Praat een beetje met de Pottenbakker

"Als het leven hard lijkt, en u wordt gestampt en geslagen en bijna voorbij uithoudingsvermogen geduwd en wanneer je wereld uit de hand lijkt te spinnen: wanneer je het gevoel hebt alsof je in een vurige oven van beproevingen bent, wanneer het leven lijkt te" stinken ", Probeer dit: - praat een beetje met de Pottenbakker. "
- Unknown

"Wat ik gezien heb leert me de Schepper te vertrouwen in dingen die ik nog niet gezien heb."
- Emerson

"Veel van onze moeilijkheden als zoekende Christenen komen voort uit onze onwil om God aan te nemen zoals Hij is en onze levens daarop aan te passen. We blijven proberen hem aan te passen en hem dichter bij ons eigen beeld te brengen."
- A. W. Tozer

"Maar nu, o Heer, U bent onze Vader, Wij zijn de klei, en U onze pottenbakker; En ieder van ons zijn het werk van Uw hand."
Jesaja 64:8

Als ik rondom mij kijk, ben ik U dankbaar voor al w at deze wereld voor goeds geeft aan mij.
Ik besef dat ook de moeilijkheden en tegenslagen mij kunnen vormen.
Op U vertouw ik Heer dat het allemaal tot opbouw van mij zal kunnen zijn.
Laat mij een waardig Christen worden die vol vreugde in Uw Koninkrijk zal mogen binnentreden.

English version >Have a little talk with the Potter

Have a little talk with the Potter

"When Life seems hard, and you are being pounded and patted and pushed almost beyond endurance; when your world seems to spinning out of control; when you feel like you are in a fiery furnace of trails; when life seems to "stink", try this - have a little talk with the Potter."
- Unknown

All I have seen teaches me to trust the Creator for all I have not seen.
- Emerson

"Much of our difficulties as seeking Christians stems from our unwillingness to take God as He is and adjust our lives to them. We keep trying to adjust to him and to bring him closer to our own image."
- A. W. Tozer

"But now, O LORD, You are our Father, We are the clay, and You our potter; and all of us are the work of Your hand."
Isaiah 64:8

When I look around me, I am grateful for all that good this world gives to me.
I realize that difficulties and setbacks can form me.
I trust in You Lord that all will be for the edification of me.
Let me be a decent Christian who may enter whit joy in Your kingdom.

Dutch version >Praat een beetje met de Pottenbakker

Van jaartallen van diepste spijt zijn vreugden gedistilleerd

"Van jaartallen van diepste spijt zijn vreugden gedistilleerd,
En de beker voor genezing uitgestoken is vaak op Marah gevuld;
God leidt tot vreugde door geween, en tot rust door middel van strijd;
Door opbrengst tot verovering door de dood tot eindeloze leven.
Wees stil! Hij heeft je ingeschreven voor het koninkrijk en de kroon.
Wees stil! Laat Hem je vormen, die u zijn eigen noemt. "
- Onbekend

"Als ik geen vreugde heb in het geloof van zekerheid, dan leef ik met het geloof van kracht."
- Matthew Henry


'Rust in de Heer, en wacht geduldig op Hem "
Psalm 37:7

"Het is goed dat een mens moet hopen en rustig wachten op de redding van Jehovah."
Klaagliederen 3:26

God bij U alleen verstilt mijn ziel,
want mijn verwachting is van U.
Op U blijf ik vertrouwen en vraag u mij te vormen,
zodat ik kan worden zoals U het wenst.

English version > From vintages of sorry are deepest joys distilled

From vintages of sorry are deepest joys distilled

"From vintages of sorry are deepest joys distilled,
And the cup outstretched for healing is oft at Marah filled;
God leads to joy through weeping, and to quietness through strife;
Through yielding unto conquest through death to endless life.
Be still! He hath enrolled thee for the kingdom and the crown.
Be silent! Let Him mold thee, who calls thee His own."
- Unknown

When I cannot enjoy the faith of assurance,
I live by the faith of adherence.
- Matthew Henry


"Rest in the Lord, and wait patiently for Him"
Psalm 37:7

“It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Jehovah.”
Lamentation 3:26

God, my soul, wait in silence for You only;
for my expectation is from You.
I trust you and ask You to form me
so I can be as you wish.

Dutch version > Van jaartallen van diepste spijt zijn vreugden gedistilleerd

For fun: the greatest financier in the Bible

Q.  Who was the greatest financier in the Bible?
 A.  Noah. He was floating his stock while everyone else was in
      liquidation.