Showing posts with label problemen. Show all posts
Showing posts with label problemen. Show all posts

Monday 27 July 2009

A problem not worth praying about isn't worth worrying about


"A problem not worth praying about isn't worth worrying about."
- Glen Wheeler

"Who of you by worrying can add a single hour to his life?
Since you cannot do this very little thing, why do you worry about the rest?
But seek his kingdom, and these things will be given to you as well."
Luke 12:25, 26, 31

God, let me put the problems aside and make that I should not have to worry about anything.

Dutch version > Een probleem dat niet waard is om te bidden is het niet waard zorgen over te maken
+++
2013 update:

71
71 "What's the use of worrying? It never was worth while, So pack up your troubles in your old kit-bag, And smile, smile, smile. -- George Asaf For my friends who make my life so beautiful !! (Photo credit: Wikipedia)
Enhanced by Zemanta

Een probleem dat niet waard is om te bidden is het niet waard zorgen over te maken


"Een probleem dat niet waard is om te bidden is het niet waard zorgen over te maken."
- Glen Wheeler

"Wie van u kan door zorgen te maken een uur aan zijn leven toevoegen?
Aangezien u dit zeer klein ding niet kunt doen, waarom maak jij je zorgen over de rest?
Maar zoek zijn koninkrijk, en deze zaken zullen u ook worden gegeven. "
Lukas 12:25, 26, 31

God, laat mij al de problemen opzij zetten en geef dat ik mij geen zorgen moet maken.

Monday 25 May 2009

It's not that I'm so smart


"It's not that I'm so smart,
it's just that I stay with problems longer.
- Albert Einstein

"Then Jesus told his disciples a parable
to show them that
they should always pray and not give up."
Luke 18:1

Teach me humility and let me see where I need help.
God, I understand that I always can come with my problems to you.
that I dare to hold on and direct the proper prayers to you.


Dutch version / Nederlandse versie > Het is niet dat ik zo slim ben

English: Albert Einstein Français : Portrait d...
English: Albert Einstein Français : Portrait d'Albert Einstein (Photo credit: Wikipedia)

+++
2013 update: 
Enhanced by Zemanta

Het is niet dat ik zo slim ben


"Het is niet dat ik zo slim ben,
het is gewoon dat ik langer met problemen blijf.
- Albert Einstein

"Toen vertelde Jezus zijn discipelen een gelijkenis
om hen aan te tonen dat
zij altijd moeten bidden en niet opgeven. "
Lukas 18:1

Leer mij bescheidenheid en laat mij inzien waar ik hulp nodig heb.
God ik begrijp dat ik steeds met mijn problemen bij u terecht kan.
Dat ik durf volhouden en de juiste gebeden naar U richt.


English version > It's not that I'm so smart

Friday 6 March 2009

Trouble is coming

LUKE 6:46-49 NKJ
46 "But why do you call Me `Lord, Lord,' and do not do the things which I say?
47 "Whoever comes to Me, and hears My sayings and does them, I will show you whom he is like:
48 "He is like a man building a house, who dug deep and laid the foundation on the rock. And when the flood arose, the stream beat vehemently against that house, and could not shake it, for it was founded on the rock.
49 "But he who heard and did nothing is like a man who built a house on the earth without a foundation, against which the stream beat vehemently; and immediately it fell. And the ruin of that house was great."

Trouble is coming -- it's part of this life. If you act on the Word, trouble will not destoy you and your household. If you neglect acting on the Word -- no matter how much you hear it -- when trouble comes your way, it may be devastating.
Why?
Not because it's God's will, or God doesn't love you. Simply because you refused to act on the instructions which God -- who knows more than you do -- gave you for your protection.
 
DEUTERONOMY 12:28 NKJ
28 "Observe and obey all these words which I command you, that it may go well with you and your children after you forever, when you do what is good and right in the sight of the Lord your God.
God gave us His Word because He loves us and desires to help us. Not because He likes to boss people around and give orders. Acting on God's Word is for our benefit.
SAY THIS: I will act on what God's says to me in His Word.
 From adevotion.org

+++
2013 update:
Words have a power all their own
Words have a power all their own (Photo credit: Lynne Hand)

 
Enhanced by Zemanta

Wednesday 11 February 2009

Laat Gods beloften schijnen op jouw problemen

"Laat Gods beloften schijnen op jouw problemen"
- Corrie Ten Boom

"De Zoon Gods, Christus Jezus, die door ons onder u is verkondigd,
 door mij en Silvanus en Timoteus,
 Hij was niet ‘Ja en Neen’; in Hem was slechts ‘Ja’,
 Want alle beloften van God zijn in Hem waar gemaakt.
 Daarom spreken wij door Hem ook ons ‘Amen, Ja, zo is het’, God ter ere.”
2 Corinthiërs 1:19-20

Beste God, breng een oplossing voor al mijn problemen
en laat Uw goedheid schijnen over mijn leven

Let God's promises shine on your problems

"Let God's promises shine on your problems."
- Corrie Ten Boom

"For the Son of God, Jesus Christ, ...
For all the promises of God in Him are Yes,
and in Him Amen,
to the glory of God through us."
2 Corinthians 1:19-20

Dear God, bring a solution to all my problems
and let your goodness shine on my life.

Dutch version / Nederlands > Laat Gods beloften schijnen op jouw problemen

Frans Floris - The Sacrifice of Jesus Christ, ...
Frans Floris - The Sacrifice of Jesus Christ, Son of God, Gathering and Protecting Mankind - WGA7949 (Photo credit: Wikipedia)

+++
2013 update;

Enhanced by Zemanta

Wednesday 10 December 2008

Advent een tijd voor reflectie

Een burgerlijk jaar loopt weer naar haar einde toe. Verjaardagen zijn gevierd geworden en weer konden velen vast stellen dat alles zo voorbijgevlogen was.

Vele kerkgemeenschappen hebben een adventsperiode geopend. Een tijd van overdenking en van voorbereiding voor het nieuwe dat gaat komen.

Een tijd voor reflectie en om eens stil te staan bij de vraag wat het doel van het leven is, of waar wij naar toe willen gaan.

Waar gaat u achter? Wat is voor u belangrijk? Wat wenst u? Wat zijn de zaken waarvan u kan genieten of graag zou van genieten? Welke plaatsen wil u zeker bezoeken of waar wil u vertoeven?

Wij willen veel doen en soms denken wij wel eens dat wij niets gedaan kunnen krijgen. soms lijken wij slechts branden te blussen in plaats van echt boeiende dingen te verwezenlijken.


Wij moeten tegen zo veel optornen, onze tijd verdelen om koetjes en kalfjes aan te kunnen. Zo veel wereldse dingen omringen ons dat men zich kan afvragen of er nog wel tijd is voor het eigen innerlijke. Waar kan het geestelijke tegenover al dat wereldse staan?

Kan de mens in dat alles nog tijd vinden om diegene te leren kennen die er reeds van in het begin was en aan wij wij alles te danken hebben? en als wij de Vader van al de vaders kennen, kunnen en durven wij dan ook tijd voor Hem uit trekken?

Men kan de wereld zo lief hebben dat men er ook zijn hart aan  verliest. Men kan helemaal verankerd geraken aan het tijdsgebondene en deze wereld of aan de dingen in de wereld! Maar dan moeten wij toch even terugblikken en denken aan wat God ons ter waarschuwing heeft
gegeven. Als iemand de wereld liefheeft, is de liefde van de Vader niet in hem. Velen laten geen plaats meer in hun hart voor de Liefde van God. Sommigen willen God wel beschuldigen voor al die moeilijkheden die hen over komen, of de rampen en oorlogen die plaats grijpen. Maar zij vergeten dat deze niet van God komen maar van de wereld zelf. Het zijn de mensen zelf die hun verantwoordelijkheden niet opnemen of zelf de nodige liefde voor de ander niet kunnen opbrengen. Door verwaarlozing van natuur en medeschepselen brengen ze de wereld in on evenwicht en gaan er dingen verkeerd lopen. Begeerlijkheid van het vlees, gulzigheid, argwaan en jaloersheid veroorzaken in de kleine kring reeds voor problemen. Door lust , trots en hovaardij met de begeerte van macht en geld worden mensen vijanden van elkaar.


Jo 2:15-16) (NB) :15   hebt niet de wereld lief noch wat in de wereld omgaat; als iemand de wereld liefheeft, woont de liefde voor de Vader niet in hem, 16  omdat al wat in de wereld omgaat:


Met de Advent moeten wij onze ogen proberen te richten op het Betere dat voor iedereen ter beschikking kan liggen. Onze ogen moeten beschermd worden en het juiste Licht leren opvangen. Een groot deel van de advertenties die onder onze ogen komen is gericht op het passionele en onze verlangens naar vleselijke dingen, welke deel uit maken van de oude natuur van de mens.

Zij die het aankomende Licht willen erkennen hebben betere verwachtingen en kunnen er op aan dat de boreling die zij willen herdenken niet zo maar een kind van de aarde was, maar een lang geleden beloofde Mens die meer heeft kunnen doen en zijn dan eenieder van ons.
Het is een super voorbeeld dat wij in herinnering willen brengen.
Alhoewel die schrijnwerkers zoon er maar uit zag als een heel eenvoudig mens, was Hij diegene naar wie wij echt moeten uit kijken. Jezus komst mag wel degelijk echt iets zijn om je op voor te bereiden en een feest voor te vieren. Indien je dit wenst ter herinnering te brengen op 25 december, maak het dan zeker dat je dat in je gedachten wil opnemen.

Sta er dan ook even bij stil wat Jezus van Nazareth voor ons gedaan heeft en in welke mate wij er ons verdere leven niet zouden moeten laten door bepalen?

Jezus nam in Zijn leven de tijd voor de zwakkeren, de zieken, de hulpbehoevenden, de gevangenen, maar ook voor Zijn Vader, die Hij ook trachtte kenbaar te maken aan de anderen. Hij was zich er bewust van dat zijn tijd op de aarde slechts zeer beperkt was en focuste daarom op de meer belangrijke zaken dan de wereldse. Hij richtte zich op dingen die vruchtbaar leken te zijn.

Richten wij ons op dagelijkse futiliteiten of wereldse dingen? Of
willen wij verder kijken en naar de toekomst iets blijvend opbouwen?