Friday 17 July 2009

Groot Brittanië slaapwandelt in Islamitische staat

"Christenen worden nu vervolgd voor het dragen van een christelijk symbool," vertelde de Britse 'evangelical' journalist Alison Ruoff tegenover Premier Radio. "Je kunt als moslim een sluier dragen, maar je kunt geen kruis dragen. Het hele gedoe is belachelijk en moet volledig worden omgedraaid. De Kerk moet zeggen: 'nee, we zijn christenen en dit is een christelijke samenleving'."
Volgens hem en volgens de anglicaan Peter Hitchens is het christendom in het Verenigd Koninkrijk te zwak. Hij vindt dat de Kerk van Engeland aan het "slaapwandelen" is in een islamitische staat want uiteindelijk wordt de islam de dominante godsdienst van het land.

De radiozender laat weten dat het aantal christenen in het Verenigd Koninkrijk tussen 2004 en 2008 met twee miljoen is gedaald. In diezelfde periode heeft de moslimbevolking zich tien keer zo snel vermenigvuldigd in vergelijking met de rest van de samenleving. Deskundigen zeggen dat de stijging is toe te schrijven aan de hogere geboortecijfers en bekeringen tot de islam. Eerder deze week liet de assistent-bisschop van Newcastle, Paul Richardson, weten dat het multiculturalisme leidt tot "de dood van het Verenigd Koninkrijk".

Gebruik van Jehovahs naam

In september 2008 verscheen in de uitgaven van de JG Wachttoren een artikel met enkele redenen waarom het belangrijk zou zijn om toch Gods naam Jehovah te gebruiken als wij zo onzeker zijn van de uitspraak. Dit werd nu onlangs op de JG website geplaatst.

God's name in Hebrew

Why Use God’s Name if Its Pronunciation Is Uncertain?

It is important to God that we use his name in whatever language we speak.


Drie eeuwen onderdrukking bij Hugenoten

Van Enk (1936), autheur van een lijvig boek over de Hugenoten, was van 1957 tot 1977 journalist bij Trouw en werkte van 1978 tot 1999 als ambtenaar in Brussel. Hij is een liefhebber van de Franse taal en cultuur. Vanuit deze interesse stuitte hij op de zijns inziens nog te vaak vergeten groep van de hugenoten.

In zijn ruim 600 bladzijden tellend boek ”Frankrijk en de hugenoten. Drie eeuwen onderdrukking en verzet” (uitg. Boekencentrum, Zoetermeer) beschrijft Van Enk het relaas van deze protestanten die de meest gruwelijke vervolgingen hebben ondergaan.

De hugenoten zagen in Calvijn het licht doorbreken in een tijd van wijdverbreide geestelijke en maatschappelijke crisis. „Mensen die de weg naar God waren kwijtgeraakt in een moeras van aflaten, missen en gebeden, ontdekten in zijn leer een enorme bevrijding”, aldus Van Enk. „Hij verwoordde een algemeen onbehagen en benoemde dat feilloos. Dat de mens zelf ook verantwoordelijkheid in het leven heeft te dragen is als een bliksem ingeslagen.”

De eerste protestanten richtten hun protest tegen de roomse mis (eucharistie). Hun felle afwijzing van de verafgoding van de hostie, de kritiek op de paus als de antichrist en ook nog eens een verwoestende beeldenstorm (die als een furie door Frankrijk trok) zorgden voor de spreekwoordelijke lont in het kruitvat.

Hugenoten voelden zich gesterkt door de uitverkiezing en hebben daar nooit over getwijfeld.

De hugenoten streden niet alleen voor vrijheid van hun protestantse godsdienst, ze waren als ‘eidgenossen’ (daar komt het Franse woord hugenoten waarschijnlijk vandaan) ook uit op meer politieke vrijheid en economische zelfstandigheid.

Lees het artikel in het Reformatorisch Dagblad > Uitverkiezingsgeloof gaf hugenoten kracht

Steengroeve voor tweede tempelbouw ontdekt

Archeologen van de Israëlische Oudheidkundige Dienst hebben een steengroeve ontdekt die diende om stenen te leveren voor de bouwwerken van koning Herodes de Grote (73 tot 4 v.Chr.). De steengroeve werd ontdekt toen er een bouwterrein werd voorbereid. Gezien de grootte van de stenen (3 bij 2 bij 2 meter) is het aannemelijk dat de stenen werden gebruikt voor grote bouwprojecten, waaronder de muren van de Joodse tempel in Jeruzalem, die werden gebouwd in opdracht van koning Herodes. Voor deze projecten waren honderdduizenden stenen nodig.


Dr. Ofen Sion, leider van de opgravingen: "Het lijkt erop dat er een enorme hoeveelheid arbeiders in de steengroeve werkte. Er werden diverse soorten stenen geproduceerd. Eerst werden kleine stenen uitgehouwen. Als het oppervlak van de rots gelijkmatig was, hieuwen ze de grote stenen uit." De stenen wogen 2 tot 5 ton. Op andere locaties in Jeruzalem werden eerder twee andere steengroeves ontdekt.


Sion wijst erop dat de Joodse geschiedschrijver Flavius Josephus schrijft dat Herodes pas met de tempelbouw begon nadat hij voorbereidingen had getroffen. Zo zou er eerst acht jaar stenen worden gehouwen, waarna er twee jaar werd gebouwd aan de tempel - wat zorgde voor een relatief kort bouwproces. Er zouden volgens hem meer dan 10.000 mensen worden getraind voor het werk. Bij de opgraving werden ook metalen voorwerpen, munten en aardewerk gevonden.



Bron: Associated Press, Reformatorisch Dagblad, Haaretz

English article > http://news.yahoo.com/s/ap/20090706/ap_on_sc/ml_israel_ancient_quarry

Deelnemers worden van Gods heiligheid

Gods bedoeling is dat Zijn kinderen zouden kunnen deelnemers worden van Zijn heiligheid. Wanneer het doel is bereikt en de lichamen van zijn zonen glorieus zijn gemaakt, en wanneer die kinderen goddelijke heiligheid exposeren in elk woord en daad, dan zal blijken dat het huidige proces maar een lichte aandoening is in vergelijking met het gewicht van de eeuwige roem dat dan genoten kan worden.

Foundation to go the distance

“Rather, encourage one another every day as long as we call it “Today.” [Do this] so that none of you ever become hardened by the seduction of sin. For in reality we only become partakers of the Christ if we hold on to the fundamentals we had at the beginning steadfast until the finish.” (Heb 3:13-14 MHM)
“Also, may we show consideration to one another, stirring up like a fire among ourselves compassionate affection and good works. May we not quit our assembling together in meetings as is the custom of some persons. Rather, continue to be encouraging, and so much more as you behold the Day drawing closer.” (Heb 10:24-25 MHM)
“On the subject of showing benevolent empathy for the brothers you do not need us to write to you, for all of you are God-taught to continue to have compassionate affection for one another. And surely you do love all the brothers throughout Macedonia. But we encourage all of you, brothers, to keep doing it even more.” (1Th 4:9-10 MHM)
“In addition, brothers, we do not want you to be ignorant concerning those who are sleeping [in death]. That you do not persist in grieving as everyone else does who are without hope. For if our conviction is that Jesus died and rose again, just so, also, those who have fallen asleep believing in Jesus, The God will gather together and lead to [Jesus].” (1Th 4:13-14 MHM)
“And so all of you continue to comfort one another with these words.” (1Th 4:18 MHM)
“In response to the above, holy “brothers” –partakers of a heavenly calling–thoughtfully consider Jesus, the Apostle and High Priest of our confession.” (Heb 3:1 MHM)
“[You were taught] to put away the old person–that is, your former course of conduct–who was corrupted by seductive desires.” (Eph 4:22 MHM)
“Therefore, continue to comfort one another and building one another up just as you continue to do.” (1Th 5:11 MHM)
 “preach the Word urgently in season or out of season, convince, reprove, and encourage with all tolerance and art of teaching.” (2Ti 4:2 MHM)
“In contrast, Christ as a Son [was faithful] over [God’s] House. We [“brothers”] are the House of that One–but only if we continue steadfast in our confident boasting regarding the Hope until a finish.” (Heb 3:6 MHM)
“But, “faith” is hoping for something, [hoping for] the reality of things without visible proof.” (Heb 11:1 MHM)
“For, indeed, these [human fathers] disciplined us for a few days according to what seemed [right] to them. However, [the Spiritual Father] does so for our benefit that we may partake of His holiness.” (Heb 12:10 MHM)
“But rather all of you continue to rejoice because of sharing in the sufferings of the Christ, so that you might also rejoice in exultation at the revelation of his glory.” (1Pe 4:13 MHM)
“That is that the non-Jews are to be joint heirs–and joint body [members] and joint partakers of the promise incorporate in Jesus Christ through the good news.” (Eph 3:6 MHM)
“But Christ as a son over his own house: whose house are we, if we hold fast the confidence, and the rejoicing of the hope firm to the end.” (Heb 3:6 Webster)
“Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.” (Heb 11:1 Webster)
Dutch version / Nederlandse versie > Grondslag voor de af te leggen weg

+++
2013 update:  

Enhanced by Zemanta

Grondslag voor de af te leggen weg

“Spreekt elkaar moed in, elke dag, zolang dat ‘heden’ duurt, zodat niemand zich door de zonde tot zulk een halsstarrigheid laat verleiden. Want wij zijn Christus’ deelgenoten geworden, mits we ons aanvankelijk vertrouwen ongeschokt bewaren tot het einde.” (Heb 3:13-14 WV78)
“Laten we elkaar in het oog houden om met elkaar te wedijveren in liefde en daden van liefde. Wij moeten niet wegblijven van onze bijeenkomsten, zoals sommigen gewoon zijn te doen; laten we elkaar moed inspreken, en dit te meer naarmate gij de grote dag dichterbij ziet komen.” (Heb 10:24-25 WV78)
 “dat gij de oude mens van uw vroegere levenswandel, die te gronde gaat aan zijn bedrieglijke begeerten, moet afleggen” (Efe 4:22 WV78)

“Over de broederliefde is het niet nodig u te schrijven. Zelf hebt gij van God geleerd elkander te beminnen, en gij beoefent de liefde dan ook jegens alle broeders in heel Macedonie. Wij sporen u alleen aan, broeders, dit nog veel meer te doen.” (1Th 4:9-10 WV78)
“Broeders, wij willen u niet in onwetendheid laten over het lot van hen die ontslapen zijn; gij moogt niet bedroefd zijn zoals de andere mensen, die geen hoop hebben. Wij geloven immers dat Jezus is gestorven en weer opgestaan; evenzo zal God hen die in Jezus zijn ontslapen levend met Hem meevoeren.” (1Th 4:13-14 WV78)
 “Troost elkander dan met deze woorden.” (1Th 4:18 WV78)
“Zij hebben ons opgevoed voor dit kort leven, volgens hun eigen ideeen; Hij voedt ons op voor ons welzijn, om ons deel te geven aan zijn eigen, eeuwige heiligheid.” (Heb 12:10 WV78)
“Daarom, mijn broeders, gij die door een hemelse roeping geheiligd zijt, richt uw ogen op Jezus, de apostel en hogepriester van het geloof dat wij belijden.” (Heb 3:1 WV78)
“Blijft daarom elkander bemoedigen en steunen, zoals gij trouwens al doet.” (1Th 5:11 WV78)
 “verkondig het woord, dring aan te past en te onpas, weerleg, berisp, bemoedig, in een woord, geef uw onderricht met groot geduld.” (2Ti 4:2 WV78)

“Christus echter is getrouw als zoon, aangesteld over het huis van God. En dat huis zijn wijzelf, als wij tenminste ons vertrouwen en de hoop die onze trots is ongeschokt bewaren tot het einde.” (Heb 3:6 WV78)
“En wat is het geloof? Het geloof is een vaste grond van wat hij hopen, het overtuigt ons van de werkelijkheid van onzichtbare dingen.” (Heb 11:1 WV78)
 “Verheug u veeleer, juist in de mate dat gij deel hebt aan het lijden van Christus; dan zult gij juichen van blijdschap, wanneer zijn heerlijkheid zich openbaart.” (1Pe 4:13 WV78)
“dat de heidenen in Christus Jezus medeerfgenamen zijn, medeleden en mededeelgenoten van de belofte door middel van het evangelie,” (Efe 3:6 WV78)
“Christus echter is trouw als Zoon die over dat huis is aangesteld. Wij vormen dat huis, mits we trots en zonder schroom vasthouden aan datgene waarop wij hopen.” (Heb 3:6 Nbv)

“Het geloof legt de grondslag voor alles waarop we hopen, het overtuigt ons van de waarheid van wat we niet zien.” (Heb 11:1 Nbv)

English version > Foundation to go the distance

Go the distance


"Yesterday is experience.
Tomorrow is hope.
Today is getting from one to the other as best we can."
- John M. Henry

"But encourage one another daily, as long as it is called Today,
so that none of you may be hardened by sin's deceitfulness.
We have come to share in Christ if we hold firmly till the end
the confidence we had at first."
Hebrews 3:13-14

Lord teach me to get the right experience
and to look forward to all the right things.
Lead me through the days
and let me build bridges
to a better future.


Dutch version / Nederlandse versie > Leg de afstand af

Leg de afstand af


"Gisteren is ervaring.
Morgen is hoop.
Vandaag is van de ene naar de andere te geraken zo goed als we kunnen. "
- John M. Henry

"Maar moedig elkaar dagelijks aan, zolang het vandaag heet
zo dat niemand van u kan worden gehard door de bedrieglijkheid van de zonde.
Wij zijn gekomen om te delen in Christus als wij vast houden tot het einde
het vertrouwen dat we op het eerste hadden. "
Hebreeën 3:13-14

Heer leer mij de juiste ervaringen opdoen
en vooruitkijken naar de juiste dingen.
Leidt mij door de dagen heen
en laat mij bruggen slaan
naar een betere toekomst.


Engelse versie / English version > Go the distance

Our Prayer by Rosie Lawrie

From  The young people of Sydney and beyond (SCYP) and the the 2009 Sydney Christadelphian Youth Conference you can find the sheet music of "Our Father"
'Our Prayer', by Rosie Lawrie, sheet music available for download.