Showing posts with label goedheid. Show all posts
Showing posts with label goedheid. Show all posts

Friday 14 October 2011

A Jewish Woman and a Test of Faith

James Mason
Here is an interesting test, “Is your faith as strong as the faith of the Jewish mother in the following story?” A forty-year old Israelite woman had suffered heart wrenching agony, her Jewish mother asked, “Do you want to pray?” The daughter (who had prayed all her life) now with tears in her eyes said no! The mother asked, “Why?” Her daughter said, “Because I am not going to hand my future over to whatever it is who is supposed to be loving and who I didn’t think should let me suffer in this way, I thought God was good.” The mother with great insight replied, “Maybe God is worth it, maybe God is also difficult, awful, complicated” the daughter prayed. Here’s the test, “If God seems difficult awful and complicated in our lives is our faith like the mothers or like the daughters?

Tuesday 28 September 2010

Jehovah is good unto them that wait for Him



“Jehovah is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.” (Lamentations 3:25 ASV)


And those who look for Him now and honour Him
are able to feel His blessing hand already in this world today.


They that wait upon the LORD shall renew their strength. They shall mount up with wings as eagles.

Jehovah You are our my hope.
 Through the foreseeing of Your son, You give our rescue.
I cheer and am glad: You saved us.
 I want to be brave, be of good courage, determined and wait on You. 




Dutch version / Nederlandse versie > Jehovah is goed naar hen die op Hem wachten

+++
2013 + 2016 links update: 
Cover of
Cover of With Wings as Eagles
Enhanced by Zemanta

Jehovah is goed naar hen die op Hem wachten




"Jehovah is goed naar hen die op Hem wachten, voor de zielen die Hem zoeken". (Klaagliederen 3:25)

En diegenen die nu naar Hem uitkijken en Hem eren
kunnen Zijn zegeningshand reeds voelen in deze wereld vandaag.

Zij die wachten op de Heer zullen hun kracht vernieuwen. Zij zullen met vleugels als adelaars op stijgen.


Jehovah U bent onze hoop.
Door het voorzien van Uw zoon geeft U ons redding.
Ik juich en ben blij: U heeft ons gered.
Ik wil dapper en vastberaden zijn en wacht op U.






Engelse versie / English version  > Jehovah is good unto them that wait for Him

+++

2016 update links

Tuesday 25 May 2010

Hij zal geen goede dingen weerhouden



“(84:12) Want een zon en een schild is de Ene Jehovah God,
– genade en glórie zal Jehovah geven ––
het goede onthóudt Hij níet aan wie vóortgaan ín volmáaktheid.”
(Ps 84:11)


De Bed Bewaker

-- Psalm 84

GEEN GOED DING ZAL WORDEN ONTHOUDEN



"DE Heer God is een zon en schild: De Heer zal gratie en glorie geven: Geen goed ding wil Hij
onthouden van hen die hun gang recht houden ".

Hier hebben wij een aanmoedigende afbeelding van de vriendelijkheid van Hem met wie wij te maken hebben.
Dit karakter is de centrale glorie van openbaring.
Wij verzuimen, misschien, op bepaalde ogenblikken het voldoende te herinneren.
Vele dingen helpen ons overzicht te vertroebelen.
Onze zwakheid, onze gebreken, onze bezorgdheid in andere richtingen,
de vermoeidheid van het voortdurende gevecht van geloof en andere dingen,
voorkomen ons te
beseffen zo veel als wij kunnen,
dat de
Eeuwige Vader
  die ons naar Zichzelf door Christus uitnodigt,
overstroomt van Zijn volledige gevoeligheid en medelijden
en met liefde-vriendelijkheid
naar diegenen die zich aan Zijn geboden houdt.
En is zelfs overvloedig
in lang-lijden en goedheid naar hen die ver van Hem zijn.
Robert Roberts, Seasons of Comfort, page 20


Engels origineel / English original > No good thing will he withhold



Wednesday 15 July 2009

Verspreidt liefde overal waar naar je toe gaat


"Verspreidt liefde overal waar naar je toe gaat: in de eerste plaats in uw eigen huis.
Geef liefde aan je kinderen, aan je vrouw of man,
naar een naaste buurman ...
Laat niemand ooit tot u gekomen zijn zonder dat u daarbij beter en gelukkiger bij voelde.
Wees er het levende bewijs van Gods goedheid;
goedheid in je gezicht, de vriendelijkheid in je ogen,
goedheid in je glimlach, vriendelijkheid in je warme groet. "
- Onbekend

"Laat geen goedheid en waarheid u verlaten;
Bind ze rond je nek,
Schrijf ze op de tablet van uw hart.
Zodat u er begunstiging vindt en een goede reputatie
In de ogen van God en de mens. "
Spreuken 3:3-4

Uw Woorden wil ik inprenten in mijn hart
zodat zij mij kunnen vervormen naar Uw wensen.
Heer laat mijn houding steeds een beeld vormen van goedheid,
openhartigheid, vriendelijkheid en onbaatzuchtigheid.


Engelse versie / English version > Spread love everywhere you go

Spread love everywhere you go


"Spread love everywhere you go: first of all in your own house.
Give love to your children, to your wife or husband,
to a next door neighbor ...
Let no one ever come to you without leaving better and happier.
Be the living expression of God's kindness;
kindness in your face, kindness in your eyes,
kindness in your smile, kindness in your warm greeting."
- Unknown

"Do not let kindness and truth leave you;
Bind them around your neck,
Write them on the tablet of your heart.
So you will find favor and good repute
In the sight of God and man."
Proverbs 3:3-4

Your Words I want to instill into my heart
so that I can deform to your wishes.
Lord let my attitude be a picture of goodness,
frankness, kindness and unselfishness.


Dutch version / Nederlandse versie > Verspreidt liefde overal waar naar je toe gaat
+++
2013 update:
 
Enhanced by Zemanta

Friday 26 June 2009

In het helpen van anderen, zullen we onszelf helpen


"In het helpen van anderen, zullen we onszelf helpen,
om wat voor goeds wij geven
voltooit de cirkel en komt het terug naar ons. "
- Flora Edwards

"Daarom, als Gods uitverkoren volk, heilige en innig geliefde,
kleedt u met mededogen,
goedheid, nederigheid, zachtheid en geduld. "
Kolossenzen 3:12

God, laat mij steeds paraat staan om anderen te helpen.
Geef dat ik steeds een helpende hand kan aanreiken.


In helping others, we shall help ourselves


"In helping others, we shall help ourselves,

for whatever good we give out completes
the circle and comes back to us."
- Flora Edwards

"Therefore, as God's chosen people, holy and dearly loved,
clothe yourselves with compassion,
kindness, humility, gentleness and patience."
Colossians 3:12

God, let me be always ready to help others.
Give that I always can give a helping hand.


Dutch version / Nederlandse versie > In het helpen van anderen, zullen we onszelf helpen

Thursday 30 April 2009

Vriendelijkheid

English version > Kindness



"Er is geen oefening beter voor het hart
dan neerwaarts te reiken en mensen op te liften "
- John Andrew Holmes

"... stel alles in het werk om aan uw geloof goedheid toe te voegen;
en tot goedheid, kennis, en tot kennis, zelf-controle;
en tot zelfbeheersing, doorzettingsvermogen, en tot volharding, godsvrucht;
en tot godsvrucht, broederlijke vriendelijkheid;
en broederlijke vriendelijkheid, liefde. "
2 Peter 1:5-7

"Constante vriendelijkheid kan veel verwezenlijken.
Zoals de zon het ijs doet smelten,
veroorzaakt vriendelijkheid misverstand,
wantrouwen en vijandigheid te verdampen. "
- Albert Schweitzer

"Hij heeft u verteld, o mens, wat goed is;
En wat verlangt de Here van u
Maar recht te doen, om vriendelijkheid lief te hebben,
En om nederig te wandelen met uw God? "
Micha 6:8

Heer God, geef dat ik nederig genoeg kan zijn om anderen te helpen.
Laat mij steeds recht doen en anderen met zachtheid benaderen.
Dat mijn vriendelijkheid ontwapenend mag zijn en opbouwend.


Kindness

Dutch version / Nederlands > Vriendelijkheid


"There is no exercise better for the heart
than reaching down and lifting people up."
- John Andrew Holmes

"… make every effort to add to your faith goodness;
and to goodness, knowledge; and to knowledge, self-control;
and to self-control, perseverance; and to perseverance, Godliness;
and to Godliness, brotherly kindness;
and to brotherly kindness, love."
2 Peter 1:5-7

"Constant kindness can accomplish much.
As the sun makes ice melt,
kindness causes misunderstanding,
mistrust, and hostility to evaporate."
- Albert Schweitzer

"He has told you, O man, what is good;
And what does the LORD require of you
But to do justice, to love kindness,
And to walk humbly with your God?"
Micah 6:8

Lord God, grant that I may be humble enough to help others.
Let me always do right and approach others with gentleness.
That I may be disarmingly friendly and constructive.

+++
2013 update:

Albert Schweitzer, Etching by Arthur William H...
Albert Schweitzer, Etching by Arthur William Heintzelman. (Photo credit: Wikipedia)

Enhanced by Zemanta

Thursday 5 February 2009

Wees de levende uitdrukking van God's goedheid

"Laat niemand tot jou komen zonder je
beter en gelukkiger te laten.
Wees de levende uitdrukking van God's goedheid.
Vriendelijkheid in je gezicht..
Goedheid in je ogen
en vriendelijkheid in je lach."
- Onbekend

"Wie gerechtigheid nastreeft en goedheid, hij vindt leven, heil en glorie.."
Spreuken 21:21

Beste God geef mij uw zachtaardigheid
en laat uw rechtvaardigheid vullen met tederheid.
Laat uw goedheid geheel over mij zijn,
de kracht gevende dat ik liefde zal kunnen geven aan allen rondom mij.


Be the living expression of God's kindness

"Let no one ever come to you without leaving
better and happier.
Be the living expression of God's kindness:
Kindness in your face,
Kindness in your eyes,
And kindness in your smile."
- Unknown

"He who pursues righteousness and kindness
will find life and honor."
Proverbs 21:21

Dear God, give me your sweetness
and let your righteousness fill me with tenderness
and let the kindness be all over me
giving me the power to give love to those around me.