Monday 14 June 2010

Be humble like Christ





“Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, that he may lift you up in due time.” (1Pe 5:6 NIV)



There is a crown of pride (#Isa 28:3), which no one should wear.  But lots of people love to be recognized and to be placed on a higher platform.
God's hand sym discipline (Exodus 3:19; 6:1; Job 30:21; Psalm 32:4) and deliverance (Deuteronomy 9:26; Ezekiel 20:34).  We do not have to compare ourselves with other people in the world.  We are better to choose to be humbled under the mighty hand of God, so that He may exalt us in due time.

We do not like to be humbled.  Though we should recognize that it can be wholesome.

Christ was humble -- 'Learn of me, for I am meek and lowly in heart.' He towered infinitely above everyone on earth.  How then could he be sincerely humble?  Because he realized that he was nothing, and God was everything.  He did not (like so many) compare himself with those around him, but with God.  He knew that all he ever did or was or understood was of God: the gift of God, the love of God.  He had no illusions of his own innate strength or goodness or wisdom.  He emptied himself -- his own natural, fleshly self -- and filled himself totally with God: or, rather, he submitted to God totally filling him, to perfectly direct every thought, word and deed.  He was the perfect vessel for the Divine use.  Let us try to follow him.

 Dutch version / Nederlandse versie > Wordt nederig als Christus

+++

2016 linkupdate

Wordt nederig als Christus




“Onderwerp u dus nederig aan Gods hoge gezag, dan zal hij u op de bestemde tijd een eervolle plaats geven.” (1Pe 5:6 NBV)



Wees bescheiden zodat je onder de machtige hand van God door Hem kan verheven worden te zijner tijd.

Er is een kroon van trots (Jesaja 28:3), die niemand zou moeten dragen.  Maar veel mensen houden van te worden erkend en op een hoger platform te worden geplaatst.  De hand van God symboliseert discipline (Exodus 3:19; 6:1; Job 30:21; Psalm 32:4) en bevrijding (Deuteronomium 9:26; Ezekiël 20:34).
  Wij moeten ons zelf niet met andere mensen in de wereld vergelijken.  Wij houden er niet van om vernederd te worden maar ook hebben wij niet de aard om nederig te zijn.  Hoewel wij zouden moeten erkennen dat het gezond kan zijn.  Wij zijn beter er voor te kiezen om onderworpen te zijn onder de machtige hand van God, zodat Hij ons kan verheffen te zijner tijd.


Christus was bescheiden -- „Leer van me, daar ik zwak ben en bescheiden van hart.“ Hij torende oneindig boven iedereen ter wereld uit.  Hoe kon hij dan toch oprecht bescheiden zijn?  Omdat hij realiseerde dat hij niets was, en dat God alles was.  Hij wenste zich niet (zoals zo velen) te vergelijken met die rond hem, maar met God.  Hij wist dat alles wat hij deed hij of ooit was of begrepen had de gift van God was:, de liefde van God.  Hij had geen illusies van zijn eigen ingeboren sterkte of goedheid of wijsheid.  Hij ‘maakte zich leeg’ -- zijn eigen natuurlijke, vleselijke zelf -- en vulde zich totaal met God: of, eerder, onderwierp zich ten volle aan God, die hem totaal vulde, om elke gedachte, woord en akte volkomen te leiden.  Hij was het perfecte schip voor het Goddelijke gebruik.  Laten wij proberen om hem te volgen.

Engelse versie / English version > Be humble like Christ


+++

2016 linkupdate

Genetic study sheds light on Jewish diaspora

Scientists have shed light on Jewish history with an in-depth genetic study.

The researchers analysed genetic samples from 14 Jewish communities across the world and compared them with those from 69 non-Jewish populations.
Their study, published in Nature, revealed that most Jewish populations were "genetically closer" to each other than to their non-Jewish neighbours.
It also revealed genetic ties between globally dispersed Jews and non-Jewish populations in the Middle East. This fits with the idea that most contemporary Jews descended from ancient Hebrew and Israelite residents in the Middle Eastern region known as the Levant. It provides a trace of the Jewish diaspora.

Doron Behar from Rambam Health Care Campus in Haifa, Israel, led an international team of scientists in the study. He described it as a form of "genetic archaeology".
"It seems that most Jewish populations and therefore most Jewish individuals are closer to each other [at the genetic level], and closer to the Middle Eastern populations, than to their traditional host population in the diaspora," he explained.

In Genesis we read that God created all life on earth. He uses the phrase “seed after his kind” to describe how trees, fruit etc would replicate. The same applies not only to plants but also to animals and humans. In relation to this phrase “after his kind” Strong's says “Groups of living organisms belong in the same created "kind" if they have descended from the same ancestral gene pool.”

In God’s sight there are 2 gene pools for humans. Jewish and Gentile. The study above shows this is the case. The wonderful news is though that though we technically belong to the Gentile gene pool we can be grafted in to the Jewish one and share in their wonderful promises made to the original father of the Jewish nation – Abraham.

For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ…..And if ye be Christ’s, then are ye Abraham’s seed, and heirs according to the promise. (Galatians 3:27,29)

Andy walton in his Weekly World Watch >
$Account.OrganizationName
Weekly World Watch 6th - 12th June 2010‏

Weekly World Watch 6th - 12th June 2010‏

$Account.OrganizationName
This weeks WWW is now available.

To view it please click on the following link. You can either open it and view now.
Or you can save it and view it later. It may take a minute to download.


CLICK HERE FOR THIS WEEKS WWW
In this weeks WWW

The fallout from the "freedom flotilla" continues.



Iran sought to push Israel into a potentially explosive confrontation in the Mediterranean Sea after a charity close to the Islamic regime announced plans to send two aid ships to Gaza.  President Barack Obama urged Israel on Wednesday to help ease restrictions on humanitarian aid and civilian goods for Gaza after a deadly flotilla raid, saying the situation in the blockaded coastal strip was unsustainable.


Suddenly everyone is concerned about the plight of the Palestinians in Gaza.  Europe wants to help and send in ships with aid.  Even America, Israel staunchest ally has fallen for the “humanitarian aid” ruse.  According to Andy walton the so called “freedom flotilla” has one thing in mind.
The end of the state of Israel as we know it.

+ Leaders of Russia, Turkey and Iran convened at a security summit meeting in Istanbul on Tuesday in a display of regional power that appeared to be calculated to test the United States just one day before a scheduled American-backed debate in the United Nations Security Council on imposing tighter sanctions over Iran’s nuclear program.

Further sanctions were put on Iran this week.  By a twist of fate (we would say “by God’s hand) Turkey is currently one of the member of the UN Security Council.

+ A study by Doron Behar from Rambam Health Care Campus in Haifa, Israel, shows that in God’s sight there are 2 gene pools for humans.
Jewish and Gentile but though we technically belong to the Gentile gene pool we can be grafted in to the Jewish one and share in their wonderful promises made to the original father of the Jewish nation – Abraham.

Friday 11 June 2010

Reflectie van God

Vele trinitarische Bijbel vertalingen gebruiken "weerspiegeling", "beeltenis" of "beeld" in hun vertaling voor "eikon"in  "Christus, die de beeltenis of 'eikon' is van God"( 2Corinthiërs 4:4).

“de ongelovigen, van wie de gedachten door de god van deze wereld zijn verblind, waardoor ze het licht van het evangelie niet kunnen zien, de luister van Christus, die het beeld van God is.” (2Co 4:4 NBV)

+

In hem schittert Gods luister, hij is zijn evenbeeld, hij schraagt de schepping met zijn machtig woord; hij heeft, na de reiniging van de zonden te hebben voltrokken, plaatsgenomen aan de rechterzijde van Gods hemelse majesteit,” (Heb 1:3 NBV)


Aangezien apaugasma gewoonlijk beschouwd word de betekenis te hebben  van 'weerspiegelde helderheid'  (b.v. Thayer, p. 55) kunnen wij ook zien dat "weerspiegeling" meer parallel loopt naar de tweede helft van deze passage: "Het uitdrukkelijke beeld van zijn persoon" - "de hele stempel van zijn natuur".
Zelfs het geachte, trinitarisch-beïnvloede Exegetical Woordenboek schrijft over het Nieuwe Testament aangaande het woord apaugasma: "De betekenis van apaugasma in Heb 1:3 is discussieerbaar. .... De zinsstructuur in Hebreeuwen 1:3 verlangt begrip voor apaugasma en haar karakter als synoniem en daarom interpreteert het apaugasma als passief: Christus 'weerspiegelt de glorie van God en draagt de heel stempel van zijn natuur'. "- P. 118, Vol. 1, Eerdmans, 1990.

Een evenbeeld of afbeelding betekent nog niet dat het om dezelfde persoon gaat.

Bekijk wat Tigger2 hier over heeft te zeggen (in het Engels) > Christ, who is the image [eikon] of God