Showing posts with label moeilijkheden. Show all posts
Showing posts with label moeilijkheden. Show all posts

Thursday 29 January 2009

Crying and trusting ones do not get disappointed


Psalm 22:5 They cried to you and were saved; in you they trusted and were not disappointed.





Thoughts
Phil Ware    This Psalm of despair, referred to by Jesus from the Cross, is also a Psalm of hope and faith. The history of God's faithfulness with his people Israel is an ongoing reminder that we can trust him to deliver us. While in our human reckoning of time God's answer may be slow in coming, his track record in history reminds us that he will answer, deliver, and bless his people in his time. In our worst of nightmares, we can be reminded that God is faithful and is attentive to our cries of despair, lament, grief, agony, and fear.

Prayer
    I ask, dear Father, that you bless your people everywhere who find themselves in difficult situations. Empower them with your Spirit and bless them with a change for the better in their dire situation. Please hear the cries of your people and act swiftly for their protection, preservation, and vindication. In Jesus' name I pray. Amen.


+++

2015 adding of: 

Roependen en vertrouwenden worden niet beschaamd

Christelijke Overdenking


Psalm 22:5Donderdag 29 januari 2009
Psalm 22:5

         
  • Statenvertaling
  • GNV
  • NBG 1951
  • NBV
  • Het Boek
"(22–6) Tot U hebben zij geroepen, en zijn uitgered; op U hebben zij vertrouwd, en zijn niet beschaamd geworden." (Ps 22:5 STV)
"Zij riepen uw hulp in en ontkwamen aan de dood, zij vertrouwden op u en werden niet teleurgesteld."
"tot U hebben zij geroepen en zij werden gered, op U hebben zij vertrouwd en zij zijn niet beschaamd."
"tot u geroepen en zij ontkwamen, op u vertrouwd en zij werden niet beschaamd."
"Zij riepen naar U en U hielp hen. U hebt hun vertrouwen niet beschaamd."

Overdenking van vandaag:
Deze psalm van wanhoop, die Jezus ook aanhaalt op het kruis, is ook een psalm van hoop en geloof. De geschiedenis van Gods trouw met zijn volk Israël is een voortdurende herinnering dat wij hem kunnen vertrouwen dat hij ons zal redden. Zoals wij mensen in tijd rekenen is het antwoord van God misschien heel langzaam, maar zijn bewijs in geschiedenis herinnert ons er aan dat hij antwoord zal geven, redden en zijn volk zal zegenen in zijn eigen tijdspanne. Zelfs in onze ergste nachtmerrie kunnen wij weten dat God trouw is en hij hoort ons roepen in wanhoop, verdriet, zorg, ondraaglijk pijn en angst.
Gebed:
Ik vraag uw, Vader, om uw volk te zegenen, zij die overal zichzelf in moeilijke toestanden bevinden. Geef hen kracht door uw Geest en zegen hen met een verandering in hun zeer moeilijke toestand. Hoor de roep van uw volk en handel met snelheid om hen te beschermen, bewaren en rechtvaardigen. In de naam van Jezus bid ik. Amen.

+++
2015 aanvulling met aanvullende lezingen:

Monday 26 January 2009

Herinner vele zegeningen ook in moeilijke tijden

"Zelfs al ervaar je moeilijke tijden
herinner de vele zegeningen in je leven
Het is als het besprenkelen van zonnelicht op een bewolkte dag."
- Alice Gray

"Wanneer je het einde van het touw bereikt zal je de rand van zijn kleed vinden."
- Onbekend

"Het woord van Christus moge in volle rijkdom onder u wonen.
Leert en vermaant elkander met alle wijsheid.
Zingt voor God met een dankbaar hart psalmen hymnen en liederen, ingegeven door de Geest."
Colossensen 3:16

"Plotseling naderde Hem van achteren een vrouw die al twaalf jaar lang aan vloeiingen leed, en raakte de zoom van zijn mantel aan.
Want ze zei bij zichzelf: ‘Als ik alleen maar zijn mantel kan aanraken, zal ik al genezen zijn.’
Maar Jezus keerde zich om, en toen Hij haar zag sprak Hij: ‘Heb goede moed, dochter, uw geloof heeft u genezen.’
En vanaf dat ogenblik was de vrouw gezond.:”
Mattheus 9:20-22

Laat de woorden van Jezus mij inspireren als ik het Nieuwe Testament lees
en laat mij beroerd worden door zijn geest.
God laat mij een ware volger van Christus worden
en het leven bekijken langs de mooie kant er van.



English version > Even in tough times remembering the blessings


+++
2015 update: adding:

Even in tough times remembering the blessings

"Even when you are experiencing tough times,
remember the blessings in your life.
It’s like sprinkling sunshine on a cloudy day."
- Alice Gray

"When you reach the end of your rope you will find the hem of His garment."
- Unknown

"Let the word of Christ dwell in you richly as you teach and
admonish one another with all wisdom,
and as you sing psalms, hymns and spiritual songs
with gratitude in your hearts to God."
Colossians 3:16

"And suddenly, a woman who had a flow of blood for twelve years came from behind
and touched the hem of His garment; for she said to herself,
'If only I may touch His garment, I shall be made well.'
But Jesus turned around, and when He saw her He said,
'Be of good cheer, daughter; your faith has made you well.'
And the woman was made well from that hour."
Matthew 9:20-22

Reading the New Testament, let the words of Jesus inspire me
and let me be touched by his spirit.
God let me be a worthy follower of Jesus Christ
and let me look at the life on the bright site.
I am thankful for the blessings I am able to receive.

+++
2015 adding: