De hele wereld door middel van een lens bekijken

"Als we de mening van de hele wereld door middel van een lens bekijken die helder is,
dan lijkt de wereld roze en vrolijk te zijn;
of als we de wereld bekijken door een lens die donker is,
zal de hele wereld moe en somber lijken.

Maar de wereld is niet veranderd, want het is alleen de lens
die verstoort wat we zien.
Dus laat de lens los en zoek de waarheid, zuiver en vrij,
want God leeft in zowel de waarheid en werkelijkheid! "
- Peggy Ferrell, Gedichten en Gebeden

"Iedereen die luistert naar het woord, maar niet doet wat het zegt
is als een man die kijkt naar zijn gezicht in een spiegel, en na te kijken naar zichzelf,
weg gaat en meteen vergeet hoe hij eruit ziet.

Maar de man die aandachtig kijkt in de volmaakte wet die vrijheid geeft,
en dit blijft doen, niet vergetende wat hij heeft gehoord, maar het doende --
hij zal gezegend worden in wat hij doet. "
Jakobus 1:23-25

Heer, geef dat ik steeds op de juiste wijze naar de wereld kijk
en Uw Woord bestudeer.
En dat ik mij in deze wereld zal laten richten door Uw gezegend Woord,
in Jezus naam, Amen.

Engelse versie / English version > If we view the whole world through a lens that is bright