Sow and harvests in the garden of your heart

"The heart is our garden,
and along with each action there is an intention that is planted like a seed.
We can use a sharp knife to cut someone,
and if our intention is to do harm, we will be a murderer.
We can perform an almost identical action,
but if we are a surgeon, the intention is to heal and save a life.
The action is the same, yet depending on its purpose or intention,
it can be either a terrible act or a compassionate act."
- Jack Kornfield

"Listen then to what the parable of the sower means:
* When anyone hears the message about the kingdom and does not understand it,
the evil one comes and snatches away what was sown in his heart.
This is the seed sown along the path.
* The one who received the seed that fell on rocky places is the man who hears the word and at once receives it with joy.
But since he has no root, he lasts only a short time.
When trouble or persecution comes because of the word, he quickly falls away.
* The one who received the seed that fell among the thorns
is the man who hears the word,
but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke it,
making it unfruitful.
* But the one who received the seed that fell on good soil
is the man who hears the word and understands it.
He produces a crop, yielding a hundred, sixty or thirty times what was sown."
Matthew 13:18-23

Dear God, let me produce a crop, yielding a hundred, sixty or thirty times what was sown.

Dutch version / Nederlandse versie > Zaai en oogst in de tuin van uw hart

+++

2016 linkupdate

Related articles

• The Gift of Evangelism
• Mark 09v30-50, Defining Greatness on the Way to the Cross
• Off the Shelf: Parable of the Talents
• The Willfully Ignorant
• Looking for a shepherd for the sheep and goats
• Salvation and Righteousness
• Using the gifts differing according to the grace
• A heart in the right place and brightly burning faith
• The Preacher Trap

Zaai en oogst in de tuin van uw hart

„Het hart is onze tuin,
en samen met elke actie is er een bedoeling die als een zaad wordt geplant.
Wij kunnen een scherp mes gebruiken om iemand te snijden,
en als onze bedoeling is kwaad te doen, zullen wij een moordenaar zijn.
Wij kunnen een bijna identieke actie uitvoeren,
maar als wij een chirurg zijn, is de bedoeling het leven te helen en te redden.
De actie is het zelfde, maar afhankelijk van zijn doel of de bedoeling,
kan het of een vreselijke handeling of een medelevende handeling zijn.„
- Jack Kornfield

„Luistert dan naar wat de gelijkenis van de zaaier betekent:
* Wanneer iedereen het bericht over het koninkrijk hoort en het niet begrijpt,
komt de slechterik en rukt weg wat in zijn hart werd gezaaid.
Dit is het zaad dat langs de weg wordt gezaaid.
* Wie het zaad ontving dat op rotsachtige plaatsen viel
is de man die het woord hoort en het meteen met vreugde ontvangt.
Maar aangezien hij geen wortel heeft, gaat hij slechts voor korte tijd mee.
Wanneer het probleem of de vervolging wegens het woord komen, valt hij snel weg.
* Wie het zaad ontving dat onder de doornen viel is de man die het woord hoort,
maar de zorgen van dit leven en de verleidelijkheid van rijkdom verstikken het,
het vruchteloos makend.
* Maar wie het zaad ontving dat op goede grond viel
is de man die het woord hoort en het begrijpt.
Hij produceert een gewas, dat honderd, zestig of dertig keer opbrengt wat werd gezaaid.„
Mattheüs 13:18 – 23

Beste God, laat mij dertig to honderdvoudige oogst leveren van datgene dat gezaaid was.

Engelse versie / Enlglish version > Sow and harvests in the garden of your heart

Een “zaad” voor de zegening van de gehele mensheid gekomen door de familie van Abraham

English version > A “seed” for the blessing of all mankind would come through the family of Abraham

“Ik zal uw nakomelingen talrijk maken als de sterren aan de hemel, en aan uw nageslacht zal Ik heel dit gebied schenken. Door uw nakomelingen zal zegen komen over alle volken van de aarde,” (Ge 26:4 WV78)

Abrahams doorzettingsvermogen had een krachtig effect op zijn zoon Isaak, welke zijn hele leven – 180 jaren – als een vreemde inwoner van het land Canaan. Isaaks doorzettingsvermogen was gebaseerd op het geloof in God’s belofte dat een “zaad” bij zijn bejaarde ouders ingeplant werd en later versterkt door Jehovah’s eigen woorden aan hem (Genesis 26:2-5) Isaaks doorzettingsvermogen speelde een belangrijke rol in de volbrenging van Jehovahs belofte dat een “zaad” voor de zegening van de gehele mensheid zou komen door de familie van Abraham. Honderden jaren later opende Jezus, het primaire deel van dat zaad, de weg voor al diegenen die geloof stellen in hem om verzoend te worden bij God en eeuwig leven te genieten. (Galaten 3:16; Johannes 3:16). Isaak op zijn beurt hielp zijn zoon Jakob een sterk geloof te ontwikkelen dat hem gaande hield tot op zijn oude dag.

A “seed” for the blessing of all mankind would come through the family of Abraham

Dutch = Nederlandstalige versie > Een “zaad” voor de zegening van de gehele mensheid gekomen door de familie van Abraham

I will multiply your seed like the stars of the heavens and I will give to your seed all these lands; and by means of your seed all nations of the earth will certainly bless themselves. —
Genesis 26:4.

Abraham’s endurance had a powerful effect on his son Isaac, who spent his entire life —180 years— as an alien resident in the land of Canaan. Isaac’s endurance was based on faith in God’s promise, faith that was instilled in him by his aged parents and later reinforced by Jehovah’s own word to him. (Genesis 26:2-5) Isaac’s steadfastness played a key role in the fulfillment of Jehovah’s promise that a “seed” for the blessing of all mankind would come through the family of Abraham. Hundreds of years later, Jesus Christ, the primary part of that “seed,” opened the way for all who exercise faith in him to be reconciled to God and to enjoy everlasting life. (Galatians 3:16; John 3:16) Isaac, in turn, helped his son Jacob to cultivate strong faith that sustained him into his old age.