Showing posts with label heiligheid. Show all posts
Showing posts with label heiligheid. Show all posts

Wednesday 3 March 2010

Honesty beginning of holiness

Walking in the light

To walk in light means for everything that we hide nothing for God. We tell Him everything, exactly such as it is. To those that or not sincere God does have aversion. God does not ask firstly that we are holy or perfect, but first of all to be honest. That is the beginning point of real sanctification, and from this source of honesty already the other originate. And if there is one thing for us all what we can do, then it is to decide to be honest. Confess for this reason your sins directly to God. Call sinful ideas no longer at beautiful names to excuse for them. We will never get to know victory over sin if we become not honest.

Dutch original / Nederlands origineel > Eerlijkheid begin van heiliging
+++
2013 update
Honest (soundtrack)
Honest (soundtrack) (Photo credit: Wikipedia)
Enhanced by Zemanta

Eerlijkheid begin van heiliging

In het licht wandelen en overwinning over zonden leren kennen
In het licht wandelen betekent voor alles dat we niets voor God verbergen. We vertellen Hem alles, precies zoals het is. God heeft een afkeer van hen die niet oprecht zijn. God vraagt niet eerst dat we heilig zijn of volmaakt, maar allereerst eerlijk. Dat is het beginpunt van ware heiliging, en uit deze bron van eerlijkheid komt al het andere voort. En als er één ding voor ons is wat we allemaal kunnen doen, dan is het besluiten om eerlijk te zijn. Belijd daarom uw zonden direct aan God. Noem zondige gedachten niet langer bij mooie namen om ze te verontschuldigen. Wij zullen nooit overwinning over zonden leren kennen als wij niet eerlijk worden.

Engelse vertaling / English translation > Honesty beginning of holiness

Friday 8 January 2010

Heroes and saints

Perhaps we want to be  Heroes and saints at the same time.

"The hero is the one who kindles a great light in the world,
who sets up blazing torches in the dark streets of life for men to see by.
The saint is the man who walks through the dark paths of the world,
himself a light."
- Felix Adler

"Every saint has a past and every sinner has a future."
- Author Unknown


The mark of a saint is not perfection, but consecration.
A saint is not a man without faults,
but a man who has given himself without reserve to God.
- W. T. Richardson

"In Jesus' situation we have the story of the holiest man that ever lived,
and yet it was the whores and the thieves who worshiped him,
and the religious who denounced him."
- Rebecca Manley Pippert

Sanctification is glory begun.
Glory is sanctification completed.
- F. F. Bruce

"Therefore be careful how you walk,
not as unwise men but as wise,
making the most of your time, because the days are evil.
... understand what the will of the Lord is."
Ephesians 5:15-17

In winter the world is beautiful white,
but it can be dangerous slippery.
Let me know the dangers of this seemingly beautiful world, Lord.
Let me deal with the right people
and let me be a light in dark days for many,
that I ask you, my God, in Jesus name.
Dutch version / Nederlandse versie > Helden en heiligen
+++

2013 update:


Billboard advertising Heroes World Tour, Chang...
Billboard advertising Heroes World Tour, Changi Airport, Singapore. (Photo credit: Wikipedia)

Enhanced by Zemanta

Helden en heiligen

Misschien willen wij tgegelijkertijd Helden en heiligen zijn.


"De held is degene die een groot licht in de wereld ontsteekt,
die brandende fakkels zet in de donkere straten van het leven voor mensen bij te
zie.
De heilige is de man die loopt door de donkere paden van de wereld,
hijzelf een licht zijnde."

- Felix Adler

"Elke heilige heeft een verleden en elke zondaar heeft een toekomst."
- Onbekende Auteur

"Het kenmerk van een heilige is niet perfectie, maar toewijding.
Een heilige is niet een mens zonder fouten,
maar een mens die zichzelf zonder eisen aan God heeft gegeven."
- W. T. Richardson

"In Jezus' situatie hebben we het verhaal van de heiligste man die ooit leefde,
en toch waren het de hoeren en de dieven die hem aanbaden,
en de religieuzen die hem hekelden."
- Rebecca Manley Pippert

"Heiliging is glorie die begonnen is.
Glorie is heiliging voltooid."
- F. F. Bruce

"Wees daarom voorzichtig hoe je loopt,
niet als onverstandige mannen, maar als wijze,
het meeste van uw tijd makend, want de dagen zijn slecht.
... begrijp wat de wil van de Heer is."
Efeziërs 5:15-17

In de winter ligt de wereld er mooi wit bij,
maar het kan gevaarlijk glad zijn.
Laat mij de gevaren van deze mooi lijkende wereld kennen , Heer.
Laat mij omgaan met de juiste personen
en laat mij een licht in donker dagen zijn voor velen,
dat vraag ik U, mijn God, in Jezus naam.


Engelse versie / English version > Heroes and saints

Thursday 3 December 2009

Breng glorie aan Jehovah God de Allerhoogste

“Brengt aan de ENE de glórie van zijn náam, ––buigt u voor de ÉNE in héiligdomslúister!” (Ps 29:2 NB)

“Niet ons, ENE, niet aan ons, nee, úw naam geef glórie, ––om uw vríendschap, óm uw tróuw! Waarom mogen de vólkeren zéggen: ––wáar is tóch hun Gód? Maar onze God wérkt in de hémel, ––al wat hem beháagt heeft híj gemáakt. Hun beelden zijn zílver en góud, ––maaksel van de hánden ván een méns. Ze hebben een mond, maar spréken geen wóord, ––hebben ógen, máar zien níet. Ze hebben wel oren, maar hóren níets, ––een néus, maar ádemen níet. Hun handen, ze voelen niet, hun voeten, ze kúnnen niet gáan, ––met hun kélen: zélfs geen gemúrmel. Als zij, zo wórden hun mákers, ––al wie zich véilig wáant bij hén! Israël, wees véilig bij de ÉNE !– ––hun húlp en hun schíld is híj. Huis van Aäron, weet u véilig bij de ÉNE !– ––hun húlp en hun schíld is híj. Al wie de ENE vreest, weet u véilig bij de ÉNE !– ––hun húlp en hun schíld is híj. De ENE gedenkt ons, hij geeft zegen, hij zegent Ísraëls húis, ––hij zégent het húis van Aáron. Hij zegent al wie vrézen de ÉNE, ––de kléinen mét de gróten! De ENE zal tóevoegen aan ú, ––aan ú en áan uw zónen! Gezégend zijt gij door de ÉNE, ––de máker van hémel en áarde! De hemelen zijn de hémelen van de ÉNE, ––de áarde gaf hij de zónen van Ádam. Niet de doden zingen Alléluía, ––niet al wie gedáald zijn ín de stílte. Maar wij, wíj zegenen de ÉNE, ––van nu en tot in éeuwigheid! Alléluía!” (Ps 115:1-18 NB)

Schrijft aan Jehovah de heerlijkheid van zijn naam toe
(Ps 29:2 NWV)

Psalm 115:1-18

 Aan ons behoort niets, o Jehovah, aan ons behoort niets,
Maar aan uw naam geef heerlijkheid,
Naar uw liefderijke goedheid, naar uw waarachtigheid.
 2 Waarom zouden de natiën zeggen:
„Waar is nu hun God?”
 3 Maar onze God is in de hemel;
Al wat hem heeft behaagd [te doen], heeft hij gedaan.
 4 Hun afgoden zijn zilver en goud,
Het werk van de handen van de aardse mens.
 5 Een mond hebben ze, maar ze kunnen niet spreken;
Ogen hebben ze, maar ze kunnen niet zien;
 6 Oren hebben ze, maar ze kunnen niet horen.
Een neus hebben ze, maar ze kunnen niet ruiken.
 7 Handen bezitten ze, maar ze kunnen niet tasten.
Voeten bezitten ze, maar ze kunnen niet lopen;
Ze geven geen geluid met hun keel.
 8 Degenen die ze maken, zullen net zo worden als zij,
Allen die erop vertrouwen.
 9 O Israël, vertrouw op Jehovah;
Hij is hun hulp en hun schild.
10 O huis van Aäron, stelt
UW vertrouwen op Jehovah;
Hij is hun hulp en hun schild.
11 G
IJ die Jehovah vreest, vertrouwt op Jehovah;
Hij is hun hulp en hun schild.
12 Jehovah zelf is ons indachtig geweest; hij zal zegenen,
Hij zal het huis van Israël zegenen,
Hij zal het huis van Aäron zegenen.
13 Hij zal hen die Jehovah vrezen zegenen,
Zowel de kleinen als de groten.
14 Jehovah zal
U toename geven,
Aan
U en aan UW zonen.
15 G
IJ zijt degenen die gezegend zijt door Jehovah,
De Maker van hemel en aarde.
16 Wat de hemel betreft, aan Jehovah behoort de hemel toe,
Maar de aarde heeft hij aan de mensenzonen gegeven.
17 Het zijn niet de doden die Jah loven,
Noch ook maar iemand van hen die in de stilte afdalen.
18 Wij echter zullen Jah zegenen,
Van nu aan en tot onbepaalde tijd.
Looft Jah!


Schoonheid van heiligheid

"... De schoonheid van heiligheid, de uitdrukking van aanbidding, is iets wat doorbreekt van binnen uit. Het is gecentreerd in een hart gevuld met eerbiedige vrees, strekkende tot het ontdekken van de wil van God en om het te beantwoorden in nederige vreugde, een leven bevend voor Zijn Woord en inspelend op Zijn bevel, wandelend in de wijze van benoeming van God, wat het ook moge zijn, als schapen tevreden met het grasland, dat de herder heeft geselecteerd; een leven van heiligheid ontvouwend de schoonheid die God verheerlijkt.

De term komt voor in Psalm 29:2, een bewijs te meer dat aanbidding wordt bereikt door het geven van eer aan God: "Geef aan de Heer de heerlijkheid te wijten aan zijn naam: aanbidding van de Heer in de schoonheid van heiligheid." Als we er naar streven het eerste te doen in de normale uitoefening van het leven van het geloof, zullen we daarmee de grote God aanbidden in de dagelijkse ervaring van discipelschap.

Psalm 115 onthult een groot principe -  dat mannen als de God worden die zij aanbidden - vals of waarachtig. Het einde van de ware aanbidding is goddelijkheid. Dit principe ligt aan de basis van een groot Nieuwe Testament woord: "Wij zijn als hem". Maar een ding is van essentieel belang, dat de aanbidding waar is. "

- Dennis Gillett
De Genius van Discipelschap
Aanbidding - Deel 2
De schoonheid van heiligheid

Acknowledge the majesty of the Lord’s reputation!


"Acknowledge the majesty of the Lord’s reputation! Worship the Lord in holy attire!"
Psalm 29:2 (NET)

"Not to us, LORD, not to us but to your name be the glory, because of your love and faithfulness.

Why do the nations say, "Where is their God?"

Our God is in heaven; he does whatever pleases him.

But their idols are silver and gold, made by human hands.

They have mouths, but cannot speak, eyes, but cannot see.

They have ears, but cannot hear, noses, but cannot smell.

They have hands, but cannot feel, feet, but cannot walk, nor can they utter a sound with their throats.

Those who make them will be like them, and so will all who trust in them.

House of Israel, trust in the LORD­ he is their help and shield.

House of Aaron, trust in the LORD­ he is their help and shield.

You who fear him, trust in the LORD­ he is their help and shield.

The LORD remembers us and will bless us: He will bless the house of Israel,
he will bless the house of Aaron, he will bless those who fear the LORD­ small and great alike.
May the LORD cause you to increase, both you and your children. May you be blessed by the LORD, the Maker of heaven and earth.

The highest heavens belong to the LORD, but the earth he has given to humankind.

It is not the dead who praise the LORD, those who go down to the place of silence; it is we who extol the LORD, both now and forevermore. Praise the LORD."
Psalm 115 (TNIV)

Ascribe to Jehovah the glory of his name. Bow down to Jehovah in holy adornment.
Psalm 29:2 (NWV)
Psalms 115:1-18
(NWT)
1 To us belongs nothing, O Jehovah, to us belongs nothing, But to your name give glory According to your loving-kindness, according to your trueness.
2 Why should the nations say: “Where, now, is their God?”
3 But our God is in the heavens; Everything that he delighted [to do] he has done.
4 Their idols are silver and gold, The work of the hands of earthling man.
5 A mouth they have, but they cannot speak; Eyes they have, but they cannot see;
6 Ears they have, but they cannot hear. A nose they have, but they cannot smell.
7 Hands are theirs, but they cannot feel. Feet are theirs, but they cannot walk; They utter no sound with their throat.
8 Those making them will become just like them, All those who are trusting in them.
9 O Israel, trust in Jehovah; He is their help and their shield.
10 O house of Aaron, put YOUR trust in Jehovah; He is their help and their shield.
11 YOU that fear Jehovah, trust in Jehovah; He is their help and their shield.
12 Jehovah himself has remembered us; he will bless, He will bless the house of Israel, He will bless the house of Aaron.
13 He will bless those fearing Jehovah, The small ones as well as the great ones.
14 Jehovah will give increase to YOU, To YOU and to YOUR sons.
15 YOU are the ones blessed by Jehovah, The Maker of heaven and earth.
16 As regards the heavens, to Jehovah the heavens belong, But the earth he has given to the sons of men.
17 The dead themselves do not praise Jah, Nor do any going down into silence.
18 But we ourselves will bless Jah From now on and to time indefinite. Praise Jah, YOU people!

Sing to Jehovah, Jehovah's Witnesses' current ...
Sing to Jehovah, Jehovah's Witnesses' current hymnal (Photo credit: Wikipedia)
Enhanced by Zemanta

Holiness and expression of worship coming from inside

"... the beauty of holiness, the expression of worship, is something which breaks through from inside. It is centred in a heart filled with reverent fear, seeking to discover the will of God and to answer it in humble joy; a life trembling at His word and responsive to His command; walking in the way of God’s appointment, whatever it may be, like sheep content with the pasture which the shepherd has selected; a life of holiness unfolding the beauty which glorifies God.

The phrase occurs in Psalm 29:2, one more proof that worship is achieved by giving glory to God: “Give unto the Lord the glory due unto his name: worship the Lord in the beauty of holiness.” If we seek to do the first in the regular exercise of the life of faith, we shall thereby worship the great God in the daily experience of discipleship.

Psalm 115 reveals a great principle—that men become like the God they worship—false or true. The end of true worship is Godlikeness. This principle is at the root of a great New Testament word: “We shall be like him”. But one thing is essential—that the worship is true."

- Dennis Gillett
The Genius of Discipleship
Worship - Part 2
The Beauty of Holiness
Continue reading > Doctrine and Conduct Cause and Effect
+ Acknowledge the majesty of the Lord’s reputation!
+ Prayer: Blessed be the name of Jehovah

Dutch translation / Nederlandse vertaling > Schoonheid van heiligheid

worship
worship (Photo credit: vicki wolkins)

Enhanced by Zemanta

Monday 9 November 2009

Christus kennen is zin geven aan het leven


"Christus kennen is de manier om te groeien in heiligheid.
Vraag jezelf, op het moment van verbijstering of verleiding,
Wat zou hij doen als hij hier was?
Niets anders zal dan ons zo zeker leiden naar de weg van heilig leven."
- George Hodges

"Het leven is gevuld met de zin ervan zodra Jezus Christus er binnen komt."
- Stephen Neill

"Vandaag de dag wordt Jezus Christus weggezet als de leider van een religie,
een prachtig voorbeeld. Dat is hij ook,
maar hij is oneindig veel meer; hij is de redding zelf,
hij is het goede nieuws van God."
- Oswald Chambers

"En moge de Heer u laten toenemen in de liefde voor elkaar en in de liefde tot elkaar
en aan alle, net zoals wij doen om u,
zodat hij uw harten kan versterken en onberispelijk maken in heiligheid
voor onze God en Vader bij de komst van onze Heer Jezus Christus met al Zijn heiligen."
1 Tessalonicenzen 3:12-13

Mijn God, geef dat ik Christus voorbeeld goed al kunnen navolgen
en dat ik zal kunnen vasthouden tot het einde,
zodat mij geen blaam treft op de dag van het laatste oordeel.
Engelse versie / Englisch version >  To know Christ is filling life with meaning

Friday 30 October 2009

God maak ons heilig

Aansluitend op Twee staten van bestaan voor God en Weest heilig vragen wij niet enkel Hoe ons te gedragen maar durven wij tot God gaan, in het besef dat Hij niet enkel de hoogbegaafden roept en de gekwalificeerden.

Tot God kunnen wij bidden:

Heer geef ons de kracht om aan ons karakter te werken en onze geest in gelijkheid te brengen met het denken dat U van ons verlangt. Bewerk ons zodanig dat wij volmaakter kunnen worden en zuiver van geest voor Christus troon zullen mogen verschijnen om goedgekeurd te worden en toegelaten te worden in Uw Koninkrijk.

Engelse versie / English version > God make us holy

God make us holy

Following Two states of existence before God and Be holy (= set apart) for God, we ask not only How us to behave, but we dare to go up to God, knowing that he not only calls the gifted and qualified. (God doesn't call the qualified)

To God we pray:
Dove representation in the Baptism of Christ b...
Dove representation in the Baptism of Christ by Pietro Perugino, circa 1498 (Photo credit: Wikipedia)


Lord give us strength to our build our character and our spirit to work in equality with the thought that you want us to. Edit us so that we can be perfect and pure of spirit and may appear before Christ's throne to be approved and authorized to enter Your Kingdom.

Dutch version / Nederlandse versie > God maak ons heilig
+++
2013 update:
 
Enhanced by Zemanta

Weest heilig


"Weest heilig - want ik ben Heilig” (Lev. 11:44)

"Als wij het Koninkrijk van God moeten zien te bereiken op, en tot een toestand van eeuwig nut voor God moeten komen, moeten we in dit leven onze geest tot een geheel nieuw niveau van bewustzijn en denken verheffen: tot het vlak van heiligheid - ver boven de natuurlijke , dierlijke verlangens en belangen van het vlees.
Heiligheid is schoonheid: de schoonheid van Heiligheid: al het andere is lelijkheid. Heiligheid is gescheidenheid en Zuiverheid: een aparte Zuiverheid: een Pure afgescheidenheid. Het geestelijke voedsel, dat de transformatie van onze geest uit natuurlijke afstotelijkheid creëert de geestelijke aantrekkingskracht is het Geestes-Woord, voortdurend en er vrij in verwend. "Zonder heiligheid, zal geen mens de Heer zien."
Uiteraard zijn wij het tegenovergestelde van heiligheid. Het doel van het leven om dit , meer en meer te worden is het enige doel. Elke bestede tijd, dat niet bijdraagt tot dit is goddelijk kostbare tijd verspild: ontrouw rentmeesterschap.
"Beleef de heiligheid in de vreze van de Heer" is een voldoende grote opdracht en een voldoende hoge ambitie, om volledig enig leven te vullen. Met Gods overvloedige en liefdevolle hulp, lift je geest boven alle natuurlijke kinderachtigheid en dwaasheid, alle interesse in wereldse dingen, alle onreine vleselijke gewoonten en gedachten, alle van de lelijkheid van het vlees, zoals woede, ongeduld, hardheid, onvriendelijkheid, egoïsme, gebrek aan sympathie en mededogen en genezing, vergevende liefde. "Weest heilig, zelfs zoals God heilig is." Wat een vreugde! Wat een openbaring! Wat een mooi, edel gezelschap! "Aanbid de Heer in de schoonheid van Heiligheid!"
-------
Broeder G.V. "Rene" Growcott

Engels origineel / English original > Be holy

Be holy


"Be Ye Holy - For I Am Holy (Lev. 11:44)

"If we are to attain to the Kingdom of God, and to a condition of eternal usefulness to God, we must in this life lift our minds to an entirely new plane of consciousness and thinking: to the plane of holiness - far above the natural, animal desires and interests of the flesh. Holiness is Beauty: the Beauty of Holiness: all else is ugliness. Holiness is Separateness and Purity: a Separate Purity: a Pure Separateness. The mental food that creates the transformation of our minds from natural repulsiveness to spiritual attractiveness is the Spirit-Word, continuously and liberally indulged in. "Without holiness, no man shall see the Lord." Naturally, we are the very opposite of holy. To become so, more and more, is life's purpose: its ONLY purpose.

 Any time spent that does not contribute to this is precious divine time wasted: unfaithful stewardship. "Perfecting holiness in the fear of the Lord" is a large enough command, and a high enough ambition, to completely fill any lifetime.
With God's bountiful and loving help, lift your mind above all natural childishness and foolishness, all interest in worldly things, all unclean fleshly habits and thoughts, all of the ugliness of the flesh, as anger, impatience, harshness, unkindness, selfishness, lack of sympathy and compassion and healing, forgiving love. "Be ye holy, even as God is holy."
What a joy! What a revelation! What a beautiful, noble company!
"Worship the Lord in the Beauty of Holiness!"
-------
Brother G.V. "Rene" Growcott

Dutch translation / Nederlandse vertaling > Weest heilig
+++
2013 update:

"Aaron, Holy to the Lord" (Photo credit: Wikipedia)
Enhanced by Zemanta

Friday 17 July 2009

Deelnemers worden van Gods heiligheid

Gods bedoeling is dat Zijn kinderen zouden kunnen deelnemers worden van Zijn heiligheid. Wanneer het doel is bereikt en de lichamen van zijn zonen glorieus zijn gemaakt, en wanneer die kinderen goddelijke heiligheid exposeren in elk woord en daad, dan zal blijken dat het huidige proces maar een lichte aandoening is in vergelijking met het gewicht van de eeuwige roem dat dan genoten kan worden.

Wednesday 25 February 2009

Streven naar heiligheid

Ik geloof dat een christen de plicht heeft naar een grote mate van heiligheid te streven. En als de apostelen en heiligen vroeger verder gevorderd waren dan wij - wat ongetwijfeld zo is - laten we hen dan volgen. Laten we hen nastreven, ja laten we hen voorbij gaan, want ik zie niet in dat dit onmogelijk zou zijn. We hebben hetzelfde licht als zij, dezelfde genade is voor ons beschikbaar, en waarom zouden we rusten voordat we hen in de hemelse wedloop gepasseerd zijn?
Laten we hen terugbrengen tot het niveau van gewone stervelingen. Als Jezus de Zoon des mensen was en volkomen mens, ‘been van ons been en vlees van ons vlees', dan waren de apostelen dat ook. En het is een vreselijke fout te veronderstellen dat ze niet met dezelfde gevoelens te maken hadden en met dezelfde innerlijke beproevingen als de geringste kinderen van God. Dit kan ons troosten en bemoedigen als we merken dat we in een strijd verwikkeld zijn die ook de apostelen zelf moesten strijden.


God zal niet vragen ...

God zal niet vragen wat voor auto je gereden hebt, maar hij zal vragen voor hoeveel mensen je reed die niet over vervoer beschikten.

God zal niet achter de oppervlakte van uw huis vragen, maar hij zal vragen hoeveel mensen u verwelkomd hebt in uw huis.

God zal niet vragen hoe vaak je de Bijbel voor uzelf gelezen hebt, maar hij zal vragen met hoeveel mensen je de Bijbel hebt gelezen.

God zal niet vragen wat je hoogste salaris was, maar hij zal vragen of jij je karakter compromitteerde om het te verkrijgen.

God zal niet vragen hoeveel vrienden je had, maar hij zal vragen hoeveel mensen je te vriend had.

God zal niet vragen hoeveel je uit je kerkelijke vergaderingen haalde, maar hij zal vragen hoeveel je aan anderen in uw kerk vergaderingen hebt gegeven.

God zal niet vragen achter de kleren die je had in je kast, maar hij zal vragen hoeveel je bijgedragen bijgedragen hebt aan het kleden van anderen.

God zal niet vragen in welke buurt je woont, maar hij zal vragen hoe je je buren behandeld.

Matt.5: 28 - "Dan zal de koning zeggen tot degenen aan zijn rechterhand," Kom, wie zijn gezegend door mijn Vader, neem uw erfenis, het koninkrijk, dat u bereid is sinds de oprichting van de wereld. Want ik had honger en jij gaf me iets om te eten, ik had dorst en jij gaf me iets om te drinken, ik was een vreemdeling en jij hebt me uitgenodigd, ik had kleren nodig en jij hebt me gekleed, ik was ziek en je keek naar mij om, je verzorgde me, Ik was in de gevangenis en je kwam mij bezoeken. "

Wat je ook doet voor de minste van deze ...



English version > God won't ask

God won't ask

God won’t ask what kind of car you drove, but he’ll ask how many people you drove who didn’t have transportation.

God won’t ask the square footage of your house, but he’ll ask how many people you welcomed into your home.

God won’t ask how many times you read the Bible to yourself, but he’ll ask how many people you read the Bible with.

God won’t ask what your highest salary was, but he’ll ask if you compromised your character to obtain it.

God won’t ask how many friends you had, but he’ll ask how many people to whom you were a friend.

God won’t ask how much you got out of your church meetings, but he’ll ask how much you gave to others at your church meetings.

God won’t ask about the clothes you had in your closet, but he’ll ask how many you helped to clothe.

God won’t ask in what neighborhood you lived, but he’ll ask how you treated your neighbors.

Matt.5:28 - “Then the king will say to those on his right, “Come, you who are blessed by my Father; take your inheritance, the kingdom prepared for you since the creation of the world. For I was hungry and you gave me something to eat, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you invited me in, I needed clothes and you clothed me, I was sick and you looked after me, I was in prison and you came to visit me.”

Whatever you do for the least of these…

Dutch version / Nederlands > God zal niet vragen ...

Wednesday 11 February 2009

Let us become nothing, and Christ everything

SOMETHING TO CHEW ON

Have you ever observed who Jesus said had chosen the “better part”? - Mary, the woman who sat at his feet. When we are willing to spend time sitting at the feet of Jesus we will be the humble, holy Christians our Lord desires us to be. Let us observe two important steps in gaining a clearer understanding of the true relationship between humility and holiness.

 When the apostle Paul wrote to the Philippian believers, he was writing with two main purposes in mind: first, to thank them for their generosity to the poorer saints, and second, because he had learned that dissension had arisen that threatened the very usefulness of the church at Philippi. Apparently this church had been divided and the believers had taken sides. A fairly quick survey of the book will indicate how Paul dealt with the problem. He refused to recognize the two factions and did not criticize the women who were at fault. Instead he tried to fill their minds with our Lord’s lowliness, humility, and longsuffering. The apostle had learned that the secret of the unity of the believers lay not in looking at the disease, but rather in fixing their eyes upon the physician.

 The second chapter of Philippians contains perhaps the clearest account of the self-emptying of Christ. For Paul, all spiritual life centres in Christ, and when he wishes to direct the believers’ minds to the great graces of meekness and humility, he can think of no better way than to present a broad outline of the story of our Master’s redemptive work as portrayed in his life and death on the Cross. So he writes, “Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem others better than themselves. Look not every man on his own things, but every man also on the things of others. Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus, who, being in the form of God, did not think to snatch at equality with God, but made himself nothing, assuming the nature of a slave, and was made in the likeness of men: and being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross. Wherefore God also has highly exalted him, and given him a name which is above every name.” Philippians 2:3-9.

  Our Lord has given us an example by his earthly life that all can safely follow: Paul tells us that Christ “made himself nothing,” he “took the nature of a slave,” he was “made in the likeness of men,” “he was fashioned as a man,” he “humbled himself,” or as it could be better rendered, he abased and made himself low. Then he adds that Christ became “obedient,” showing that the supreme act of self-humiliation consisted in Christ’s voluntary submission to the final act of suffering death. In laying down his life Christ certainly humbled himself and showed the extent to which he was willing to go to save sinful, selfish man. We all need to wear the yoke of Christ and we should practice his humility. The great teacher says, “Learn of me, for I am meek and lowly in heart.” He might have said, “Learn of me, for I can perform miracles which nobody else has ever performed.” He might have said, “Learn of me, for I am the most advanced thinker of the age.” But no: the reason he gave was because “I am meek and lowly in heart.” Mattew 11:29.

  We read in Scripture of three men whose faces shone - Jesus, Moses, and Stephen - and all are noted for their meekness and humility. We are told that on the Mount of Transfiguration the face of Christ shone. Moses after forty days of personal communion with God came down Mount Sinai with his face shining. And on the last day of Stephen’s life when he was being questioned before the Sanhedrin we read that his face was illuminated as the face of an angel. If our faces are to shine like this, then we must go down into the valley of humility, because it is this valley which will lead us to the Mount of Transfiguration.

  Perhaps one of the meekest characters in all history, apart from our Lord, was John the Baptist. John was the centre of attraction in Jerusalem and Judea. Thousands were streaming out into the desert to hear this great and powerful preacher. Hundreds had already been baptized by him. One day there came out from Jerusalem a very influential group, appointed by the chief priests to ask the wilderness preacher his identity. Was he Elias, or the Messiah, or this prophet, or that prophet? What a wonderful opportunity he had to pass himself off as the Messiah! But no! He could have said, “Haven’t you heard of me, I am the world’s greatest preacher.” But not John. Just notice what he did say. “Tell them I am Mr. Nobody. I am a voice to be heard and not to be seen, a mere signpost pointing to ‘The Way.’ In fact, I am here to proclaim the coming of him whose shoe latchet I am not worthy to unloose.”

  David had learned the lesson of humility. In all of David’s psalms there is not a reference to the fact that he slew Goliath. Man’s tendency is to make himself bigger and bigger, but John’s attitude was: “I am just the signpost pointing out the way. The morning star fades away as the sun rises. He must increase, but I must decrease. Actually, he is the Bridegroom, I am just the Bridegroom’s friend.” Instead of elevating himself, he humbled himself. What a difference it would make if we could each gain this spirit and get behind the cross and be just a mere signpost pointing out “the Way, the Truth, and the Life.” John the Baptist was very little in his own estimation, but before his birth the angel had stated he would be “great in the sight of the Lord.” And this was his greatness when he cried, “Behold the Lamb of God! I am nothing, he is all and in all.”

 The Arabs have a saying which goes something like this: “As the wheat and tares grow together it is very easy to see which the Lord has blest. The ears that have received the blessing bow their heads as the weight of the grain bends them over. But the tares with no fruit to bear, keep their heads high and erect above everything else.” Those who have the blessing of God and thus have the fruits of the Spirit as recorded in Galatians 5:22, “Love, Joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, meekness, temperance,” will never be able to keep their heads high and erect in a boastful way.

 The showers, as they fall upon the mountain peaks, often leave them desolate and barren because the water rushes down into the fertile valleys below. If a man is proud and lifted up with vanity, rivers of God’s grace may flow over him, and yet leave him as dry and desolate, and unfruitful as the mountain peaks. Yet once the grace of Christ takes hold of a man, what a transformation takes place! Consider those ignorant, self-centred disciples before Jesus called them. In fact, right up until the night that the Lord’s Supper was instituted, they were striving among themselves as to who would be the greatest. But when the Holy Spirit came, there was a transformation. When Matthew writes, he keeps himself right out of sight. He reports the deeds of the other disciples, but when he refers to himself it is Matthew, “the publican.” Mark’s Gospel, which most commentators agree is really Peter’s version of our Lord’s ministry, contains only damaging statements about Peter, while the things to his credit are not referred to. Luke, although a doctor, keeps his name right out of sight, and John only refers to himself as “the disciple whom Jesus loved.” The poet summed it up this way:-

“All of self and none of Thee, Some of self and some of Thee,
Less of self and more of Thee, None of self and all of Thee.


  A Dr. Bonar once remarked that he could tell whether a Christian was growing or not. In proportion to his growth he would elevate his Master, and talk less of himself, and of his own importance. Can we not also consecrate ourselves and put the world and self beneath our feet, allow Christ to become all and in all? Let us become nothing, and Christ everything. May we nail self to the cross, and adopt as our motto - “He must increase, but I must decrease.”


 - John Aldersley

Wednesday 31 December 2008

Reinigen van ons en anderen

Jordan river 2
Jordan river 2 (Photo credit: Wikipedia)
Christelijke Overdenking - Bij het afsluiten van het jaar 2008 - Nehemia 12:30 - 
************************************************************
English version > Cleaning up
BIJBELVERS:
"De priesters en de Levieten reinigden niet alleen zichzelf, maar ook het volk, de poorten en de muur." 
- Nehemia 12:30

OVERDENKING:
God heeft ieder van ons in een cirkel van invloed geplaatst. Voordat wij proberen degenen om ons heen proberen te "reinigen", laten we eerst onszelf aan God geven om gezegend te worden en puur worden door zijn genade. Laten we daarna op een manier leven dat de invloed van die heiligheid in ons leven toont. Jezus heeft ons gezegd om de balk uit onze eigen ogen te halen voordat we proberen de ogen van een ander schoon te maken. Voor leiders op elk niveau, "heilig leven" is van essentieel belang voor het aanroepen van anderen tot heiligheid! Gods grootste tijd van geestelijke vernieuwing begint wanneer leiders eerst zichzelf wijden tot God en zijn werk.

GEBED:
Vader in de hemel, vergeef me voor mijn zonden. Ik wil een zuiver en heilig zijn, gereinigd door uw Geest en vergeven door uw genade. Zegen mij alstublieft als ik probeer een heilig leven te leiden voor degenen waar ik invloed op heb. Ik heb uw krachtige hulp nodig om het voorbeeld te zijn en de persoon van karakter dat u wilt dat ik ben. En de persoon te zijn die mijn vrienden nodig hebben. Ik vraag dit in de naam van Jezus. Amen
 
+++