Showing posts with label oogsten. Show all posts
Showing posts with label oogsten. Show all posts

Monday, 25 January 2010

Work with joy and pray with love


"Work with joy
Pray with love
Dream from your heart
Share what you have
Live simply, Love deeply"
- Unknown

“We can do nothing, say we sometimes,
 we can only pray. That, thus we feel, is a moderate alternative.
As long as we can work and run around,
as long we raise a hand, we have hope;
 but if we must fall back on God -- ah, then must be the things really critical!”
 - A. J. Gossip

"Always do your best. What you plant now, you will harvest later."
- Og Mandino

"Let your light shine before men in such a way that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven."
Matthew 5:16

"And He was saying, "The kingdom of God is like a man who casts seed upon the soil; and he goes to bed at night and gets up by day, and the seed sprouts and grows - how, he himself does not know. The soil produces crops by itself; first the blade, then the head, then the mature grain in the head.
But when the crop permits, he immediately puts in the sickle, because the harvest has come."
Mark 4:26-29

I ask you God that I always might accomplish my work for good capacity.
Let others be satisfied with it, and let it be to advancement for my later life.
Dutch version / Nederlandse versie > Werk met vreugde en bidt liefdevol
+++
2013 update
 
Enhanced by Zemanta

Werk met vreugde en bidt liefdevol


„Werk met vreugde
bidt met liefde.
Droom van uit uw hart.
Deel wat je hebt.
Leef eenvoudig, heb intens lief.“
 - Onbekend

"We kunnen niets doen, zeggen we soms,
we kunnen alleen bidden. Dat, zo voelen we, is een matig alternatief.
Zo lang we kunnen werken en rondrennen,
zo lang we een hand uit kunnen steken, hebben we hoop;
maar als we op God moeten terugvallen -- ah, dan moeten de dingen echt kritiek zijn!"
- A. J. Gossip

„Doe altijd uw best. Wat u nu zaait of plant, zal u later oogsten. „
- Og Mandino

„Laat uw licht vóór mensen glanzen zodanig dat zij uw goede werken kunnen zien,
en uw Vader verheerlijken die in hemel is.“
Mattheus 5:16

„En hij zei, „Het koninkrijk van God is als een mens die zaad op de grond gooit; en hij gaat bij nacht naar bed en opstaat bij dag, en het zaad spruit op en groeit - hoe, hij zelf weet het niet. De grond produceert gewassen op zich zelf; eerst het blad, dan de top, dan de rijpe korrel in het hoofd.  Maar wanneer de gewassen het toelaten, zet hij onmiddellijk de sikkel er in, omdat de oogst is gekomen. „
Markus 4:26 – 29

Ik vraag u God dat ik steeds mijn werk naar goed vermogen zal kunnen volbrengen.
Laat anderen hier over tevreden zijn
en laat het tot opbouw voor mijn latere leven zijn.

Engelse versie / English version > Work with joy and pray with love

Thursday, 18 December 2008

Leden in het lichaam van Christus

Christelijke Overdenking - Donderdag 18 december 2008 - 1 Korinthiërs 12:18-20 - 
************************************************************
English version > Parts of the body of Christ

Phil WareIn vertaling

BIJBELVERS:
"God heeft nu eenmaal alle lichaamsdelen hun eigen plaats gegeven, precies zoals hij dat wilde. Als ze met elkaar slechts één lichaamsdeel zouden vormen, zou dat dan een lichaam zijn? Het is juist zo dat er een groot aantal delen is en dat die met elkaar één lichaam vormen." 
- 1 Korinthiërs 12:18-20

OVERDENKING:
De apostel Paulus herinnert ons eraan dat God ons rollen geeft in het Lichaam van Christus. Diverse uitgangspunten hebben een samenhang met Gods keuze. Ten eerste: wees trouw in het doen wat God je gegeven heeft - totdat wij trouw zijn in/met kleine dingen, zal hij ons geen grote dingen toevertrouwen. (Lukas 16:10-13) Ten tweede, als we geen gebruik maken van wat hij ons gegeven heeft, zal het worden weggenomen. (Mattheus 25:14-30) Ten derde, we oogsten wat we zaaien - zondig of onverantwoordelijk gedrag kan voor gevolgen zorgen die de effectiviteit van onze dienstverlening beperken. (Galaten 6:7-8) Tot slot - laten we trouw zijn met wat God ons gegeven heeft, laten we hem dienen wanneer ons nieuwe mogelijkheden gegeven worden en laten we hem eren met onze keuzes. Hierdoor kan Satan (=het kwaad) geen gebruik maken van ons falen om ons dienen te verstoren!
GEBED:
Vader en HEER van de hemel en de aarde, kunt u me helpen mijn kansen te zien om te dienen in uw Koninkrijk. Laat mijn effectiviteit alstublieft groeien ten gunste van u, zodat ik u glorie kan brengen en een zegen kan zijn voor het Lichaam van Christus. In Jezus' naam. Amen.