Jubelen alhoewel ook droevig

“Daarom kunt ge jubelen, ook al wordt ge nu, als het zo moet zijn, voor korte tijd bedroefd in velerlei beproevingen,” (1Pe 1:6 NB)

 “Geliefden, weest niet bevreemd door de vuurgloed die in uw midden woedt, u tot beproeving, alsof u iets vreemds overkomt, nee, verheugt u naarmate ge deel hebt aan al het lijden van de Christus, dan zult ge ook in de openbaring van zijn heerlijkheid u jubelend verheugen!” (1Pe 4:12-13 NB)

 “en zijt de bemoediging vergeten die tot ons als tot zonen–en–dochters wordt gesproken: ‘mijn zoon, acht de kastijding van de Heer niet gering, en geef door hem terechtgewezen niet op;” (Heb 12:5 NB)

 “Alle kastijding blijkt voor dat moment niet iets van vreugde te zijn maar van smart; maar later geeft zij een vrucht van vrede en gerechtigheid af aan wie door haar geoefend zijn.” (Heb 12:11 NB)

 “want wij hebben geen hogepriester die niet kan meelijden met onze zwakheden, maar een die evenzeer beproefd is geweest in alle dingen behalve de zonde.” (Heb 4:15 NB)

 “want beproefd in wat hij heeft ondergaan kan hij hen die beproefd worden te hulp komen.” (Heb 2:18 NB)

 “Geen beproeving heeft u aangegrepen die niet menselijk was; en getrouw is God, die niet zal toestaan dat ge beproefd wordt boven wat ge aankunt,– nee, mét de beproeving zal hij ook de uitkomst geven om haar te kunnen verdragen.” (1Co 10:13 NB)

Lees meer:
Verdriet
Lijden
Lijden, waarom God het toelaat
Moeilijkheden
Bekommerende God
Kruis opnemen
Menselijke natuur
Waarom laat God het kwade toe
Gods beloften
Hoop
Hoopopleven
Verwachtingen

Engelse versie / English version > Rejoice even though bound to grieve

Getuig van het gehoorde

“Johannes maakt bekend wat God gesproken heeft en waarvan Jezus Christus heeft getuigd; dit heeft hij allemaal gezien. Gelukkig is wie dit voorleest, en gelukkig zijn zij die deze profetie horen en zich houden aan wat hier gezegd wordt. Want de tijd is nabij.” (Opb 1:2-3 NBV)

 “Geef wat je in aanwezigheid van velen van mij hebt gehoord, door aan betrouwbare mensen die geschikt zijn om anderen te onderwijzen.” (2Ti 2:2 NBV)

 “Vergis u niet: alleen horen is niet genoeg, u moet wat u gehoord hebt ook doen.” (Jak 1:22 NBV)

 “Wie zich daarentegen spiegelt in de volmaakte wet die vrijheid brengt, en dat blijft doen, niet als iemand die hoort en vergeet, maar als iemand die ernaar handelt-hem valt geluk ten deel, juist om wat hij doet.” (Jak 1:25 NBV)

“Ik zal water uitgieten op dorstige grond, waterstromen over het droge land. Ik zal mijn geest uitgieten over je nazaten en mijn zegen over je telgen.” (Jes 44:3 NBV)

 “Hierheen! Hier is water, voor ieder die dorst heeft. Kom, ook al heb je geen geld. Koop hier je voedsel en eet. Kom, koop voedsel zonder geld, koop wijn en melk zonder betaling.” (Jes 55:1 NBV)

 “Dan geeft de HEER antwoord als je roept; als je om hulp schreeuwt, zegt hij: ‘Hier ben ik.’ Wanneer je het juk van de onderdrukking uitbant, de beschuldigende vinger en de kwaadsprekerij, wanneer je de hongerige schenkt wat je zelf nodig hebt en de verdrukte gul onthaalt, dan zal je licht in het donker schijnen, je duisternis wordt als het licht van het middaguur. De HEER zal je voortdurend leiden, hij zal je verkwikken in dorre streken, hij maakt je botten sterk en krachtig. Je zult zijn als een goed bevloeide tuin, als een bron waarvan het water nooit opdroogt.” (Jes 58:9-11 NBV)

 ““Rivieren van levend water zullen stromen uit het hart van wie in mij gelooft, ”zo zegt de Schrift.’” (Joh 7:38 NBV)

Lees meer in:
Wat verstaan we onder catechese #1
Wat verstaan wij onder catechese #2 reacties

Engelse versie / English version > Testify of the things heard

Testify of the things heard

“who testifies to everything he saw—that is, the word of God and the testimony of Jesus Christ. Blessed is the one who reads the words of this prophecy, and blessed are those who hear it and take to heart what is written in it, because the time is near.” (Re 1:2-3 NIV)

 “And the things you have heard me say in the presence of many witnesses entrust to reliable men who will also be qualified to teach others.” (2Ti 2:2 NIV)

 “Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says.” (Jas 1:22 NIV)

 “But the man who looks intently into the perfect law that gives freedom, and continues to do this, not forgetting what he has heard, but doing it—he will be blessed in what he does.” (Jas 1:25 NIV)

“For I will pour water on the thirsty land, and streams on the dry ground; I will pour out my Spirit on your offspring, and my blessing on your descendants.” (Isa 44:3 NIV)

 “"Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you who have no money, come, buy and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost.” (Isa 55:1 NIV)

 “Then you will call, and the LORD will answer; you will cry for help, and he will say: Here am I. "If you do away with the yoke of oppression, with the pointing finger and malicious talk, and if you spend yourselves on behalf of the hungry and satisfy the needs of the oppressed, then your light will rise in the darkness, and your night will become like the noonday. The LORD will guide you always; he will satisfy your needs in a sun-scorched land and will strengthen your frame. You will be like a well-watered garden, like a spring whose waters never fail.” (Isa 58:9-11 NIV)

 “Whoever believes in me, as {Or If anyone is thirsty, let him come to me. And let him drink, 7:38 who believes in me. As} the Scripture has said, streams of living water will flow from within him."” (Joh 7:38 NIV)

Dutch version / Nederlandse versie > Getuig van het gehoorde

Wat verstaan wij onder catechese

Men kan zich de vraag stellen wat men onder catechese verstaat. Is het niet de vorming of instudering van het geloofsgebeuren? Hoort het niet een verkondiging te zijn van wat er in de Heilige Schrift staat?


"Johannes is die getuie van wat God gesé en wat Jesus Christus bevestig het; hy getuig van alles wat hy gesien het. Gesënd is die een wat die woorde van hierdie profesie lees, en die mense wat dit hoor en wat ter harte neem wat daarin geskrywe staan, want die eindtyd is naby." (Ope 1:2-3 AF83)

"Zalig hij, die de woorden voorleest der Profetie; ook zij die ze horen, en die bovendien onderhouden, wat daarin geschreven staat. Want de tijd is nabij!" (Opb 1:3 CANIS)

" Weest uitvoerders van het woord, en niet alleen toehoorders; dan zoudt gij uzelf bedriegen." (Jak 1:22 WV78)

“die getuigd heeft van het woord Gods, en van het getuigenis van Jezus Christus al wat hij heeft gezien. Zalig, die voorleest en zij die horen de woorden van de profetie en onderhouden wat daarin geschreven is, want het tijdstip is nabij.” (Opb 1:2-3 NB)

 “en wat je van mijn kant hebt gehoord door velen betuigd, vertrouw dat toe aan betrouwbare gelovige mensen, die geschikt zullen zijn ook anderen te onderrichten.” (2Ti 2:2 NB)

 “wordt ‘dáders van het woord’ en niet alleen maar toehoorders die voor zichzelf het woord zinledig maken,” (Jak 1:22 NB)

 “maar wie zich voorover heeft gebogen naar de volmaakte Wet die vrijmaakt en daarbij blijft,– niet een vergeetachtig toehoorder wordt maar iemand die het werk dóet, die zal zalig zijn met dat hij het doet.” (Jak 1:25 NB)


“want ik zal water gieten op wat dorst lijdt en beekjes over wat verdroogd is; ik giet mijn geest uit over je zaad, mijn zegen over jouw telgen,–” (Jes 44:3 NB)

 “O al wie dorst lijdt,– gaat tot het water en gij die geen geld hebt: gaat, koopt koren en eet!– gaat, koopt koren niet voor geld, en wijn en melk voor geen prijs!–” (Jes 55:1 NB)

 “Dán roep je en geeft de ENE antwoord, huil je om hulp en zegt hij: hier ben ik!– als je maar uit je midden wegdoet het juk, de uitgestoken wijsvinger en het spreken van kwaad, je zielsverlangen aanreikt aan de hongerige en de neergebogen ziel verzadigt; dagen zal in het duister je licht, je donker zal zijn als de middagzon. De ENE zal je voortdurend geleiden, in dorre vlakten je ziel verzadigen en je beenderen versterken; worden zul je als een bevloeide hof, als een springader van water welks wateren niet liegen.” (Jes 58:9-11 NB)

 “wie in mij vertrouwen heeft,– zoals de Schrift zegt: rivieren van levend water zullen stromen uit zijn schoot!” (Joh 7:38 NB)

Lees meer in:
Wat verstaan we onder catechese #1 Inleiding en essentie
Wat verstaan wij onder catechese #2 reacties

Wat verstaan wij onder catechese

Men kan zich de vraag stellen wat men onder catechese verstaat. Is het niet de vorming of instudering van het geloofsgebeuren? Hoort het niet een verkondiging te zijn van wat er in de Heilige Schrift staat?


"Johannes is die getuie van wat God gesé en wat Jesus Christus bevestig het; hy getuig van alles wat hy gesien het. Gesënd is die een wat die woorde van hierdie profesie lees, en die mense wat dit hoor en wat ter harte neem wat daarin geskrywe staan, want die eindtyd is naby." (Ope 1:2-3 AF83)

"Zalig hij, die de woorden voorleest der Profetie; ook zij die ze horen, en die bovendien onderhouden, wat daarin geschreven staat. Want de tijd is nabij!" (Opb 1:3 CANIS)

" Weest uitvoerders van het woord, en niet alleen toehoorders; dan zoudt gij uzelf bedriegen." (Jak 1:22 WV78)

“die getuigd heeft van het woord Gods, en van het getuigenis van Jezus Christus al wat hij heeft gezien. Zalig, die voorleest en zij die horen de woorden van de profetie en onderhouden wat daarin geschreven is, want het tijdstip is nabij.” (Opb 1:2-3 NB)

 “en wat je van mijn kant hebt gehoord door velen betuigd, vertrouw dat toe aan betrouwbare gelovige mensen, die geschikt zullen zijn ook anderen te onderrichten.” (2Ti 2:2 NB)

 “wordt ‘dáders van het woord’ en niet alleen maar toehoorders die voor zichzelf het woord zinledig maken,” (Jak 1:22 NB)

 “maar wie zich voorover heeft gebogen naar de volmaakte Wet die vrijmaakt en daarbij blijft,– niet een vergeetachtig toehoorder wordt maar iemand die het werk dóet, die zal zalig zijn met dat hij het doet.” (Jak 1:25 NB)


“want ik zal water gieten op wat dorst lijdt en beekjes over wat verdroogd is; ik giet mijn geest uit over je zaad, mijn zegen over jouw telgen,–” (Jes 44:3 NB)

 “O al wie dorst lijdt,– gaat tot het water en gij die geen geld hebt: gaat, koopt koren en eet!– gaat, koopt koren niet voor geld, en wijn en melk voor geen prijs!–” (Jes 55:1 NB)

 “Dán roep je en geeft de ENE antwoord, huil je om hulp en zegt hij: hier ben ik!– als je maar uit je midden wegdoet het juk, de uitgestoken wijsvinger en het spreken van kwaad, je zielsverlangen aanreikt aan de hongerige en de neergebogen ziel verzadigt; dagen zal in het duister je licht, je donker zal zijn als de middagzon. De ENE zal je voortdurend geleiden, in dorre vlakten je ziel verzadigen en je beenderen versterken; worden zul je als een bevloeide hof, als een springader van water welks wateren niet liegen.” (Jes 58:9-11 NB)

 “wie in mij vertrouwen heeft,– zoals de Schrift zegt: rivieren van levend water zullen stromen uit zijn schoot!” (Joh 7:38 NB)

Lees meer in:
Wat verstaan we onder catechese #1 Inleiding en essentie
Wat verstaan wij onder catechese #2 reacties