De Armeense patriarch van Jeruzalem, Nourhan Manougian, heeft een
Armeense kerk ingehuldigd op de 'Jordaanse' doopplaats van Jezus. De
inhuldiging vond plaats in aanwezigheid van leden van de Jordaanse
koninklijke familie. De kerk is toegewijd aan de heilige Garabed. Met de
inhuldiging volgt de Armeens-apostolische Kerk het voorbeeld van de
katholieke Kerk die op de site al eerder een katholieke kerk heeft
geopend. De Jordaanse doopplaats wordt jaarlijks door meer dan 200.000
toeristen uit de hele wereld bezocht.
Volgens de Bijbel liet
Jezus zich door Johannes dopen in de Jordaan. Maar Israël en Jordanië
zijn het oneens over de precieze doopplaats van Jezus. Israël claimt van
oudsher de 'authentieke' doopplaats. Sinds de initifada is de
Israëlische doopsite moeilijk toegankelijk. Daardoor geven steeds meer
pelgrimsgroepen de voorkeur aan de Jordaanse doopsite van Bethanië aan
de Jordaan. Het koninkrijk promoot de doopplaats heel nadrukkelijk als
toeristische trekpleister.
Monday 3 November 2014
Paus veroordeelt hoogmoed moderne mens
Paus Franciscus heeft op Allerheiligen tijdens een eucharistie op het
kerkhof van Verano felle kritiek geleverd op de 'cultuur van
vernietiging' van de moderne mens, die leidt tot de verwoesting van het
leven, de cultuur, de waarden en de hoop.
"De mens waant zichzelf God en vernietigt de wereld, die vandaag gebukt gaat onder een industrie van vernietiging en aanhoudend conflict." Franciscus verwees daarbij op het grootste kerkhof van Rome ook naar het bombardement van deze stad in 1943.
"De mens speelt heerser van de wereld. Maar wie moet het gelag betalen",vroeg de paus zich luidop af.
"Dat zijn de armen en de kleinen, die niet enkel veraf zijn."Franciscus verwees naar de vluchtelingen en mensen die honger leiden en die al te vaak met onverschilligheid worden behandeld.
"Vaak wordt de indruk gewekt dat de kinderen die honger hebben en die ziek zijn er niet toe doen, alsof zijn tot een andere soort behoren. Wij leven in een wegwerpcultuur waarin kinderen, ouderen en jonge werklozen aan de kant worden geschoven, omdat zij geen winst opleveren. In grote delen van de wereld heerst de ellende. Toch schenkt de goddelijke barmhartigheid de mens de kracht om zich van de vernietiging van de wereld te bevrijden."
Nieuwe Bijbelvertaling: Bijbel in Gewone Taal
Op de Boekenbeurs in Antwerpen werd gisteren een nieuwe vertaling
van de Bijbel voorgesteld. Volgens Luc Devisscher van de Katholieke
Bijbelstichting (KBS) kunnen wij deze 'Bijbel in Gewone Taal' geen
volksbijbel noemen, omdat hij niet zozeer op een bepaalde categorie van
mensen mikt. Hij richt zich tot iedereen voor wie het klassieke
taalregister van de doorsneevertaling te veraf ligt, omdat die taal te
hoogdravend, te plechtig of te ver van hun bed is. Luc Devisscher: "Deze
Bijbel is de logische opvolger van de Grootnieuws Bijbel, net zoals de
Willebrordvertaling van 1995 de opvolger was van de Willebrord van 1975.
Bij deze 'Bijbel in Gewone Taal' zijn min of meer dezelfde
vertaalprincipes toegepast als bij de nieuwe Bijbelvertaling. Zo werd
gewerkt met vertaalkoppels, zoals bij de Nieuwe Bijbelvertaling (NBV).
De taalwetenschap boekt vooruitgang. Daar plukt deze Bijbel de vruchten
van. "
Volgens Devisscher is de katholieke inbreng voor deze vertaling eerder beperkt: "Het initiatief gaat uit van het Nederlandse protestantse 'Bijbelgenootschap'. Daarom zijn de Deuteroncanonieke boeken niet opgenomen. Er wordt wel nagedacht om die Deuteroncanonieke boeken op een later tijdstip alsnog in aparte vertaling uit te brengen." Luc Devisscher noemt de eerste reacties heel positief. "De eerste druk is uitverkocht. Ook van de tweede druk zijn bijna alle exemplaren de deur uit. Intussen worden voorbereidingen getroffen voor een vierde druk. Dat is niet gering, omdat elke druk telkens uit 65.0000 exemplaren bestaat. Dat betekent dat nieuwe Bijbeluitgave echt een 'publieksbijbel' is. Hij richt zich niet zozeer tot de doorsneekerkganger, maar wel tot het brede publiek. Daarom ook wordt hij hier vandaag op de Boekenbeurs voorgesteld. Aanstaande dinsdag overhandigen wij een exemplaar van de 'Bijbel in Gewone Taal' in iets groter formaat aan Herman Van Rompuy, om 17.30 uur op de BGT-stand 403, in zaal 4. Er worden dan ook enkele fragmenten van de nieuwe Bijbelvertaling voorgelezen."
Volgens Devisscher is de katholieke inbreng voor deze vertaling eerder beperkt: "Het initiatief gaat uit van het Nederlandse protestantse 'Bijbelgenootschap'. Daarom zijn de Deuteroncanonieke boeken niet opgenomen. Er wordt wel nagedacht om die Deuteroncanonieke boeken op een later tijdstip alsnog in aparte vertaling uit te brengen." Luc Devisscher noemt de eerste reacties heel positief. "De eerste druk is uitverkocht. Ook van de tweede druk zijn bijna alle exemplaren de deur uit. Intussen worden voorbereidingen getroffen voor een vierde druk. Dat is niet gering, omdat elke druk telkens uit 65.0000 exemplaren bestaat. Dat betekent dat nieuwe Bijbeluitgave echt een 'publieksbijbel' is. Hij richt zich niet zozeer tot de doorsneekerkganger, maar wel tot het brede publiek. Daarom ook wordt hij hier vandaag op de Boekenbeurs voorgesteld. Aanstaande dinsdag overhandigen wij een exemplaar van de 'Bijbel in Gewone Taal' in iets groter formaat aan Herman Van Rompuy, om 17.30 uur op de BGT-stand 403, in zaal 4. Er worden dan ook enkele fragmenten van de nieuwe Bijbelvertaling voorgelezen."
Balfour Declaration of 1917 remembered
 |
| Balfour declaration (Photo credit: Wikipedia) |
A letter issued by the British government favoring the establishment of a national home for the Jewish People.
Yesterday we remembered the Balfour Declaration of 1917
According to And the Hills Shouted for Joy; the Day Israel Was Born, "The
Balfour Declaration was the first public acknowledgment by a Great
Power of the Jewish connection with Palestine as well as an undertaking
by that government to help restore the Jewish people to its homeland.
For the first time a sovereign government had entered into a pact with
a people scattered over the face of the earth to return them to a
land."
The Balfour Declaration—the fruit of 12 months of intensive
negotiations between Foreign Office officials, Prime Minister David
Lloyd George and leading British Zionists—was issued
by Arthur James Balfour, the British Foreign Secretary, to Lord Walter
Rothschild, a British Jewish leader who was to convey the news to the
Zionist Federation of Great Britain and Ireland.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said yesterday:
"Today we remember and welcome those people among the nations of the world who have not forgotten history and who remember our link to our land and our right to [a] state of our own,"
Amount of Muslims living in your country
 |
| The Ethnic composition of Muslims in the United States, according to the United States Department of State based on the publication of Being Muslim in America as of March 2009 (Photo credit: Wikipedia) |
Only 1% of America’s more than 319 million residents are Muslim, according to the research group Ipsos MORI. But during a recent global survey, Americans told researchers that the Muslim population is 15 times greater than it really is.
On the other hand, Americans grossly underestimated the number of Christians living in the country -- with an average guessing around 56% when the true figure is closer to 78%.
The countries that fared the worse at accurately guessing the number of Muslims within their borders were France and Belgium, both of which guessed 23 percentage points too high. Belgium is standing equal 2° with France with an overrating of 23% according the researchers who use the official numbers. But for the real ciphers the governments only count the registered Muslims by the officially recognised Muslim federations, thought there are many more Muslim groups like there are other groups of Christian which are not recognised by the state and do not receive funding from the state. Only the official religions have their pastor and imam paid by the government, others like the ones in charge for the Christadelphians, Jehovah Witnesses, Church of God, a.o. have to take care of their own income
Subscribe to:
Posts (Atom)