coptic Victims Call on "Lord Jesus Christ" Before Slaughter
• It Is Yours, Lord - Everything
• Rule and Reign
• Feast of the Presentation of Jesus in the Temple
• "I Die Daily"
• 2-12-2015 Reserved Seats for Judgment