Clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience

"The best portion of a good man's life:
his little, nameless, unremembered acts of kindness and love."
- William Wordsworth

"Therefore, as God's chosen people, holy and dearly loved,
clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience."
Colossians 3:12

Dear God,
please do give me insight,
and give that I can take on an attitude of unselfishness,
can bring up patience, gentlesness
and give my love to others.

Nederlandse versie / Dutch version > Kleed jezelf met compassie, zachtheid, vriendelijkheid, nederigheid, en geduld
+++
2013 update:

Portrait of William Wordsworth by William Shuter (Photo credit: Wikipedia)

Related articles 2016 link update

• Am I Ready for the day!?
• Daily Feast 3:12-14
• Ten Things Good For You To Do:
• Dignity Humility Courage
• Holy and Dearly Loved
• Today's Prayer - Seeking Holy Living
• A Lesson in Humility
• Best Dressed
• Sympathetic Minds
• W-Wordsworth: I Wandered Lonely as a Cloud

Kleed jezelf met compassie, zachtheid, vriendelijkheid, nederigheid, en geduld

English: William Wordsworth by Benjamin Robert Haydon oil on canvas, 1842 49 in. x 39 in. (1245 mm x 991 mm) Bequeathed by John Fisher Wordsworth, 1920 NPG 1857 (Photo credit: Wikipedia)

"Het beste gedeelte van het leven van een goede man:
Zijn kleine, naamloze onherrinnerde daden
van vriendelijkheid en liefhebben".
- William Wordsworth

"Daarom als verkozen volk van God,
heilig en geliefkoosd,
kleed u met medelijden, vriendelijkheid, nederigheid, zachtheid en geduld".
Kolossenzen 3:12"

Lieve God,
geef mij alstublieft inzicht
en geef dat ik een houding van onbaatzuchtigheid kan aannemen,
geduld kan opbrengen,
vriendelijkheid opbrengen
en mijn liefde aan anderen kan geven.

Engelse versie / English version > Clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience

+++

2016 linkupdate

Related articles

• Poetry Analysis: Wordsworth's "The World is Too Much With Us"
• W-Wordsworth: I Wandered Lonely as a Cloud
• Something Most False Christians Have In Common
• Does the Bible say that you are a ʺwidowʺ (and thus free to remarry) if your husband won't provide for you?
• Truth, doubt or blindness

Hij zal geen goede dingen weerhouden

“(84:12) Want een zon en een schild is de Ene Jehovah God,
– genade en glórie zal Jehovah geven ––
het goede onthóudt Hij níet aan wie vóortgaan ín volmáaktheid.”
(Ps 84:11)

De Bed Bewaker

-- Psalm 84

GEEN GOED DING ZAL WORDEN ONTHOUDEN

"DE Heer God is een zon en schild: De Heer zal gratie en glorie geven: Geen goed ding wil Hij onthouden van hen die hun gang recht houden ".

Hier hebben wij een aanmoedigende afbeelding van de vriendelijkheid van Hem met wie wij te maken hebben.
Dit karakter is de centrale glorie van openbaring.
Wij verzuimen, misschien, op bepaalde ogenblikken het voldoende te herinneren.
Vele dingen helpen ons overzicht te vertroebelen.
Onze zwakheid, onze gebreken, onze bezorgdheid in andere richtingen,
de vermoeidheid van het voortdurende gevecht van geloof en andere dingen,
voorkomen ons te beseffen zo veel als wij kunnen,
dat de Eeuwige Vader
  die ons naar Zichzelf door Christus uitnodigt,
overstroomt van Zijn volledige gevoeligheid en medelijden
en met liefde-vriendelijkheid
naar diegenen die zich aan Zijn geboden houdt.
En is zelfs overvloedig in lang-lijden en goedheid naar hen die ver van Hem zijn.
Robert Roberts, Seasons of Comfort, page 20

Engels origineel / English original > No good thing will he withhold

No good thing will he withhold

“For Jehovah God is
a sun and a shield:
Jehovah will give grace and glory;
No good thing will he withhold from them that walk uprightly.”
(Ps 84:11 ASV)

  The Bedside Watchman

-- Psalm 84
NO GOOD THING WILL BE WITHHELD

"THE Lord God is a sun and shield:
the Lord will give grace and glory:
no good thing will He withhold from them that walk uprightly".

Here we have a most encouraging picture of the kindness of Him with whom we have to do.
This character is the central glory of revelation.
We fail, perhaps, at all times to remember it sufficiently.
Many things help to cloud it from our view.
Our weakness, our shortcomings, our pre-occupations in other directions,
the weariness of the constant fight of faith,
and other things, prevent us from realising
as constantly as we might,
that the Eternal Father,
who invites us to Himself by Christ,
is full of tenderness and compassion,
and overflowing with loving-kindness
to such as keep His covenant,
and even abounding in long-suffering
and goodness towards those who are far from Him.

Robert Roberts, Seasons of
Comfort, page 20

Dutch version / Nederlandse versie > Hij zal geen goede dingen weerhouden

Live ...

Live simply,
Love generously,
Care deeply,
Speak kindly.

And leave the rest to God.

Dutch version / Nederlandse versie > Leef ...

Leef ...

Leef eenvoudig,
Hebt genereus lief,
Draag intense zorg,
Spreek vriendelijk.

En laat de rest over aan God.

Engelse versie / English version > Live ...

Think before you speak

“Speaking is silver, but silence is gold.”
- General saying

"When I want to speak let me think first. Is it true?
Is it kind? Is it necessary? If not let it be unsaid."
- Maltbie D. Babcock

”He who permits himself to tell a lie once,
finds it much easier to do it a second and third time,
till at length it becomes habitual; he tells lies without attending to it,
and truths without the world's believing him.
  This falsehood of the tongue leads”
-- Thomas Jefferson

"Finally, whatever is true, whatever is noble,
whatever is right, whatever is pure,
whatever is lovely, whatever is admirable -
if anything is excellent or praiseworthy -
think about such things."
Philippians 4:8

God, let my eyes always be focused on the right things.
Let me be of good behaviour among the Gentiles
and always speak the truth, in a peaceful and loving manner.

Dutch version / Nederlandse versie > Eerst denken dan praten
+++
2013 update:

Thomas Jefferson by Rembrandt Peale: (1805) [cropped] (Photo credit: Wikipedia)

Related articles 2016 May 26 update

• The four agreements
• The Great Commission: How can anyone take the New Testament seriously?
• An Invented Church and Invented Rules
• Them's fightin' words: Chains, despotism, tyranny
• Them's fightin' words: Chains, despotism, tyranny
• 05/16/2016 Scripture
• The Legacy of Ordinary Life on Mission in the Early Church
• The Founding Fathers Warned Us
• What Will You Do When ISIS Comes to Your Door?
• Stephen Masty, RIP

Eerst denken dan praten

“Spreken is zilver, maar zwijgen is goud.”
- Algemeen gezegde

"Als ik wil spreken, laat me eerst denken. Is het waar?
Is het vriendelijk? Is het nodig? Zo niet laat het ongezegd blijven."
- Maltbie D. Babcock

"Iemand die zichzelf toestaat eenmaal te liegen,
vindt het de tweede en derde keer veel makkelijker,
totdat het mettertijd een gewoonte is geworden.
Hij of zij verteld leugens zonder erover na te denken
en waarheden zonder dat de wereld hem geloofd."
- Thomas Jefferson

"Ten slotte, wat is waar, alles wat edel is,
alles wat rechtvaardig is, alles wat zuiver is,
alles wat lieflijk is, alles wat bewonderenswaardig is --
als er iets uitstekend is of prijzenswaardig --
denk over zulke dingen. "
Filippenzen 4:8

God, laat mijn ogen steeds gericht zijn op de juiste dingen.
Laat mij onder de heidenen steeds een voorbeeldig leven leiden
en de waarheid vertellen, op een vredige en liefdevolle wijze.

Engelse versie / English version > Think before you speak

+++

Related articles update 2016 May 26

• The Founding Fathers Warned Us
• What Will You Do When ISIS Comes to Your Door?
• Thomas Jefferson: The misremembered Founding Father
• Thomas Jefferson: The misremembered Founding Father
• An Invented Church and Invented Rules
• Stephen Masty, RIP

Verspreidt liefde overal waar naar je toe gaat

"Verspreidt liefde overal waar naar je toe gaat: in de eerste plaats in uw eigen huis.
Geef liefde aan je kinderen, aan je vrouw of man,
naar een naaste buurman ...
Laat niemand ooit tot u gekomen zijn zonder dat u daarbij beter en gelukkiger bij voelde.
Wees er het levende bewijs van Gods goedheid;
goedheid in je gezicht, de vriendelijkheid in je ogen,
goedheid in je glimlach, vriendelijkheid in je warme groet. "
- Onbekend

"Laat geen goedheid en waarheid u verlaten;
Bind ze rond je nek,
Schrijf ze op de tablet van uw hart.
Zodat u er begunstiging vindt en een goede reputatie
In de ogen van God en de mens. "
Spreuken 3:3-4

Uw Woorden wil ik inprenten in mijn hart
zodat zij mij kunnen vervormen naar Uw wensen.
Heer laat mijn houding steeds een beeld vormen van goedheid,
openhartigheid, vriendelijkheid en onbaatzuchtigheid.

Engelse versie / English version > Spread love everywhere you go

Spread love everywhere you go

"Spread love everywhere you go: first of all in your own house.
Give love to your children, to your wife or husband,
to a next door neighbor ...
Let no one ever come to you without leaving better and happier.
Be the living expression of God's kindness;
kindness in your face, kindness in your eyes,
kindness in your smile, kindness in your warm greeting."
- Unknown

"Do not let kindness and truth leave you;
Bind them around your neck,
Write them on the tablet of your heart.
So you will find favor and good repute
In the sight of God and man."
Proverbs 3:3-4

Your Words I want to instill into my heart
so that I can deform to your wishes.
Lord let my attitude be a picture of goodness,
frankness, kindness and unselfishness.

Dutch version / Nederlandse versie > Verspreidt liefde overal waar naar je toe gaat
+++
2013 update:
 

Related articles

• a plea for kindness
• Kindness....
• What Is Desired Of You? Evans Olang

Tederheid en vriendelijkheid zijn geen tekenen van zwakte en wanhoop

"Tederheid en vriendelijkheid zijn geen tekenen van zwakte en wanhoop,
maar uitingen van kracht en vastberadenheid. "
- Kahlil Gibran

"... Stel alles in het werk om toe te voegen aan uw geloof ...
en tot godsvrucht, broederlijke vriendelijkheid; en tot broederlijke vriendelijkheid, liefde.
Voor als u beschikt over deze kwaliteiten in toenemende mate,
zullen ze u behouden niet ondoelmatig en onproductief te zijn
in uw kennis van onze Heer Jezus Christus. "
2 Peter 1:5, 7, 8

Jehovah, laat mijn geloof zich voeden met deugd,
kennis en zelfbeheersing
en geef dat ik de mensen met zachtheid en vriendelijkheid kan benaderen.

Engelstalige versie / English version> Tenderness and kindness are not signs of weakness and despair

Tenderness and kindness are not signs of weakness and despair

"Tenderness and kindness are not signs of weakness and despair,
but manifestations of strength and resolutions."
- Kahlil Gibran

"... Make every effort to add to your faith ...
and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, love.
For if you possess these qualities in increasing measure,
they will keep you from being ineffective and unproductive
in your knowledge of our Lord Jesus Christ."
2 Peter 1:5, 7, 8

Jehovah, let my faith be feeding with proper virtue,
knowledge and self-control -
and give that I can approach the people with gentleness and kindness.

Dutch version / Nederlandse versie > Tederheid en vriendelijkheid zijn geen tekenen van zwakte en wanhoop
+++
2013 update:

2 Peter 3:13 (Photo credit: [Share the Word])

 

Related articles

• Blessings for you!
• A Special Verse for your day!
• Joy, the Answer to Despair!
• Supplement Your Faith With Goodness and Knowledge
• God This Isn't Fair - Finding Grace - Inspirational Bible Verses
• Taking the Initiative Against Despair
• Despair not part 2
• Tender Comfort (Spurgeon's Faith's Checkbook)
• Taking the Initiative Against Despair