Showing posts with label liefde. Show all posts
Showing posts with label liefde. Show all posts

Sunday 27 September 2009

No fear in love


1 John 4:18 There is no fear in love. But perfect love drives out fear, because fear has to do with punishment. The one who fears is not made perfect in love.


Thoughts
Phil Ware    There are many kinds of fear. Some of these are legitimate. Others are imagined. Still others are irrational. Thankfully, as Christians, we don't have to be afraid of the one crucial event in our lives -- judgment. God's love saves us, empowers us, blesses us, works in us, and touches others through us. Most of all, having experienced this love, we can cast fear out of our hearts because we know where we stand with God. He is our loving Father who longs to bring us home!
Prayer
    Holy, majestic, and awesome God, you are mighty in your strength. You are holy beyond comparison. You are righteous and fair in your dealings with your people. Most of all, dear Father, I thank you because you do not deal with me as my sins deserve. No, O God, you deal with me graciously, blessing me with your redeeming and transforming grace. Your love gives me confidence to live for you and to await the day I stand before you. Until that day I offer you my thanks and praise in Jesus' holy name. Amen.
Dutch translation / Nederlandse vertaling > Angst uitsluitende liefde

Angst uitsluitende liefde

Christelijke Overdenking

Zondag 27 september 2009 1 John 4:18

 

1 Johannes 4:18

         
  • Statenvertaling
  • GNV
  • NBG 1951
  • NBV
  • Het Boek

"Er is in de liefde geen vrees, maar de volmaakte liefde drijft de vrees buiten; want de vrees heeft pijn, en die vreest, is niet volmaakt in de liefde." (1Jo 4:18 STV)

"Volmaakte liefde sluit angst uit. Angst hangt samen met straf en wie angst heeft, leeft niet ten volle uit de liefde."

"Er is in de liefde geen vrees, maar de volmaakte liefde drijft de vrees uit; want de vrees houdt verband met straf en wie vreest, is niet volmaakt in de liefde."

"De liefde laat geen ruimte voor angst; volmaakte liefde sluit angst uit, want angst veronderstelt straf. In iemand die angst kent, is de liefde geen werkelijkheid geworden."

"In de liefde is geen plaats voor angst. Integendeel, de volmaakte liefde verdrijft de angst. Angst houdt altijd verband met straf. Wie nog angst kent, kent de volmaakte liefde nog niet."

 

Overdenking van vandaag:

Er zijn vele vormen van angst. Sommige van deze zijn gegrond. Andere zijn verbeeld. Nog weer andere zijn irrationeel. Gelukkig, als christenen, hoeven wij niet bang te zijn van de éne cruciale gebeurtenis in ons leven - het oordeel. Gods liefde redt ons, geeft ons kracht, zegent ons, werkt in ons en raakt anderen via ons. Vooral door het meemaken van deze liefde, kunnen wij vrees uit ons hart verwerpen, omdat we weten waar we staan met God. Hij is onze liefdevolle Vader die er naar uitkijkt om ons thuis te brengen!

 

Gebed:

Heilige, majestueuze en ontzagwekkende God, u bent machtig in uw kracht. Uw heiligheid is niet te vergelijken. U bent rechtvaardig en eerlijk in uw contacten met uw mensen. Vooral, Vader, dank ik u omdat u niet met mij omgaat zoals mijn zonden verdienen. Nee, God, u gaat met mij genadig om, zegent mij met uw verlossende en veranderende genade. Uw liefde geeft mij het vertrouwen om voor u te leven en de dag af te wachten dat ik voor u sta. Tot die dag geef ik u mijn dank en lof. In Jezus' heilige naam bid ik. Amen."

English original > No fear in love

Thursday 24 September 2009

The one who has not had a taste of love

The one who has not had a taste of love
Is but a piece of wood or stone to God.
Love extracts water from stones;
Love removes rust from mirrors.
infidelity seeks war, faith peace;
Love sets fire to war and peace alike.
Love opens its mouth in the sea of the heart;
It devours the two worlds like a whale.
Like a lion, love knows no ruse;
It does not change from a lion to a fox.

- Rumi

(Divan 1331:1-5)

Peace and love
Peace and love (Photo credit: Wikipedia)

+++
2013 update
Enhanced by Zemanta

Wednesday 23 September 2009

Wanneeer wij liefhebben is er geen nood aan wetten


Indien iedereen zich aan Gods wetten en aan de liefde zou houden,
zouden wij geen burgerwetten moeten hebben die ons er aan herinneren wat we wel en niet mogen.
Indien wij God liefhebben weten wij hoe wij in harmonie met elkaar moeten leven.
Daar waar liefde is binnengetreden, is er geen wet meer nodig om te  richten.
- Marcus Ampe

"Te vaak houden we van dingen en gebruiken we mensen,
terwijl we dingen zouden moeten gebruiken en mensen liefhebben."
- Autheur Onbekend

"Duisternis kan niet verdreven worden door duisternis; alleen licht kan het doen.
Haat kan niet verdreven worden door haat; alleen liefde kan dat doen.
We moeten leven samen te leven als broeders, of samen vergaan als dwazen."
- Martin Luther King, Jr.

"De eerste taak van liefde is om te luisteren."
- Paul Tillich

“Laat liefde en trouw u niet verlaten! Bind ze om uw hals, schrijf ze op de tafel van uw hart:”
Spreuken 3:3

“De haat brengt twist teweeg, maar de liefde bedekt alle zonden.”
Spreuken 10:12

“Zij die kwade plannen smeden lopen stellig verloren,
maar liefde en trouw zijn bij hen die het goede beogen.”
Spreuken 14:22

God ik ben dankbaar voor de liefde die U mij schenkt
en vraag U dat ik ook veel liefde aan anderen zal kunnen schenken.
 

When we love we do not need laws


If everyone would keep God's laws and would keep to love,
we would not to have civil laws who should remind us what we can and can not.
If we love God we know how we should live in harmony.
Where love has entered, there is no law necessary to focus.
- Marcus Ampe

We too often love things and use people
when we should be using things and loving people.
- Author Unknown

Darkness cannot drive out darkness; only light can do that.
Hate cannot drive out hate; only love can do that.
We must learn to live together as brothers, or perish together as fools.
- Martin Luther King, Jr.

The first duty of love is to listen.
- Paul Tillich

“Let not kindness and truth forsake thee: Bind them about thy neck; Write them upon the tablet of thy heart:”
Proverbs 3:3

“Hatred stirreth up strifes; But love covereth all transgressions.”
Proverbs 10:12

“Do they not err that devise evil? But mercy and truth [shall be to] them that devise good.”
Proverbs 14:22

God I am grateful for the love you give me
I ask You that I shall be able to give much love to others.


Dutch version / Nederlandse versie > Wanneeer wij liefhebben is er geen nood aan wetten
+++
2013 update:
 
English: Dr. Martin Luther King giving his "I Have a Dream" speech during the March on Washington in Washington, D.C., on 28 August 1963. Español: Dr. Martin Luther King dando su discurso "Yo tengo un sueño" durante la Marcha sobre Washington por el trabajo y la libertad en Washington, D.C., 28 de agosto de 1963. (Photo credit: Wikipedia)
Enhanced by Zemanta

Monday 7 September 2009

Love been perfected with us


1 John 4:17 In this way, love is made complete among us so that we will have confidence on the day of judgment, because in this world we are like him.



Thoughts
Phil Ware    Because of what Jesus has done for us, when we live for God lovingly, we can have confidence in the face of death and before God at judgment. Our confidence is not in our efforts, but in our Savior. His love has not only redeemed us; it has changed us. His love is not only a gift to us, but it is a gift through us. We can be confident because we know that Jesus' life is present in us until we can stand with him in the presence of our Father.
Prayer
    Holy Father, thank you for the power to love others. Thank you for the confidence your love gives me. You have done so much to save me. Thank you for your loving grace. In Jesus' name I pray. Amen.
Dutch version > Liefde die werkelijkheid is geworden
+++
2013 update:
 
Enhanced by Zemanta

Liefde die werkelijkheid is geworden

BIJBELVERS:

1 Johannes 4:17

         
  • Statenvertaling
  • GNV
  • NBG 1951
  • NBV
  • Het Boek

"Hierin is de liefde bij ons volmaakt, opdat wij vrijmoedigheid mogen hebben in den dag des oordeels, [namelijk] dat gelijk Hij is, wij ook zijn in deze wereld." (1Jo 4:17 STV)

"Onze liefde is volmaakt als we vol vertrouwen de dag van het oordeel tegemoet kunnen zien, en wel omdat we in deze wereld leven zoals Jezus. In de liefde is geen plaats voor angst."

"Hierin is de liefde bij ons volmaakt geworden, dat wij vrijmoedigheid hebben op de dag des oordeels, want gelijk Hij is, zijn ook wij in deze wereld."

"Zo is de liefde bij ons werkelijkheid geworden, en daardoor kunnen we op de dag van het oordeel vol vertrouwen zijn, want hoewel wij nog in deze wereld zijn, zijn we als Jezus."

"Zo is de liefde bij ons werkelijkheid geworden, en daardoor kunnen we op de dag van het oordeel vol vertrouwen zijn, want hoewel wij nog in deze wereld zijn, zijn we als Jezus."	
- 1 Johannes 4:17

OVERDENKING:
Door datgene wat Jezus voor ons heeft gedaan, wanneer wij liefhebbend voor God leven, kunnen we vertrouwen hebben in het aangezicht van de dood en voor God bij het oordeel. Ons vertrouwen is niet in onze inzet, maar in onze Heiland. Zijn liefde heeft niet alleen ons verlost, het heeft ons veranderd. Zijn liefde is niet alleen een geschenk voor ons, maar het is een geschenk door ons. We kunnen vertrouwen hebben, omdat we weten dat Jezus' leven aanwezig is in ons totdat we met hem de aanwezigheid van onze Vader kunnen dragen.

GEBED:
Heilige Vader, ik dank u voor de kracht om van anderen te houden. Dank u voor het vertrouwen dat uw liefde mij geeft. U hebt enorm veel gedaan om me te redden. Dank u voor uw liefdevolle genade. In Jezus' naam bid ik.
Amen.

English version > Love been perfected with us

Thursday 3 September 2009

Love envieth not

Songs in the Night
Love envieth not. I Corinthians 13:4

HAVE I the love that "envieth not," the love that is generous, so that I can see others prosper and rejoice in their prosperity, even if, for a time, my own affairs be not so prosperous? This is true generosity, the very reverse of jealousy and envy, which spring from a perverted nature. The root of envy is selfishness; envy will not grow upon the root of love. Love rejoices with them that rejoice, in prosperity of every good word and work, and in the advancement in Christian grace and in the divine service of all who are actuated by the divine Spirit. Z'11-422 R4918:2 (Hymn 112)
Enhanced by Zemanta

Thursday 23 July 2009

Liefde voor Jezus Christus

Mijn liefde voor de Heer Jezus


"En Hij nam brood, gaf dank en brak het en gaf het aan hen, zeggende:" Dit is mijn lichaam dat voor u gegeven is, doet dit in gedachtenis aan mij. Evenzo, nam Hij ook de beker na het avondmaal, zeggende: "Deze beker is het nieuwe verbond in mijn bloed, dat is vergoten voor u." Lukas 22:19-20

 

& Wat betekent dit in de praktijk?

 

Ø Ik moet meer van Jezus hou den dan alle andere dingen, zelfs meer dan van mijn familie of mijn eigen leven. Lukas 14:26-27; Mattheus 10:37-38; Col 3:1-4

Ø Ik moet aan de geboden van Christus houden en door dit te doen in zijn liefde blijven. Johannes 15:10

Ø Mijn enige doel is om mijn liefde voor de Heer Jezus Christus te tonen en dat hij zou kunnen wonen in mijn hart door het geloof. Ephesiërs 3:17-19

Ø Jezus moet mijn voorbeeld in alles zijn, en ik zal proberen te worden zoals hij. 1Petrus 2:21-23; Johannes 13:15-16

Ø Alleen door Jezus kan mijn zonde worden gedekt, dus moet ik in hem blijven. Johannes 15:5-7; Hebreeën 2:1-3

Ø Ik zal Jezus elke week herinneren door het breken van het brood en het drinken van wijn op de manier waarop hij heeft bevolen. Mattheus 26:26-27; 1 Korinthiërs 11:24-26; Handelingen 2:42; 20:7

Ø Ik was aan een geweldige prijs door God gekocht die de verlossing voorzag door Zijn Zoon de Heer Jezus Christus, dus is mijn leven niet mijn eigen leven zoals ik wil, maar moet het worden geleefd tot de glorie van God. 1Cor 6:19-20

Ø Jezus is de belangrijkste persoon in mijn leven, dus moet ik hem voor anderen erkennen. Lukas 12:8-9; Markus 8:38

Ø Mijn doel moet zijn mij zorgvuldig voor te bereiden voor wanneer Jezus Christus terugkeert. Vanwege dit, zal ik niet al te veel opgaan met de werkzaamheden en de belangen van dit leven. Mattheus 24:44; Lukas 12:35-38, 40; 2 Petrus 3:10-14

Ø De behoefte aan uithoudingsvermogen om op te zien tegen ontberingen en moeilijkheden is van essentieel belang, ik moet blijven vertrouwen en volharden tot het einde. Mattheus 24:11-13; 2 Timotheus 2:3; Hebreeën 3:13-14; Openbaring 2:10 & 25

Ø In tijden van zwakte zal ik niet vergeten dat Jezus op al dezelfde manieren als mij in de verleiding is gebracht, zonder zonde is gebleven en nu in staat is om te bemiddelen voor zijn volk voor God en om vergeving te zoeken door hem. Hebreeën 4:15-16; 1Timotheus 2:5; Hebreeën 8, 6, 9:15

Ø Ik zal altijd een gebed aan God aanbieden door de lieve naam van Jezus. Johannes 16:26-27

Ø Ik zal geen enkele man als 'Rabbi' (leraar) of Meester aannemen want alleen Jezus is mijn hogepriester, Leraar en Meester. Mattheus 23:7-



English original > A Living Faith #12 The Love for Jesus

A Living Faith #12 The Love for Jesus

My love for the Lord Jesus

“And He took bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, "This is my body which is given for you; do this in remembrance of me. Likewise, He also took the cup after supper, saying, "This cup is the new covenant in my blood, which is shed for you.” Luke 22:19-20

& What does this mean in practical terms?

Ø  I must love Jesus more than everything else, even my family or my own life. Luke 14:26-27; Matt 10:37-38; Col 3:1-4
Ø  I must keep the commandments of Christ and by so doing remain in his love. John 15:10
Ø  My one goal is to show my love for the Lord Jesus Christ and that he might dwell in my heart through faith. Eph 3:17-19
Ø  Jesus must be my example in everything and I will try to be like him. 1Peter 2:21-23; John 13:15-16
Ø  Only through Jesus can my sin be covered, therefore I must remain in him.  John 15:5-7; Heb 2:1-3
Ø  I will remember Jesus each week by breaking bread and drinking wine in the way he has commanded. Matt 26:26-27; 1Cor 11:24-26; Acts 2:42; 20:7
Ø  I was bought at a great price by God who provided salvation through His Son the Lord Jesus Christ, therefore my life is not my own to live as I please, but must be lived to the glory of God. 1Cor 6:19-20
Ø  Jesus is the most important person in my life; therefore, I must acknowledge him before others. Luke 12:8-9; Mark 8:38
Ø  My aim must be to prepare diligently for when Jesus Christ returns. Because of this, I will not get too engrossed with the work and interests of this life. Matt 24:44; Luke 12:35-38, 40; 2Peter 3:10-14
Ø  The need for endurance to face hardships and difficulties is essential; I must remain confident and persevere until the end. Matt 24:11-13; 2Tim 2:3; Heb 3:13-14; Rev 2:10&25
Ø  In times of weakness I will remember that Jesus was tempted in all the ways that I am, yet without sin and is now able to mediate for his people before God and seek forgiveness through him. Heb 4:15-16; 1Tim 2:5; Heb 8;6, 9:15
Ø  I will always offer prayer to God through the dear name of Jesus. John 16:26-27
Ø  I will not accept any man ‘Rabbi’ (teacher) or Master because only Jesus is my High Priest, Teacher and Master. Matt 23:7-10
  - Andy Peel

Wednesday 15 July 2009

Verspreidt liefde overal waar naar je toe gaat


"Verspreidt liefde overal waar naar je toe gaat: in de eerste plaats in uw eigen huis.
Geef liefde aan je kinderen, aan je vrouw of man,
naar een naaste buurman ...
Laat niemand ooit tot u gekomen zijn zonder dat u daarbij beter en gelukkiger bij voelde.
Wees er het levende bewijs van Gods goedheid;
goedheid in je gezicht, de vriendelijkheid in je ogen,
goedheid in je glimlach, vriendelijkheid in je warme groet. "
- Onbekend

"Laat geen goedheid en waarheid u verlaten;
Bind ze rond je nek,
Schrijf ze op de tablet van uw hart.
Zodat u er begunstiging vindt en een goede reputatie
In de ogen van God en de mens. "
Spreuken 3:3-4

Uw Woorden wil ik inprenten in mijn hart
zodat zij mij kunnen vervormen naar Uw wensen.
Heer laat mijn houding steeds een beeld vormen van goedheid,
openhartigheid, vriendelijkheid en onbaatzuchtigheid.


Engelse versie / English version > Spread love everywhere you go

Spread love everywhere you go


"Spread love everywhere you go: first of all in your own house.
Give love to your children, to your wife or husband,
to a next door neighbor ...
Let no one ever come to you without leaving better and happier.
Be the living expression of God's kindness;
kindness in your face, kindness in your eyes,
kindness in your smile, kindness in your warm greeting."
- Unknown

"Do not let kindness and truth leave you;
Bind them around your neck,
Write them on the tablet of your heart.
So you will find favor and good repute
In the sight of God and man."
Proverbs 3:3-4

Your Words I want to instill into my heart
so that I can deform to your wishes.
Lord let my attitude be a picture of goodness,
frankness, kindness and unselfishness.


Dutch version / Nederlandse versie > Verspreidt liefde overal waar naar je toe gaat
+++
2013 update:
 
Enhanced by Zemanta