Denk hard na voor u vandaag handelt,
omdat de wijze waarop u handelt
veelvoudige resultaten voor u en anderen zal bepalen.
omdat de wijze waarop u handelt
veelvoudige resultaten voor u en anderen zal bepalen.
Showing posts with label handelen. Show all posts
Showing posts with label handelen. Show all posts
Monday, 7 November 2011
Think hard before you act today
Think hard before you act today,
because the way you act will determine multiple outcomes
for you and others.
because the way you act will determine multiple outcomes
for you and others.
Sunday, 14 March 2010
Zaai en oogst in de tuin van uw hart
„Het hart is onze tuin,
en samen met elke actie is er een bedoeling die als een zaad wordt geplant.
Wij kunnen een scherp mes gebruiken om iemand te snijden,
en als onze bedoeling is kwaad te doen, zullen wij een moordenaar zijn.
Wij kunnen een bijna identieke actie uitvoeren,
maar als wij een chirurg zijn, is de bedoeling het leven te helen en te redden.
De actie is het zelfde, maar afhankelijk van zijn doel of de bedoeling,
kan het of een vreselijke handeling of een medelevende handeling zijn.„
- Jack Kornfield
„Luistert dan naar wat de gelijkenis van de zaaier betekent:
* Wanneer iedereen het bericht over het koninkrijk hoort en het niet begrijpt,
komt de slechterik en rukt weg wat in zijn hart werd gezaaid.
Dit is het zaad dat langs de weg wordt gezaaid.
* Wie het zaad ontving dat op rotsachtige plaatsen viel
is de man die het woord hoort en het meteen met vreugde ontvangt.
Maar aangezien hij geen wortel heeft, gaat hij slechts voor korte tijd mee.
Wanneer het probleem of de vervolging wegens het woord komen, valt hij snel weg.
* Wie het zaad ontving dat onder de doornen viel is de man die het woord hoort,
maar de zorgen van dit leven en de verleidelijkheid van rijkdom verstikken het,
het vruchteloos makend.
* Maar wie het zaad ontving dat op goede grond viel
is de man die het woord hoort en het begrijpt.
Hij produceert een gewas, dat honderd, zestig of dertig keer opbrengt wat werd gezaaid.„
Mattheüs 13:18 – 23
Beste God, laat mij dertig to honderdvoudige oogst leveren van datgene dat gezaaid was.
Engelse versie / Enlglish version > Sow and harvests in the garden of your heart
Monday, 30 November 2009
Let us act on what we have
"Let us act on what we have, since we have not what we wish."
- John Henry Newman (1801-1890)
"Do the best with what you have, where you are."
- Bob Lloyd
Give what you have to someone
it may be better than you dare to think.
- Longfellow
When you have nothing left but God,
then for the first time you become aware that God is enough.
- Maude Royden
"Jehovah looked down from heaven upon the children of men,
to see if there were any that did understand,
that did seek after God."
Psalm 14:2
Your attention goes over all the inhabited earth;
I am so grateful that You also want to focus on me
and that you also want to accompany me.
Direct Your focus on my heart and my mind.
Give me enough insight to act wise,
and let me succeed with what I have
in order to enter Your Kingdom.
Laat ons handelen op wat we hebben
"Laat ons handelen op wat we hebben, omdat we niet hebben wat we willen."
- John Henry Newman
"Doe het beste met wat je hebt, waar je bent."
- Bob Lloyd
"Geef wat je hebt aan iemand.
Het zou beter kunnen zijn dan je ooit zou kunnen bedenken."
- Longfellow
"Als je niets meer over hebt behalve God,
dan besef je voor de eerste keer dat God genoeg is."
- Maude Royden
"Jehovah keek vanuit de hemel neer op de kinderen van de mensen,
om te zien of er enigen bij waren welke verstonden,
die achter God zochten. "
Psalm 14:2
Uw aandacht gaat uit over al wat de aarde bevolkt;
daarom ben ik dankbaar dat U Uw oog ook op mij wil richten en mij begeleiden.
Op U richt ik mijn hart en mijn geest.
Geef mij voldoende inzicht om wijs te handelen,
en laat mij met datgene wat ik heb slagen
om Uw Koninkrijk binnen te treden.
Engelse versie / English version > Let us act on what we have
Tuesday, 17 November 2009
We love because he first loved us
We love because he first loved us.
- 1 John 4:19, New International Version
As human beings, we like to think of ourselves as the center of our universe. We determine the greatness or validity of most deeds based on their impact upon us. We consider ourselves great adventurers, inventors, and investigators. However, in the most important quest of all, we did not act first; God did. He loved us. He loved us personally. He loved us first. Our love is a response to his grace. Our love is simply sharing with others what has been lavished upon us. We love because he loved us first. 
Almighty God and Abba Father, over these last several days I have tried to understand your love for me and my fellow humans. I don't profess to understand your love, but I do know that you have blessed me with it in ways I could not have imagined. So please, dear Father, help me remember your great love for me when I am faced with temptation, led to doubt your love, wonder about my worthiness, or tempted to be unloving toward anyone. I want your love to be reflected in my daily life. Thanks for loving mightily. Most of all, thanks for loving first!
In Jesus' name I thank you. Amen.
Liefhebben omdat God ons eerst lief had
Christelijke Overdenking
Dinsdag 17 november 2009
1 Johannes 4:19
- Statenvertaling
- GNV + NBV
- NBG 1951
- Het Boek
"Wij hebben Hem lief, omdat Hij ons eerst liefgehad heeft." (1Jo 4:19 STV)
"Wij hebben lief, omdat God ons het eerst heeft liefgehad."
"Wij hebben lief, omdat Hij ons eerst heeft liefgehad."
"Dat wij Hem liefhebben, komt doordat Hij ons het eerst heeft liefgehad."
Overdenking van vandaag:
Als menselijke wezens, plaatsen wij onszelf als het middelpunt van ons universum. We bepalen de grootsheid of de geldigheid van de meeste daden op basis van de invloed op ons. Wij beschouwen onszelf grote avonturiers, uitvinders en onderzoekers. Echter, in het belangrijkste onderzoek van allemaal, hebben wij niet als eerste gehandeld; God deed dit. Hij hield van ons. Hij hield van ons persoonlijk. Hij hield eerst van ons. Onze liefde is een antwoord op zijn genade. Onze liefde is gewoon te delen met anderen, wat rijkelijk aan ons is gegeven. Wij hebben lief, want hij hield eerst van ons.
Gebed:
Almachtige God en Abba Vader, deze laatste paar dagen heb ik geprobeerd uw liefde te begrijpen voor mij en mijn medemensen. Ik belijden niet dat ik uw liefde begrijp, maar ik weet wel dat u mij ermee gezegend heeft op manieren die ik me niet kon voorstellen. Dus alstublieft, Vader, help me uw grote liefde voor mij te herinneren als ik in aanraking kom met verleiding, geleid wordt tot twijfel in uw liefde, twijfel over mijn waardigheid of verleid wordt liefdeloos te zijn naar iemand. Ik wil dat uw liefde tot uitdrukking komt in mijn dagelijkse leven. Dank u voor uw geweldige liefde. Maar vooral; dank u voor dat u eerst ons liefhad! In Jezus' naam dank ik u. Amen.
Engelse versie / English version > We love because he first loved us
Saturday, 14 November 2009
Giving the true word in the right way and being vigorously
"Do every act of your life as if it were your last."
- Marcus Aurelius
“if we endure, we shall also reign with him:
if we shall deny him, he also will deny us:”
2 Timothy 2:12
"Do your best to present yourself to God as one approved,
a workman who does not need to be ashamed and
who correctly handles the word of truth."
2 Timothy 2:15
“neither present your members unto sin as instruments of unrighteousness;
but present yourselves unto God, as alive from the dead,
and offer Him your members as instruments of righteousness.”
Romans 6:13
“Blessed is the man that endures trial;
for when he stands the test, he shall receive the crown of life,
which God promised to them that love him.”
James 1:12
God I would not let me trouble,
but will always get the best out of myself
and to give the best to others.
Give that I do not disappoint them, nor you.
Dutch version / Nederlandse versie > Het woord van waarheid rechtuit spreken en doortastend zijn
Het woord van waarheid rechtuit spreken en doortastend zijn
"Doe elke daad van je leven alsof het je laatste was."
- Marcus Aurelius
“Als wij volharden, zullen wij met Hem heersen.
Als wij Hem verloochenen, zal Hij ons verloochenen.”
2 Timotheus 2:12
"Doe je best om jezelf aan God te presenteren als een goedgekeurde,
een arbeider die niet beschaamd hoeft te zijn en
die het woord van waarheid correct behandelt."
2 Timoteüs 2:15
“stelt uw ledematen niet in haar dienst als werktuigen van ongerechtigheid.
Biedt uzelf God aan als mensen die uit de dood ten leven zijt opgestaan.
Offert Hem uw ledematen als werktuigen in dienst der gerechtigheid.”
Romeinen 6:13
“Zalig de mens die standhoudt in de beproeving.
Heeft hij de toets doorstaan, dan zal hij de zegekrans van het leven ontvangen,
die God beloofd heeft aan wie Hem liefhebben.”
Jakobus 1:12
God ik wil mij niet laten verontrusten,
maar wil steeds het beste uit mij zelf halen
en het beste aan anderen geven.
Geef dat ik hen en U niet teleurstel.
Engelse versie / Enlgish version > Giving the true word in the right way and being vigorously
Subscribe to:
Posts (Atom)