Showing posts with label verdriet. Show all posts
Showing posts with label verdriet. Show all posts

Friday 11 June 2010

Het scheuren van de hemelkleren

Hebt u ooit beschouwd dat er geen rechtstreekse vermelding in de Bijbel te vinden is waar wij te horen krijgen dat God treurt over de dood van Zijn zoon?

Hoe eigenaardig het is dat die emotie die wij het meest met het verlies van een kind zouden associëren bijna volledig afwezig is in de Bijbel. Wij hebben een paar passages waar verdriet zoals Amos 8:10 is geïmpliceerd. Dit staat in grimmig contrast met de andere Godelijke emoties die wel meer naar voor komen in Bijbel zoals liefde, woede en zelfs genoegen (Jessaja 53:10).

Kyle Tucker brengt voor ons aan dat God wel getreurd heeft. Inderdaad treurde Hij zeer veel. Hoewel het niet echt zichtbaar is, zouden wij voorstellen dat God verdriet getoond heeft in de scheuren van de Tempel sluier toen Jezus stierf.

+

When Jesus died, the first thing that happened was that the veil of the Temple was rent from top to bottom. The veil was rent from top to bottom because the Lord did it, not man. The writer to the Hebrews gives us a reason for this.

Read to know more about the reason:
Lees het volledige artikel > God Rending His Garments

The rending of the veil when Jesus died was highly significant. It was a visible expression of the grief of God over the death of His son. His heart was torn apart by the death of His son. He didn't just rip a small spot over his heart, He ripped it all the way down past the hem.

Friday 21 May 2010

Rejoice even though bound to grieve


“In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in all kinds of trials.” (1Pe 1:6 NIV)


 “Dear friends, do not be surprised at the painful trial you are suffering, as though something strange were happening to you. But rejoice that you participate in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed when his glory is revealed.” (1Pe 4:12-13 NIV)

 “And you have forgotten that word of encouragement that addresses you as sons: "My son, do not make light of the Lord’s discipline, and do not lose heart when he rebukes you,” (Heb 12:5 NIV)

 “No discipline seems pleasant at the time, but painful. Later on, however, it produces a harvest of righteousness and peace for those who have been trained by it.” (Heb 12:11 NIV)

 “For we do not have a high priest who is unable to sympathise with our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are—yet was without sin.” (Heb 4:15 NIV)

 “Because he himself suffered when he was tempted, he is able to help those who are being tempted.” (Heb 2:18 NIV)

 “No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can stand up under it.” (1Co 10:13 NIV)



Enhanced by Zemanta

Jubelen alhoewel ook droevig


“Daarom kunt ge jubelen, ook al wordt ge nu, als het zo moet zijn, voor korte tijd bedroefd in velerlei beproevingen,” (1Pe 1:6 NB)

 “Geliefden, weest niet bevreemd door de vuurgloed die in uw midden woedt, u tot beproeving, alsof u iets vreemds overkomt, nee, verheugt u naarmate ge deel hebt aan al het lijden van de Christus, dan zult ge ook in de openbaring van zijn heerlijkheid u jubelend verheugen!” (1Pe 4:12-13 NB)

 “en zijt de bemoediging vergeten die tot ons als tot zonen–en–dochters wordt gesproken: ‘mijn zoon, acht de kastijding van de Heer niet gering, en geef door hem terechtgewezen niet op;” (Heb 12:5 NB)

 “Alle kastijding blijkt voor dat moment niet iets van vreugde te zijn maar van smart; maar later geeft zij een vrucht van vrede en gerechtigheid af aan wie door haar geoefend zijn.” (Heb 12:11 NB)

 “want wij hebben geen hogepriester die niet kan meelijden met onze zwakheden, maar een die evenzeer beproefd is geweest in alle dingen behalve de zonde.” (Heb 4:15 NB)

 “want beproefd in wat hij heeft ondergaan kan hij hen die beproefd worden te hulp komen.” (Heb 2:18 NB)

 “Geen beproeving heeft u aangegrepen die niet menselijk was; en getrouw is God, die niet zal toestaan dat ge beproefd wordt boven wat ge aankunt,– nee, mét de beproeving zal hij ook de uitkomst geven om haar te kunnen verdragen.” (1Co 10:13 NB)


Thursday 23 July 2009

De ziel heeft geen regenboog als de ogen niet tranen


"De ziel heeft geen regenboog als de ogen niet tranen."
- Inheems Amerikaanse gezegde

"Alle lof behoort aan de God en Vader van onze Heer Jezus Christus,
de Vader van mededogen en de God van alle comfort,
die ons in al onze problemen troost,
zodat we diegene kunnen troosten welke in enige problemen zijn
met de vertroosting die wij zelf hebben gekregen van God. "
2 Corinthiërs 1:3-4

Heer leer mij mijn verdriet te dragen
en de positieve kanten zien van mijn moeilijkheden.
Laat mij ook die mensen die moeilijkheden hebben bijstaan
en laat mij hen die verdriet hebben vertroosten.

The soul has no rainbow if the eyes have no tears


"The soul has no rainbow if the eyes have no tears."
- Native American Saying

"Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ,
the Father of compassion and the God of all comfort,
who comforts us in all our troubles,
so that we can comfort those in any trouble with the comfort
we ourselves have received from God."
2 Corinthians 1:3-4

Lord teach me my grief to bear
and teach me to sea the positive side of my difficulties.
Let me also assist people who have difficulties
and let me comfort those who have grieve.
Dutch version > De ziel heeft geen regenboog als de ogen niet tranen
+++
2014 update:
 
Enhanced by Zemanta

Tuesday 24 February 2009

Wacht niet op anderen voor een gezonde houding

"Een gezonde houding is besmettelijk,
maar wacht niet tot het van anderen te vangen .
Wees een drager. "
- Onbekend

"Een angstig hart maakt een man neerslachtig,
maar een vriendelijk woord fleurt hem op. "
Spreuken 12:25

God, Laat kommer en kwel verdwijnen
en geef dat ik vreugde kan vinden in mijn leven.

Don't wait to catch a healthy attitude

"A healthy attitude is contagious,
but don't wait to catch it from others.
Be a carrier."
- Unknown

"An anxious heart weighs a man down,
but a kind word cheers him up."
Proverbs 12:25

God, Let doom and gloom disappear
and give that I can find joy in my life.

Dutch version / Nederlands > Wacht niet op anderen voor een gezonde houding
+++
2013 update:

English: Good Catch. On the River Hodder fish ...
Good Catch. On the River Hodder fish can't wait to jump into your net. In Bowland Wild Boar Park near Chipping. (Photo credit: Wikipedia)

Enhanced by Zemanta

Thursday 29 January 2009

Geef je tranen aan God

"We kunnen onze tranen aan God geven omdat Hij onze Trooster is
Onze ontmoedigingen omdat Hij ons Vertrouwen is
Onze pijnen omdat Hij onze Genezer is
Onze stress omdat Hij onze Vrede is
Onze zwaarmoedigheid omdat Hij onze Vreugde is."
- Roy Lessin

"Verdriet mag ons tot de aarde brengen en dood mag ons tot het graf brengen
maar lager kunnen wij niet zinken en uit de diepten zullen wij verrijzen tot de hoogste van allen."
- C.H. Spurgeon

"Dikwijls laten de wolken van verdriet de zonneschijn in Zijn gezicht openbaren"
- Hilys Jasper

"Zij die zaaien met tranen, zij zullen oogsten met jubel.
Hij gaat en hij schreit bij het gaan die het zaaizaad draagt en het zaait;
hij keert met jubelen, hij keert - een die mag dragen zijn schoven.”
Psalm 126:5-6

"“De Heer houdt de mens recht op zijn voeten wanneer Hem zijn wandel behaagt:
mocht hij vallen, geveld is hij nooit, want de Heer heeft zijn hand reeds gegrepen.”
Psalm 37:23-24

"“Gerechtvaardigd door het geloof, leven wij in vrede met God door Jezus Christus onze Heer.
Hij is het, die ons door het geloof de toegang heeft ontsloten tot die genade waarin wij staan;
door Hem ook mogen wij ons beroemen op onze hoop op de heerlijkheid Gods.”
Romeinen 5:1-2

Verheug in de hoop en de glorie van God.


Troost mij, genees mij, geef mij sterkte en vertrouwen.
Geef dat ik elke dag mag groeien en dichter bij U mag komen,
zodat ik vrede en vreugde zal kunnen vinden,
in Jezus naam, Amen.



English version > Give your tears to God

Give your tears to God

"We can give our tears to God because He is our COMFORTER
Our disappointments because He is our CONFIDENCE
Our pains because He is our HEALER
Our stress because He is our PEACE
Our heaviness because He is our JOY"
- Roy Lessin

"Sorrow may bring us to the earth, and death may bring us to the grave,
but lower we cannot sink, and out of the lowest of all we shall arise to the highest of all."
- C.H. Spurgeon

"Often the clouds of sorrow
reveal the sunshine of His face."
- Hilys Jasper

"Those who sow in tears will reap with songs of joy.
He who goes out weeping, carrying seed to sow,
will return with songs of joy, carrying sheaves with him."
Psalm 126:5-6

"The steps of a man are established by the LORD, And He delights in his way.
When he falls, he will not be hurled headlong, because the LORD is the One who holds his hand."
Psalms 37:23-24

"Therefore, having been justified by FAITH,
We have PEACE with God through our Lord Jesus Christ…
And REJOICE in the HOPE of the GLORY of GOD."
Romans 5:1-2

Comfort me, heal me, give me strength and confidence.
Give that I grow everyday and come closer to you,
finding peace and joy,
in Jesus name, Amen..

Dutch version / Nederlands > Geef je tranen aan God
+++
2013 update:
Enhanced by Zemanta