Bijbel op cd-rom in het Arabisch

Bijbel op cd-rom in de maak voor moslims

Door de Bijbel op cd-rom aan te bieden, zijn meer moslims bereid die aan te nemen, dan wanneer ze de Bijbel in boekvorm ontvangen. Een cd-rom is ‘veiliger’ en valt minder op. Veel moslims die wel geïnteresseerd zijn in het Evangelie vinden het moeilijk om een Bijbel aan te nemen. Samen met de Digital Bible Society wil het World Bible Translation Center daarom Bijbels op cd-rom onder moslims verspreiden. Op de cd-rom staat de volledige Bijbel in een eenvoudige, hedendaagse versie in het Arabisch. En daarnaast een rijk geïllustreerde Kinderbijbel.

Bron: Manna Vandaag

Studiebijbel breidt uit naar Spaans taalgebied

Studiebijbel breidt uit naar Spaans taalgebied

De Studiebijbel gaat ook verschijnen in het Spaans. Dat meldt de stichting Centrum voor Bijbelonderzoek in Veenendaal. De missie van de Stichting Centrum voor Bijbelonderzoek (CvB) die de Studiebijbel uitgeeft, is het toerusten van voorgangers en andere christenen. De achterliggende decennia was deze missie binnen het Nederlandse taalgebied zo zwaarwegend, dat buitenlandse activiteiten geen prioriteit kregen.

Nu het redactionele werk van de Studiebijbel nog slechts vijf jaren te gaan is, heeft de stichting onderzocht of in het Spaanstalige gebied een bijbelgetrouw en academisch verantwoord werk als de Studiebijbel beschikbaar is. Dit bleek niet het geval. Hierop heeft het CvB besloten zijn activiteiten uit te breiden naar dit gebied. Er wordt gestart met de vertaling van het commentaar op Lukas.

Het CvB te Veenendaal werkt al ruim vijfentwintig jaar aan een eigentijdse becommentariëring van de bijbel. Deze Studiebijbel wordt door heel christelijk Nederland gezien als een gezaghebbend encyclopedisch standaardwerk.

Bron: CVB/ Manna Vandaag

The big agenda item

"The big agenda item is God and His glory,
not me and my comfort."
- Max Lucado

"He said in a loud voice, 'Fear God and give Him glory,
because the hour of his judgment has come.
Worship him who made the heavens, the earth, the sea and the springs of water.'"

Revelation 14:7

Related articles

• Thought for the Day
• Theme of the day - REST
• Lay Down Your Cares by Max Lucado

A better tomorrow

"You can't have a better tomorrow
if you are thinking about yesterday all the time."
- Charles F. Kettering

"And Jesus said unto him,
No man, having put his hand to the plough, and looking back,
is fit for the kingdom of God."
Luke 9:62

Johannes Calvijn. Zijn leven, zijn werk

Nu het Calvijnjaar is begonnen, lijkt het erop dat de reformator opeens heel veel te zeggen heeft.
Calvijn was een reformator van de tweede generatie. Waarin verschilde hij van Luther?
„De verschillen tussen Calvijn en Luther over het avondmaal en de uitverkiezing worden vaak uitvergroot. In ons boek hebben we vooral de eenheid tussen beide reformatoren willen benadrukken. Toen de volgelingen van Luther hem na diens dood probeerden na te apen, verzuchtte Calvijn: Leefde Luther nog maar.” zegt prof. Van ’t Spijker, emeritus hoogleraar kerkgeschiedenis van de Theologische Universiteit Apeldoorn
Prof. Van ’t Spijker levert ook een bijdrage aan de herdenking van het 500e geboortejaar van Calvijn. Samen met prof. dr. W. Balke en drs. J. C. Klok redigeerde hij het boek ”Johannes Calvijn. Zijn leven, zijn werk” (uitg. Kok), dat morgen in de oude lutherse kerk aan het Spui in Amsterdam wordt gepresenteerd. Van ’t Spijker schreef de hoofdtekst; dertig andere Calvijnkenners belichten in excursen bepaalde aspecten van het leven en de geschriften van Calvijn.

>Calvijn, verguisd of verheerlijkt

Prayernight

De Prayer Night, vroeger onderdeel van de Nationale Gebedsdag, is drie jaar geleden  losgekoppeld, het heette toen nog "Jongeren Gebedsdag". De Nationale Gebedsdag valt op dezelfde datum maar is overdag. Deze dag wordt in alle grote steden in Nederland georganiseerd en waar mogelijk kan de plaatselijke organisatie van de Prayer Night hiermee samen werken. Bijvoorbeeld om de zaalhuur en promotie samen te regelen.
Men wil graag dat jongeren met verschillende kerkelijke achtergronden elkaar en God ontmoeten.Alsook wordt de dag  en de nacht voorgesteld om samen je leven, familie, omgeving, buurt, school, werk, het land, Israël en de wereld aan het begin van het jaar aan God op te dragen en Hem te prijzen. De oprichter , de Evangelische Aliantie wil hiermee de plaatselijke gebedsactiviteiten onder jongeren stimuleren.
Een Prayer Night is een avond waarop gezongen en gebeden wordt in heel veel verschillende plaatsen in Nederland, maar niemand houdt iemand tegen om het ook in België te organiseren natuurlijk. Allemaal op 17 januari 2009.

>prayernight.nl

Joseph and the amazing technicolor dreamcoat

De musical 'Joseph and the amazing technicolor dreamcoat' is van 22 november tot en met 12 juli 2009 te zien in verschillende Nederlandse theaters. Op de site van de musical staat te lezen dat de musical geïnspireerd is op het beroemde verhaal van Jozef in het oude Egypte.

Het Nederlands Bijbelgenootschap wil echter graag duidelijk maken dat de musical geïnspireerd is op een verhaal uit de Bijbel. Daarom bieden het Nederlands Bijbelgenootschap en de IKON op WieisJozef.nl achtergrondinformatie bij de Bijbelse Jozef.

> Joseph and the amazing technicolor dreamcoat: Wie is Jozef?
> Joop van den Ende musical Joseph

Catechisatie aan moeilijk lerende kinderen

Catechisatie aan moeilijk lerende kinderen bezorgt kerken al jaren hoofdbrekens. Materiaal is er niet, evenmin een georganiseerde aanpak. Daarnaast is er altijd de vraag wat het beste is voor deze kinderen: aparte catechese, of meedraaien in een reguliere groep.

"Er is werkelijk niets voor kinderen met een beperking in leren, lezen of begrip'', zegt Joke Dam, van de stichting Geloof.nu. Daarom wordt volgende maand de catechesemethode van de stichting, die afkomstig is uit de Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) in Hardinxveld-Giessendam, aangevuld met een zogenoemd 'beeldboek'. Daarin wordt alle leerstof van de reguliere catechese uitgelegd met duidelijke illustraties en korte, makkelijk leesbare zinnen.

,,Er is werkelijk niets voor kinderen met een beperking in leren, lezen of begrip'', zegt Joke Dam, van de stichting Geloof.nu. Daarom wordt volgende maand de catechesemethode van de stichting, die afkomstig is uit de Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt) in Hardinxveld-Giessendam, aangevuld met een zogenoemd 'beeldboek'. Daarin wordt alle leerstof van de reguliere catechese uitgelegd met duidelijke illustraties en korte, makkelijk leesbare zinnen.

Deze aanpak vergde veel keuzes van de makers, aldus de begeleidende tekst bij het boek, waarvan een proefles is te zien op www.geloofnu.nl. Naast een zorgvuldig vertaalde Bijbeltekst staat er in de teksten ,,alleen die extra informatie die beslist nodig is voor het begrip of de plaatsing van het verhaal''.

In de tekeningen is gekozen voor terugkerende, vaste symbolen. Zo wordt God uitgebeeld door een driehoek, voorzien van accenten die bij de les passen, zoals bliksemflitsen of een warmrode gloed. De duivel is herkenbaar als een gestileerde draak tegen een meestal donkere en dreigende achtergrond. De lezer komt zichzelf ook tegen: in elk verhaal staat een 'ik-figuur', een afbeelding van een kind.

> Lees verder in het Nederlands Dagblad

> Geloof nu
> Leerplan voor geloofsonderwijs Materiaal

Zoeken naar eenheid ook voor Hersteld Hervormde Kerk

'Zoeken naar eenheid geldt ook voor HHK'

De oproep van de Christelijke Gereformeerde Kerken (CGK) om te zoeken naar eenheid en de mogelijkheid van kanselruil met de Gereformeerde Bond in de Protestantse Kerk in Nederland (PKN), geldt ook voor de Hersteld Hervormde Kerk (HHK).

Dat schrijft ds. P. den Butter in het blad Bewaar het Pand, dat vrijdag verschijnt. De emeritus predikant reageert op twee artikelen in het kerkelijk orgaan De Wekker van vorige week. Daarin stelde ds. W. van ’t Spijker, voorzitter van deputaten van de eenheid van gereformeerde belijders in Nederland van de CGK, dat de mogelijkheid die er voor christelijke gereformeerde predikanten bestaat om voor te gaan in gemeenten van een gereformeerd karakter in de PKN niet zomaar mag worden doorgetrokken naar de HHK.

Ds. Den Butter schreef twee weken geleden in Bewaar het Pand dat hij soms op verzoeken van kanselruil met hersteld hervormde gemeenten ingaat en "met grote vreugde vanwege de geestelijke herkenning die we dan wederzijds beleefden" voorgaat in kerkdiensten onder verantwoordelijkheid van de HHK.

Lees verder in het Reformatorisch Dagblad

Thanksgivingday

Vandaag is een dag waarop in verscheidene gemeenschap extra aandacht wordt gegeven aan de erkentelijkheid voor de dingen rondom ons en voor wie wij hiervoor onze dankbaarheid moeten getuigen.
God is de voorziener van alles en Hem moeten wij ook prijzen. Hij verdient alle lof en eer.

> Dankzegging aan God