Wednesday 30 September 2009

Moderne Gebedsgenezing

Prof. Van der Kooi, hoogleraar theologie aan de Vrije Universiteit te Amsterdam vindt dat er te veel ‘happiness’ en gezondheidsdenken in de moderne gebedsgenezingbediening zit. Hij verklaarde zich niet tegen gebedsgenezing, maar „we kunnen genezing en herstel niet claimen, we kunnen en moeten ons er wel naar uitstrekken.”

De evangelische prof. Ouweneel, een vurig voorstander van gebedsgenezing, meent „dat God veel meer gelovigen wil genezen, maar ze staan hun genezing zelf in de weg. Gelovigen moeten kijken wat er mis is.” Van der Kooi: „Dat is een gevaarlijke weg. Het grote gevaar is dat mensen in zichzelf blijven kijken. De zelfreflectie van de afgelopen eeuwen is tot een moderne vloek geworden. We moeten meer in termen van gemeenschap spreken.” Ouweneel: „Je moet een balans vinden.” Van der Kooi: „Er is geen balans. Soms ligt het zwaartepunt bij de verantwoordelijkheid van de mens, soms bij de voorzienigheid van God.”


Lees meer:Nederlands Dagblad, Reformatorisch Dagblad.

Humility and the Fear of the Lord

By humility and the fear of the LORD are riches and honour and life . . . with the humble is wisdom . . . The fear of the LORD is the beginning of wisdom.  (Pro 22:4; Pro 11:2; and Pro 9:10)Walking in humility is the pathway for living by the grace of God. "God . . . gives grace to the humble" (1Pe 5:5). In our present verses, we see that humility and the fear of the Lord are related. Humility and the fear of the Lord result in the same blessings. "By humility and the fear of the LORD are riches and honor and life." The closing trio ("riches and honor and life") are an Old Testament description of a life that is fully blessed by God. The New Testament counterpart would be fullness of spiritual life. "I have come that they may have life, and that they may have it more abundantly" (Joh 10:10). Humility and the fear of the Lord also result in wisdom. "With the humble is wisdom . . . The fear of the LORD is the beginning of wisdom." Humility is the candid acknowledgement of our absolute need for the Lord to work comprehensively in our lives day by day. The fear of the Lord is respect and reverence toward our great God. It is not a fear involving terror or apprehension. Rather, it is based upon profound admiration and dependent devotion. Those who humbly fear the Lord (by placing their admiration and devotion in Him) also embrace His perspectives and values.  They develop a hatred for the things that He hates. "The fear of the LORD is to hate evil; pride and arrogance and the evil way and the perverse mouth I hate" (Pro 8:13). Correspondingly, those who have respect and reverence for the Lord develop a love for all that He loves. The Lord loves for His people to walk in righteousness and justice. "The LORD loves the righteous . . . the LORD loves justice" (Psa 146:8 and Psa 37:28). The Lord loves Israel, His chosen nation. "The LORD did not set His love on you nor choose you because you were more in number than any other people, for you were the least of all peoples" (Deu 7:7). The Lord loves His church, the children of God. "Behold what manner of love the Father has bestowed on us, that we should be called children of God!" (1Jo 3:1). The Lord loves the world, those who need to know Him. "For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life" (Joh 3:16).

Lord God almighty, I humbly bow before You, acknowledging my absolute need for You to work comprehensively in my life day by day. I want to walk in the fear of the Lord, placing my admiration and devotion in You. I want to hate all that You hate and love all that You love, in Jesus name, Amen.

- Hoekstra


Diminishing God

In today’s sophisticated age it remains a constant temptation to elevate humans and diminish God. When Samuel F. B. Morse invented the telegraph more than 150 years ago, his first words sent by wire were “What hath God wrought.” When Neil Armstrong stepped onto the moon in 1969, he said, “That’s one small step for [a] man, one giant leap for mankind.” It used to be God who got credit for human innovation. That’s not the case anymore.

Dutch translation / Nederlandse vertaling > Verlaging van God

Verlaging van God

In de geavanceerde tijd van vandaag blijft het een constante verleiding om de mens verheffen en God te verminderen . Toen Samuel FB Morse de telegraaf uitgevonden had, meer dan 150 jaar geleden, waren zijn eerste woorden door middel van draden gestuurd: "Wat heeft God gewrocht." Toen Neil Armstrong op de maan stapte in 1969, zei hij: 'Dat is een kleine stap voor [een] mens , een grote sprong voor de mensheid. "Vroeger was het God die krediet kreeg voor menselijke innovatie. Dat is niet meer het geval.

Engelse vertaling / English translation > Diminishing God

Doe al het goede dat u kunt doen


"Doe al het goede dat u kunt doen
Met alle middelen die je kunt
Op alle manieren die u kunt,
In alle plaatsen waar u kunt
Ten alle tijden u kunt
Aan alle mensen dat u kan
Zolang u maar kan. "
- John Wesley

"En vergeet niet om goed te doen en te delen met anderen,
voor dergelijke offers is God tevreden. "
Hebreeën 13:16

God geef mij de kracht en de mogelijkheden
om steeds het goede te doen,
dat vraag ik in Jezus naam, Amen.

Engelse versie / English version > Do all the good you can

Do all the good you can


"Do all the good you can,
By all the means you can,
In all the ways you can,
In all the places you can,
At all the times you can
To all the people you can,
As long as ever you can."
- John Wesley

"And do not forget to do good and to share with others,
for with such sacrifices God is pleased."
Hebrews 13:16

God give me the power and potential
always to do good,
that I ask in Jesus name, Amen.

Dutch version / Nederlandse versie > Doe al het goede dat u kunt doen

Tuesday 29 September 2009

Bij de aanvang van een nieuwe dag


"Dit is het begin van een nieuwe dag. God mij heeft deze dag gegeven om te gebruiken zoals ik wil. Ik kan hem verprutsen - of gebruiken het voor het goede, maar wat ik vandaag doe is belangrijk, want ik ben er een dag van mijn leven voor aan het uitwisselen. Als morgen komt zal deze dag voor altijd verdwenen zijn op zijn plaats iets achterlatend dat ik er voor heb verhandeld. Ik wil dat het winst is en geen verlies, goed en geen kwaad, succes en geen falen, zodat ik de prijs niet zal betreuren die ik er voor betaald heb. "
- Dr Heartsill Wilson

"En hij die vijf talenten ontvangen had kwam en bracht vijf andere talenten zeggende: Heer had gij gij mij geen vijf talenten gegeven: zie, Ik heb naast hen vijf talenten meer opgebracht. Zijn heer zei tot hem: Wel gedaan, gij goede en getrouwe dienaar: gij bent getrouw geweest over een paar dingen, ik zal u heerser maken over veel dingen: kom binnen in de vreugde van uw Heer. "
Mattheüs 25:20-21

God, laat mij van elke dag die nieuw is genieten en er Uw grootsheid in herkennen.
Geef dat ik mijn talenten steeds voor het goede aanwend,
en elke dag voor het goede gebruik.

By the beginning of a new day


"This is the beginning of a new day. God has given me this day to use as I will. I can waste it - or use it for good, but what I do today is important, because I am exchanging a day of my life for it. When tomorrow comes this day will be gone forever leaving in its place something that I have traded for it. I want it to be gain and not loss, good and not evil, success and not failure, in order that I shall not regret the price that I have paid for it."
- Dr. Heartsill Wilson

"And so he that had received five talents came and brought other five talents saying, Lord thou deliveredst unto me five talents: behold I have gained beside them five talents more. His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord."
Matthew 25:20-21

God, let me enjoy of every new day
and let me to recognize your greatness in it.
Give that I always use my talents to the best of my powers,
and use every day for the good.

Dutch version / Nederlandse versie > Bij de aanvang van een nieuwe dag

Monday 28 September 2009

Oude afbeelding menora in Israël gevonden

Menora

Israëlische archeologen hebben een van de oudste afbeeldingen van een menora, de zevenarmige kandelaar die symbool staat voor het jodendom, ontdekt.

Dat heeft de Israëlische oudheidkundige dienst bekendgemaakt. De menora staat in een steen gegrift. De steen werd gevonden in een synagoge die werd ontdekt bij het Meer van Galilea. De synagoge stamt uit de tijd van de tweede joodse tempel, 2000 jaar geleden.

Uit diezelfde tijd zijn nog enkele afbeeldingen van menora’s bekend, maar deze is volgens een van de archeologen, Dina Avshalom-Gorni, uniek, omdat ze zich in een synagoge bevond en ver van Jeruzalem.

De tempel in Jeruzalem werd in het jaar 70 na Christus verwoest door de Romeinen. De reliëfs in de Boog van Titus in Rome tonen soldaten die de menora uit de tempel met zich meedragen. De meeste andere afbeeldingen van menora's dateren van na de verwoesting van de tweede joodse tempel. Als de nu gevonden afbeelding ouder is, kan dit betekenen dat ze is gemaakt naar het voorbeeld van de oorspronkelijke menora uit de tempel.

Wie Hem wil naderen, moet immers geloven dat Hij bestaat

"Wie Hem wil naderen, moet immers geloven dat Hij bestaat."
Hebreeën 11:6

Er is in deze wereld heel wat vaag religieus gepraat over 'het goddelijke in ieder mens', het Opperwezen, de Voorzienigheid, een Hogere Macht. Maar Gods Woord is niet vaag: heel concreet verhaalt de Bijbel van mensen die op deze wereld hebben geleefd en die God persoonlijk hebben gekend, en met Hem en voor Hem hebben geleefd. Zij geloofden, nee: zij wisten, dat Hij echt bestaat, omdat zij de bewijzen daarvoor in hun eigen leven hebben ondervonden. Beginnend met Abel zijn velen zelfs martelaren geworden voor het geloof, dat de zekerheid is van de dingen die men hoopt, en de overtuiging van de dingen die men niet ziet. God bestáát niet alleen, maar Hij is de Eeuwige, de Onveranderlijke, de Allerhoogste Heer.


lezen: Hebreeën 11:1-6 | Jeremia 42:13-22
Uit Lichtstalen uit het Woord.