Door doorzettingsvermogen bereikt de slak de ark.

"Door doorzettingsvermogen bereikte de slak de ark."
- Charles Haddon Spurgeon

"Daarom, sinds we omringd zijn door zulk een grote wolk van getuigen,
Laat ons alles wat belemmert af gooien en de zonde die zo gemakkelijk verstrikt,
en laten we met doorzettingsvermogen de race lopen die voor ons uitgestippeld is. "
Hebreeën 12:1

God, al lijkt het zo traag om ons doel te bereiken,
geef dat wij zullen kunnen doorzetten tot het einde.

Engelse versie / English version > By perseverance the snail reached the ark

By perseverance the snail reached the ark

"By perseverance the snail reached the ark."
- Charles Haddon Spurgeon

"Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses,
let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles,
and let us run with perseverance the race marked out for us."
Hebrews 12:1

God, though it seems so slow to reach our goal,
give that we will be able to continue to the end.

Dutch version / Nederlandse versie > Door doorzettingsvermogen bereikt de slak de ark.