"Geloof is te weten dat er een oceaan is omdat je een beekje gezien hebt."
- William Arthur Ward (1921-1994)
"Geloof is de gastvrouw die geen twijfel zal onderhouden."
- Jenna Wright
"Geloof is om te geloven wat je niet ziet, de beloning van dit geloof is om te zien wat je gelooft."
- Peter Julian Eymard
"Hoewel je Hem nu niet ziet, maar toch geloven,
u onnoembaar verheugen met vreugde en vol heerlijkheid, het einde van uw geloof ontvangend - de verlossing van je ziel. "
1 Peter 1:8-9
"Als een van u wijsheid ontbreekt, laat het hem vragen aan God,
die geeft aan alle royaal en zonder verwijt,
en het zal worden gegeven aan hem.
Maar laat hem vragen in het geloof, zonder twijfel, want hij die twijfelt is als een golf van de zee gedreven en heen en weer geslingerd door de wind. "
James 1:5-6
"Deze overleden alle in het geloof, zonder de beloften te hebben ontvangen, maar ze verre van af gezien hebbende waren ze verzekerd van hen, omhelsde hen en heeft bekend dat ze vreemden en pelgrims op de aarde waren.
En al deze, die een goed getuigenis door het geloof verkregen, kregen de belofte niet,
God heeft iets beter voor ons voorzien,
dat zij niet perfect mogen worden gemaakt afgezien van ons. "
Hebreeën 11:13-14, 39-40
Hoor, o Jehovah, mijn gebed, versta hoe ik smeek om uw bijstand;
O blijf voor mijn schreien niet doof: ik ben slechts een vreemdeling bij U, een bijwoner - gelijk al mijn vaderen.
In U wil ik de zekerheid hebben dat U de schepper van hemel en aarde bent
die ook voor mij de belofte van een paradijs voorzien heeft,
waar ik dan niet meer als een vreemdeling zal moeten vertoeven.
Geef mij het juiste en sterke geloof.
Moge U de God van de hoop mij vervullen met alle vreugde en vrede in het geloven,
zodat ik overvloei van hoop, door de kracht van de heilige Geest.
Showing posts with label inwoner. Show all posts
Showing posts with label inwoner. Show all posts
Saturday, 21 March 2009
Geloof is te weten dat er een oceaan is omdat je een beekje gezien hebt.
Faith is knowing there is an ocean because you have seen a brook.
Dutch version / Nederlands > Geloof is te weten dat er een oceaan is omdat je een beekje gezien hebt.
"Faith is knowing there is an ocean
because you have seen a brook."
- William Arthur Ward (1921-1994)
"Faith is the hostess that will not entertain doubt."
- Jenna Wright
"Faith is to believe what you do not see;
the reward of this faith is to see what you believe."
- Peter Julian Eymard
"Though now you do not see Him, yet believing,
you rejoice with joy inexpressible and full of glory,
receiving the end of your faith - the salvation of your souls."
1 Peter 1:8-9
"If any of you lacks wisdom, let him ask of God,
who gives to all liberally and without reproach,
and it will be given to him.
But let him ask in faith, with no doubting,
for he who doubts is like a wave of the sea driven and tossed by the wind."
James 1:5-6
"These all died in faith, not having received the promises,
but having seen them afar off were assured of them,
embraced them, and confessed that
they were strangers and pilgrims on the earth.
And all these, having obtained a good testimony through faith,
did not receive the promise,
God having provided something better for us,
that they should not be made perfect apart from us."
Hebrews 11:13-14, 39-40
Hear, O Jehovah, my prayer, hear how I beg for your assistance;
o remain for my weep not deaf,
I am only a stranger to you, a lodger - as all my fathers.
In You I want to make sure that you are the creator of heaven and earth
who has foreseen for me the promise of paradise,
where I no longer have to stay as a foreigner.
Give me the right and strong faith.
May You the God of hope carry me with all joy and peace in believing, so that I abound in hope, through the power of the Holy Spirit.
2013 update:
Subscribe to:
Posts (Atom)