Dit is ware liefde

Dit is ware liefde
- een liefde die verder gaat wanneer wij het niet zo aanvoelen;
een liefde die onvoorwaardelijk is;
een liefde die zich verheugt in goede tijden
en in slechte tijden aanmoedigt;
een liefde die voor goed duurt.
Die eigenzinnige, beslissende liefde is
wat Jezus voor ons heeft.

 
Mike Nappa, Amy Nappa, Michael Warden

Engels origineel / English  original > This is true love

Joy is not in things, it is in us

"Joy is not in things, it is in us."
- Benjamin Franklin

"I will greatly rejoice in the LORD,
my soul shall be joyful in my God;"
Isaiah 61:10

God I am grateful that I know you
and may love you.
You are welcome in my heart and in you, my heart rejoices.
Let the joy radiate to the people around me.

Dutch version / Nederlandse versie > Vreugde is niet in dingen, het is in ons
+++
2013 update:

Joy Yih 21st Birthday / 20070802.850SD.IS.0424-2 / SML (Photo credit: See-ming Lee 李思明 SML)

Related articles

• Joy - Inner Delight
• 2 Corinthains 7...Joy and Repentance
• Sing for Joy!
• Sunday Soul Fuel: Welcome the joy
• Treasure! Part 1

Vreugde is niet in dingen, het is in ons

"Vreugde is niet in dingen, het is in ons."
- Benjamin Franklin

"Ik zal erg blij zijn met de Here,
mijn ziel wordt vrolijk in mijn God ";
Jesaja 61:10

God ik ben dankbaar dat ik U ken
en mag liefhebben.
In U verheugt mijn hart zich.
Laat de vreugde uitstralen naar de mensen rondom mij.

English version > Joy is not in things, it is in us

Bereid zijn toegang te krijgen tot vreugde in het aangezicht van tegenspoed

"Wees bereid om toegang te krijgen tot vreugde
in het aangezicht van tegenspoed."
- C. W. Metcalf 


"Niet alleen ja, maar we verheugen ons ook in ons lijden,
omdat we weten dat lijden volharding produceert,
doorzettingsvermogen, karakter en karakter, hoop.
En hoop stelt ons niet teleur,
want God heeft zijn liefde in ons hart gegoten. "
Romeinen 5:3-5


Door onze hoop in Christus Jezus, door wie wij verzoening hebben ontvangen,
juichen wij nu reeds. Ook al komen vele beproevingen in ons leven,
laat ons sterker zijn dan deze en geef dat wij onszelf toch gelukkig achten.
Laat ons standvastig zijn en zo leven winnen.
U hebt de zegekrans van het leven beloofd. Wij hopen daar op.
Heer, bescherm mij in mijn verwachtingen
en laat mij niet beschaamd zijn betreft mijn hoop. Stel mij niet teleur.

English version > Be willing to access joy in the face of adversity

Partakers of the sufferings

“So let us go forth to Him outside the camp bearing His reproach. For we do not have here a continuing city, but we seek the [city] coming.” (Heb 13:13-14 LIT)

 “Beloved, do not be astonished at the fiery trial happening among you for your testing, as [if] a surprise [were] occurring to you; but according as you share the sufferings of Christ, rejoice; so that you may rejoice exultingly at the revelation of His glory.” (1Pe 4:12-13 LIT)

 “and our hope for you [is] certain, knowing that even as you are sharers of the sufferings, so also of the comfort.” (2Co 1:7 LIT)

 “If you are reviled in [the] name of Christ, [you are] blessed, because the Spirit of God and of glory rests on you." Truly, according to them, He is blasphemed; but according to you, He is glorified. [Isa. 11:2]” (1Pe 4:14 LIT)

 “Then they indeed departed from [the] presence of the sanhedrin, rejoicing that they were deemed worthy to be dishonored on behalf of His name.” (Ac 5:41 LIT)

 “having chosen rather to suffer affliction with the people of God than for a time to have enjoyment of sin; having counted the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt, for he was looking to the reward.” (Heb 11:25-26 LIT)

Dutch version / Nederlands > Deelgenoten van lijden

+++

2013 update:

Related articles

• The Five Crowns we are Eligible to Receive
• The Sufferings of Christ
• Sin If I Partake
• Partakers of the Promise.
• Why am I being persecuted?