Wednesday, 30 June 2010

Liefdadigheid vernedert nooit





Liefdadigheid vernederde nooit hem die er van profiteerde
noch bond het
hem ooit door de kettingen van dankbaarheid,
aangezien het niet naar hem, maar tot God was dat het geschenk werd gemaakt.


Engelse versie / English  version   > Charity never humiliates

+++

2016 linkupdate

1 comment:


  1. Klassiek Gezegde door de Franse schrijfster George Sand (1804-1876)
    Liefdadigheid degradeert diegenen die het ontvangen en het  hardt diegenen die het uitreiken.

    ReplyDelete