Showing posts with label mopperen. Show all posts
Showing posts with label mopperen. Show all posts

Friday, 21 August 2009

Do not grumble or criticize


"Do not grumble or criticize;
it takes neither heart nor brains to do that."
- Dwight L. Moody

"'Stop grumbling among yourselves,' Jesus answered.
'No one can come to me unless the Father who sent me draws him,
and I will raise him up at the last day.'"
John 6:43-44

Lord, give that I am tolerant and content
and the days with joy behold.
I thank you for all the beautiful moments in my life
and look with hope to the coming Kingdom.

Dutch version / Nederlandse versie > Mopper niet of geef geen kritiek

Mopper niet of geef geen kritiek


"Mopper niet of geef geen kritiek;
het neemt noch hart, noch hersenen om dat te doen. "
- Dwight L. Moody

" 'Stop te mopperend bij jezelf,' antwoordde Jezus.
'Niemand kan bij mij komen, tenzij de Vader, die Mij gezonden heeft hem trekt,
en Ik zal hem opwekken op de laatste dag. "
Johannes 6:43-44

Heer, geef dat ik verdraagzaam en tevreden ben
en de dagen met vreugde aanschouw.
Ik dank U voor al de mooie momenten in mijn leven
en kijk vol hoop naar het Komende Koninkrijk.

Engelse versie / English version > Do not grumble or criticize