Know Who goes with us and don't try to control life

Stop trying to control life.
Let the Spirit lead us through the mystery like children
being led along a path where every turn reveals a new surprise, some pleasant and some not
but our guide is always with us
and He knows what is around the next corner.
We don’t always know where we are going
but we know Who goes with us
and that is all that matters.
Explore the mystery with Him.

Dutch version / Nederlandse versie: Weet wie met je gaat en stop te proberen je leven te controleren

+++

2016 linkupdate

Related articles

• Using the gifts differing according to the grace
• A heart in the right place and brightly burning faith
• Have faith in your faith...doubt your doubts
• Fear
• Path/Walk/Sink
• Running of good courage, away from the body
• Creator and Blogger God 11 Old and New Blog 1 Aimed at one man
• For Dutch speaking readers #1 On the first component of a triptych
• For Dutch speaking readers #3 Dutch triptych's closing site

Weet wie met je gaat en stop te proberen je leven te controleren

Stop met het proberen om je leven te controleren.
Laat de Geest ons door het mysterie leiden zoals kinderen
geleid worden langs een pad waar iedere bocht een nieuwe verrassing inhoudt,
sommige aangenaam en sommige niet,
maar onze gids is altijd met ons
en Hij weet wat er achter de volgende hoek is.
Wij weten niet altijd waar wij naartoe gaan,
maar wij weten Wie met ons gaat
en dat is wat van belang is.
Onderzoek het mysterie met Hem.

Engelse versie / Enlgish version > Know Who goes with us and don't try to control life

+++

2016 linkupdate

Related articles

• Worlds Apart
• The Culture of Excesses- Losing Humanity
• The Proper Place of Excess
• Preparing for the Kingdom
• A way to prepare for the Kingdom
• Responsibilities of Parenthood fully discharged
• Responsibilities of Parenthood for sharing the Word of God

God will not tie my shoes without me

"If I have learned one thing in this life,
it is that God will not tie my shoes without me."
- Doug Boyd

I know God won't give me anything I can't handle.
I just wish He didn't trust me so much.
- Mother Teresa

Sometimes God sends the brilliant light of a rainbow to remind us of His presence, lest we forget in our personal darkness His great and gracious promises to never leave us alone.
- Verdell Davis

“For thou art my rock and my fortress;
Therefore for thy name’s sake lead me and guide me.”
Psalm 31:3

"Make every effort to live in peace with all men and to be holy;
without holiness no one will see the Lord."
Hebrews 12:14

My Almighty Father always keep your guiding hand above my head.
Bless, protect and guide me through this world.
In thanks I praise and glorify you my God and I want others to know you.

Dutch version / Nederlandse versie > God zal mijn schoenen niet binden zonder mij

God zal mijn schoenen niet binden zonder mij

"Als ik een ding heb geleerd in dit leven,
is het dat God mijn schoenen niet zal binden zonder mij. "
- Doug Boyd

"Ik weet dat God me niet iets zal geven wat ik niet aan kan.
Ik wens alleen dat Hij niet zoveel vertrouwen in me stelt."
- Mother Teresa

"Soms stuurt God het prachtige licht van een regenboog om ons aan zijn aanwezigheid te herinneren. Zodat we onze eigen duisternis vergeten in Zijn grote en genadige belofte om ons nooit alleen te laten."
- Verdell Davis

“Want Gij zijt mijn steun en mijn sterkte, mijn rots en vesting
Leid mij en gids mij daarom om wille van uw Naam,”
Psalm 31:3

"Stel alles in het werk om te leven in vrede met alle mensen en om heilig te zijn;
zonder heiligheid zal niemand de Heer zien. "
Hebreeën 12:14

Mijn Allerhoogste Vader houdt steeds Uw leidende hand boven mijn hoofd.
Zegen, bescherm en gids mij door deze wereld.
In dank loof en prijs ik u mijn God en wil ik anderen U leren kennen.

English version > God will not tie my shoes without me