Tuesday 29 December 2009

All things are of God

The Bedside Watchman

EXHORTATIONS FROM THE DAILY READINGS

ALL THINGS ARE OF GOD


DOCTOR Thomas, in a scrap written just before his death, and found among his papers afterwards, thus defines the scripturally-revealed conception of the Father, of whom are all things: "Absolute power, from whose incorruptible substance or hypostasis free spirit radiates, is before all existing things. This self-existing incorruptible substance is essentially spirit -- spirit substance -- a concentration and condensation into ONE BODY of all the attributes, intellectual, moral and physical, of omnipotence -- all things are out of Deity (1 Corinthians 8:6). All things being out of Deity, they were not made out of nothing. The sun, moon and stars, together with all things pertaining to each, were made out of something, and that something was the radiant effluence of His substance, or free spirit, which pervades unbounded space."

ROBERT ROBERTS, The Ways of Providence, page 13


Dutch translation / Nederlandse vertaling > Alle dingen zijn van God

Alle dingen zijn van God

Aansporingen Uit De Dagelijkse Lezingen


Arts Thomas, in een kladje geschreven vlak voor zijn dood, daarna gevonden onder zijn papieren, definieert aldus de schriftuurlijk-geopenbaarde opvatting van de Vader, van wie alle dingen zijn: "Absolute macht, uit wiens onvergankelijke stof of hypostase vrije geest straalt, is voor alle bestaande dingen. Deze zelf-bestaande onvergankelijke stof is in wezen de geest – geestelijke substantie - een concentratie en verdichting tot een lichaam van alle attributen, intellectuele, morele en fysieke, almacht van - alle dingen zijn uit van de Godheid ( 1 Korintiërs 8:6). Alle dingen bestaan uit de Godheid, en ze waren niet gemaakt uit het niets. De zon, de maan en de sterren, samen met alle dingen met betrekking tot elk, werden gemaakt van iets en dat iets was het stralende uitvloeisel van Zijn stof, of vrije geest, die onbegrensde ruimte doordringt."

Robert Roberts, De Manieren van de Voorzienigheid, pagina 13


Engels origineel / English original > All things are of God

Nu wij naar het einde van het jaar komen

Een kleine jongen was het aantal keren dat een slecht werkende klok sloeg aan het tellen. Tot zijn grote verbazing sloeg de klok sloeg dertien keer. Hij liep snel naar zijn moeder en riep: "Moeder, het is later dan het ooit is geweest!"

Hoewel de klok onjuist kan zijn, was de kleine jongen zijn verklaring waarachtiger dan hij besefte. Het is later dan het ooit is geweest. Paul zegt het duidelijk toen hij schreef: "Nu is onze redding dichterbij dan toen wij geloofden."

Zoals we aan het eind van elk jaar komen, realiseren we ons dat we dichter bij de terugkeer van onze Heer zijn dan we ooit zijn geweest. Wij hoorden klagen als ze zulke praat hoorden zoals deze en ze de woorden die Peter toeschrijft aan de spotters bijna papegaaiden die zeiden, "waar is de belofte van Zijn komst? Sedert de vaderen ontslapen zijn, blijven alle dingen zoals ze waren vanaf het begin van de schepping."

Nu zou natuurlijk geen echte gelovige zo iets zeggen, maar als we ongeduldig worden als we horen van de komst van de Heer en zeggen: 'we hebben dit gehoord sinds we een kind waren en hij is nog steeds niet gekomen,' zijn we misschien niet op zoek naar hem met de spanning welke dat Paul en Peter wilde dat we hebben.

Eigenlijk is de terugkeer van Christus slechts een hartslag verwijderd voor elk van ons. Voor degenen die gestorven zijn, (in slaap gevallen in de Heer) is Christus gekomen, daar hun volgende bewuste moment dat in de aanwezigheid van hun Heer zal zijn. Wij die in leven zijn en misschien blijven, moeten de urgentie van de tijden voelen en beseffen dat er een dag zal zijn "als God zal oordelen over de geheimen van de mannen door Jezus Christus." Die dag is dichterbij dan ooit is geweest en we zijn er goed aan ons voor te bereiden alsof het morgen zal zijn.

Zoals we de weinige resterende dagen van elk jaar aftellen moeten we denken: "wat hebben we gedaan in de 365 dagen achter ons dat echt iets tot de eeuwigheid deed?" We zijn de tel kwijt hoe vaak we onze tanden kunnen hebben geborsteld of het aantal uren die we weg sliepen, maar wat hebben we gedaan voor Jezus?
Als we hem in zijn aangezicht moeten kijken voor zijn rechterstoel zal hij van ons het antwoord op die vraag verwachten. Kunnen we nu deze beantwoorden? Als we nu problemen met de beantwoording van de vraag hebben, kan het dienen als een waarschuwing, zodat we in staat zullen zijn om een beter antwoord te hebben voor de dagen die voor ons in het nieuwe jaar komen.

Veel bedrijven vinden dat de doelstellingen eenvoudiger zijn te realiseren als er quota worden vastgesteld. Ze hebben productiequota, verkoop quota, enz., en misschien als we een paar van onze eigen quota zouden hebben kunnen we meer bereiken.

Bezoek een arme ziel, lees ten minste een goed boek per maand, doe elke dag onze Bijbel lezingen. We kunnen allemaal aan veel meer denken om aan onze lijst toe te voegen.

Nu, natuurlijk kunnen we deze dingen doen zonder de hulp van een formeel quotum maar misschien zouden wij efficiënter zijn in het gebruik van onze tijd als we het rantsoeneerden.

Als het er echt op aan komt, gaan we elk worden aanvaard of verworpen door Christus volgens de manier waarop we onze tijd gebruikten. We werden elk gelijk gecreëerd in dit ene geval voordat we allemaal 24 uur per dag hebben, maar sommige plaatsen een hogere waarde er op dan anderen. Onze toekomst zal worden bepaald door de manier waarop we onze tijd doorbrengen.

Zoals we de komende jaren naar een einde zien komen, kunnen wij worden beschuldigd ze te vullen met eten, drinken, kopen, verkopen, planten en bebouwen? Geen van deze dingen zijn een zonde op zich, maar ze zijn allemaal dingen die onze tijd nemen, onze energie en onze gedachten. Als dit alles is wat we deden in het jaar hadden we beter gepland om God eerst in ons leven te plaatsen in de dagen die voor ons zijn of we zullen niet beter dan de burgers van Sodom zijn, die door Jezus werden beschuldigd van het doen van deze dingen en geen tijd te nemen voor God.

'Zie je dan dat je omzichtig loopt, "zegt Paul," niet als dwazen, maar als wijs, de tijd aflossend, want de dagen zijn kwaad." "Het kennen van de tijd, dat het nu hoog tijd is om wakker te worden uit de slaap, want nu is onze redding dichterbij dan toen wij geloofden."

Zoals elk nieuwe jaar nadert, vragen wij ons af wat er zal gebeuren tijdens het nieuwe jaar. Het zou heel goed kunnen zijn dat het een jaar van de start van de omstandigheden in Israël zal zijn die binnenkort zullen leiden tot de terugkeer van onze Heer. We leven in een bijzonder tijdperk of we nu al of niet van een hoge leeftijd zijn. Laten we elk jaar leven alsof het onze laatste is, of we 16, 60 of 101zijn.

Hoe kunnen we dat doen? Door te beseffen dat er eigenlijk maar ééen doel voor onze individuele bestaan is. Als Jezus komt om ons op te roepen voor zijn rechterstoel, zal dat moment het einde van ons sterfelijk leven zijn zoals wij het kennen. Op dat punt zullen we ofwel onsterfelijk worden en eeuwig leven, welke die 101 jaar doen lijken als een klein vlekje van tijd, of wij zullen vernietigd worden, en dat zal dan betekenen dat ons hele leven echter vele jaren van nutteloze energie is geweest. Wij zullen dan veel tijd verspild hebben.

Nu zijn wij aan het bepalen welk vonnis het onze zal zijn. Het is de Vader Zijn welbehagen om ons het koninkrijk te geven, zodat we weten dat Hij wil dat wij er in zullen komen.

Wat heeft de toekomst in petto voor ons dat belangrijker is dan het koninkrijk? Een nieuwe baan, geld, een sport, een nieuw huis? Deze dingen zullen onbelangrijk lijken wanneer we geconfronteerd worden met de Heer Jezus Christus en hij ons vraagt: "Wat heb je voor mij gedaan?"

Hoe verstandig zijn wij om bij het begin van het jaar te beslissen ons jaar voor de Heer te maken. Het zal een geweldig jaar zijn als wij dat doen. Het wordt een ramp als we het niet doen, ongeacht wat we nog meer kunnen bereiken.

Als we onszelf volledig overgeven aan God in het nieuwe jaar, zal Hij alle dingen om "samen te werken tot ons nut" omdat "de ogen van de Heer op de rechtvaardigen zijn, en zijn oren zijn open tot hun huilen."

Sommige van de dingen die ons zouden hebben verstoord en veel van de beproevingen die ons zouden zijn veroorzaakt zullen ons niet meer storen, want we hebben geleerd in welke toestand zijn we ook mogen zijn, daarmee tevreden te zijn.

Ja, het komende jaar kan het beste jaar van ons leven zijn als we het leven alsof het onze laatste is. Zelfs als het niet zo is, zal het beter zijn omdat we het geheel en volledig beleefden voor de Heer.
Laten we nu besluiten dat we ons best doen om uiteindelijk ons leven over te geven aan God. Wij treden Paul bij in de roep: "Ik vermag alle dingen door Christus die mij kracht geeft.”


Met onze beste wensen voor het einde van het jaar en een goede nieuwe start.


Engelse versie / English version > Coming to the end of the year

Heed of the Saviour

“For behold your calling, brethren, that not many wise after the flesh, not many mighty, not many noble, [are called]:” (1Co 1:26 ASV)

 “Wait for Jehovah: Be strong, And let thy heart take courage; Yea, wait thou for Jehovah.” (Ps 27:14 ASV)

 “but each man is tempted, when he is drawn away by his own lust, and enticed.” (Jas 1:14 ASV)

 “for all have sinned, and fall short of the glory of God;” (Ro 3:23 ASV)

 “and that he might make known the riches of his glory upon vessels of mercy, which he afore prepared unto glory,” (Ro 9:23 ASV)

 “I love Jehovah, because he heareth My voice and my supplications. Because he hath inclined his ear unto me, Therefore will I call [upon him] as long as I live.” (Ps 116:1-2 ASV)

 “For thou hast delivered my soul from death, Mine eyes from tears, [And] my feet from falling. I will walk before Jehovah In the land of the living.” (Ps 116:8-9 ASV)

 “Likewise, ye younger, be subject unto the elder. Yea, all of you gird yourselves with humility, to serve one another: for God resisteth the proud, but giveth grace to the humble. Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time; casting all your anxiety upon him, because he careth for you. Be sober, be watchful: your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour, whom withstand stedfast in your faith, knowing that the same sufferings are accomplished in your brethren who are in the world. And the God of all grace, who called you unto his eternal glory in Christ, after that ye have suffered a little while, shall himself perfect, establish, strengthen you. To him [be] the dominion for ever and ever. Amen.” (1Pe 5:5-11 ASV)

 “Salvation belongeth unto Jehovah: Thy blessing be upon thy people. [[Selah” (Ps 3:8 ASV)

 “(for he saith, At an acceptable time I hearkened unto thee, And in a day of salvation did I succor thee: behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation):” (2Co 6:2 ASV)

 “how shall we escape, if we neglect so great a salvation? which having at the first been spoken through the Lord, was confirmed unto us by them that heard;” (Heb 2:3 ASV)

 “God is unto us a God of deliverances; And unto Jehovah the Lord belongeth escape from death.” (Ps 68:20 ASV)



Dutch version / Nederlandse versie > Acht slaande op de reddende

+++
2016 update
 

Gaining Christ, trusting Jehovah

“In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name whereby he shall be called: Jehovah our righteousness.” (Jer 23:6 ASV)

 “For we are all become as one that is unclean, and all our righteousnesses are as a polluted garment: and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, take us away.” (Isa 64:6 ASV)

 “I will come with the mighty acts of the Lord Jehovah: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.” (Ps 71:16 ASV)

 “Yea verily, and I count all things to be loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I suffered the loss of all things, and do count them but refuse, that I may gain Christ, and be found in him, not having a righteousness of mine own, [even] that which is of the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is from God by faith:” (Php 3:8-9 ASV)

 “Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer; My God, my rock, in whom I will take refuge; My shield, and the horn of my salvation, my high tower.” (Ps 18:2 ASV)

 “As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.” (Ps 18:30 ASV)

 “But I will leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall take refuge in the name of Jehovah.” (Zep 3:12 ASV)

 “that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying, Behold, my servant whom I have chosen; My beloved in whom my soul is well pleased: I will put my Spirit upon him, And he shall declare judgment to the Gentiles. He shall not strive, nor cry aloud; Neither shall any one hear his voice in the streets. A bruised reed shall he not break, And smoking flax shall he not quench, Till he send forth judgment unto victory. And in his name shall the Gentiles hope.” (Mt 12:17-21 ASV)

 “And again, Isaiah saith, There shall be the root of Jesse, And he that ariseth to rule over the Gentiles; On him shall the Gentiles hope.” (Ro 15:12 ASV)

 “who delivered us out of so great a death, and will deliver: on whom we have set our hope that he will also still deliver us;” (2Co 1:10 ASV)

 “And such confidence have we through Christ to God–ward:” (2Co 3:4 ASV)

 “but even as we have been approved of God to be intrusted with the gospel, so we speak; not as pleasing men, but God who proveth our hearts.” (1Th 2:4 ASV)

 “for indeed ye do it toward all the brethren that are in all Macedonia. But we exhort you, brethren, that ye abound more and more;” (1Th 4:10 ASV)

Read also: It is not try but trust

Dutch version / Nederlandse versie > Christus winnen, Jehovah vertrouwen