Do not be so busy adding up your troubles

"Don't be so busy adding up your troubles
that you forget to count your blessings."
- Unknown

"A simple, childlike faith in a Divine Friend
solves all the problems that come to us by land or sea."
- Helen Keller

"This poor man cried out, and Jehovah heard him,
And saved him out of all his troubles.
The angel of Jehovah encamps all around those who fear Him,
And delivers them."
Psalm 34:6-7

“Jehovah is near the broken-hearted,
And saves those who have a contrite spirit.”
Psalm 34:18

God, Give that I can put the troubles away,
but that I would also be able to take the problems from others away.
When I was searching for you Heavenly Father,
You gave ear to my voice, and made me free from all my fears.
Please do make me strong to go to help others now
and to spread your Name and show them how Christ can guide us.

“They will never again be hungry or thirsty,
 and never again will the sun strike them, or any scorching heat,
because the Lamb who is in the center of the throne will be their keeper, their Shepherd,
and their guide to fountains of living water
and God will wipe every tear from their eyes and will make glad their eyes for ever."”
Revelation 7:16-17

Dutch version / Nederlandse versie > Wees niet zo bezig met het optellen van uw problemen

+++

2016 linkupdate

Related articles

• Jehovah reigns! Let the earth rejoice!
• Bible, helmet of salvation, God's Words put in the mouth of prophets for perfecting, to reprove and correct
• Looking for a shepherd for the sheep and goats
• Bound For Freedom (preparing for mgpc 22/5/2016)
• Your Word for This Day: "Dead in Sin, Alive in Christ"
• How Majestic Is Your Name! - Sermon for Trinity Sunday
• Listen
• The Daily Gospel and Readings 24 May 2016
• His Tender Mercies #768
• Sermon: Do Not Be Anxious

Wees niet zo bezig met het optellen van uw problemen

„Wees niet zijn zo bezig met het optellen van uw problemen
zodat je vergeet om uw zegeningen te tellen.“
 - Onbekend auteur

“Een eenvoudig, kinderlijk geloof in een Goddelijke Vriend
lost alle problemen op die tot ons komen over land of over zee.“
 - Helen Keller

„Deze slechte mens schreeuwde het uit, en Jehovah hoorde hem,
en redde hem uit al zijn problemen.
De engel van Jehovah legert zich rondom hen die hem vrezen,
en verlost hen.„
Psalm 34:6 – 7

„Jehovah is dicht bij de ontroostbare,
en redt hem die een berouwvolle geest heeft.“
Psalm 34:18

God, geef dat ik de problemen kan wegzetten,
maar dat ik ook de problemen van anderen zou kunnen weg nemen.
Toen ik naar u Hemelse Vader zocht, gaf u oor aan mijn stem,
en maakte me van al mijn vrees vrij.
Gelieve me nu sterk te maken om anderen te gaan helpen
en uw Naam te verkondigen en hen te tonen hoe Christus ons kan begeleiden.

„Zij zullen nooit opnieuw hongerig of dorstig zijn,
en nooit zal de zon hen opnieuw verbranden, of om het even welke schroeiende hitte hen slaan,
omdat het Lam dat in het midden van de troonplaats heeft genomen
hun bewaarder is, hun Herder zal zijn, en hun gids tot fonteinen van het leven gevend water
en God zal elke traan van hun ogen afvegen en hun ogen voor altijd blij maken. “
Openbaring 7:16 - 17

Engelse versie / English version > Do not be so busy adding up your troubles

+++

Related articles

• May Scripture Writing Plan: Day 25 - Psalm 55:22-23
• Scripture of The Day - May 20th
• #TeamGod
• Psalm 145
• Psalm 150
• Worlds Apart
• Looking for a shepherd for the sheep and goats
• The place where Jesus was brought up
• Do you purpose that your mouth will not transgress
• Bible, helmet of salvation, God's Words put in the mouth of prophets for perfecting, to reprove and correct

God showing how far He is willing to go to save His children

"And he said, Jesus, remember me when thou comest in thy kingdom. And he said unto him, Verily I say unto thee, To-day shalt thou be with me in Paradise."
Luke 23:42-43

"We believe, confess, repent and die figuratively when 'we are buried with him, by baptism into death' (Romans 6 v 4). The penitent thief believed, confessed, repented, and died literally, after he had been accepted by the dying Jesus: and thus he became the first one to be baptized into Christ.

So what does this mean to our brother or sister who, in his or her humility, feels unworthy, as every right thinking brother or sister feels? Here, surely, is God, showing with emphasis how far He is willing and eager to go to save His children. 'The Lord is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance' (2 Peter 3 v 9). The first one to be baptized into Christ in the Christian dispensation was not someone we might have selected, to put on a pedestal and say 'There is someone you can look up to and follow.' No, the first one was a common criminal, but one who realized his helplessness and his need, and looked on the only example to be followed, that of the One 'who had done nothing amiss'."

- Leslie Evans
-------
The Christadelphian: Volume 114 Bd. 114. electronic ed. Birmingham:
Christadelphian Magazine & Publishing Association, 2001, c1977, S. 114:216-217

Dutch translation / Nederlandse vertaling > God toont met nadruk hoe ver hij bereid is te gaan om Zijn kinderen redden
+++
2013 update: 

Related articles

• Reception of Salvation...The sequel
• Forgive, Forgiven and Forgiveness are the words of today
• "Whoever Does Not Receive the Kingdom of God Like a Child Will Never Enter it". Sermon on Infant Baptism, Wed. after Judica 2013
• High Holidays not only for Israel

God toont met nadruk hoe ver hij bereid is te gaan om Zijn kinderen redden

God toont met nadruk hoe ver hij bereid is te gaan om Zijn kinderen redden

„En hij zei, Jezus, herinner me wanneer u  in uw koninkrijk komt. En hij zei tegen hem, Waarlijk zeg ik u vandaag, jij zal met mij in Paradijs zijn.„ Lukas 23:42 – 43

„Wij geloven, bekennen, hebben berouw en sterven figuurlijk wanneer „wij met hem worden begraven, door doopsel in de dood“ (Romeinen 6 v 4). De berouwvolle dief geloofde, bekende, was berouwvol, en stierf letterlijk, nadat hij door de stervende Jezus was goedgekeurd: en zo werd hij de eerste die in Christus zou worden gedoopt.

Zo wat betekent dit voor onze broeder of zuster die, in zijn of haar nederigheid, onwaardig voelt, als elke juiste denkende broer of zuster voelt? Hier, zeker, is God, die met nadruk toont hoe ver hij bereid en enthousiast is te gaan om Zijn kinderen te redden. „De Heer is treuzelt niet, zoals sommigen denken, maar Hij zou niet willen dat om het even wie zouden moeten omkomen, maar dat allen tot inkeer of bekering  zouden komen (2 Petrus 3 v 9). De eerste dat in Christus in de Christelijke dispensatie moet worden gedoopt was niet iemand die wij zouden kunnen geselecteerd hebben, om op een voetstuk te zetten en te zeggen „Er is iemand tot wie u kunt opkijken en volgen.“ Nee, de eerste was een gewone misdadiger, maar één die zijn hulpeloosheid en zijn behoefte realiseerde, en op het enige te volgen voorbeeld keek, dat van die Ene„wie niets verkeerd had gedaan“.“

- Leslie Evans
-------
In vertaling uit: The Christadelphian: Volume 114 Bd. 114. electronic ed. Birmingham:
Christadelphian Magazine & Publishing Association, 2001, c1977, S. 114:216-217

Engels origineel / Enlgish original > God showing how far He is willing to go to save His children

Trust God to shelter, safety and security

I will say of the LORD, "He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust."

Psalm 91:2, New International Version

---

    "In God we trust." That's the phrase written on much of the money in the United States. It's a great reminder. The financial climate ebbs and flows, always vulnerable to instability in the world. Only God is our refuge and fortress during the storms of life. He is eternal. He desires to bless us. He has earned our trust.

    Heavenly Father, I am so thankful that I can trust my life with you. Mold me and use me in ways that are a blessing to others. You are my source of security and strength. Please continue to make your presence known in my life. In Jesus' name. Amen.

Dutch version / Nederlandse versie > God te vertrouwen schuilplaats, veiligheid en geborgenheid

+++

2016 linkupdate

Related articles

• Your Word for This Day: "Dead in Sin, Alive in Christ"
• Don't run on empty
• 4. Jesus or Baphomet (mirror Imaging)
• Gratitude...
• God Responds to Evil, Initiates Love
• The church can feed you spiritually but are you also doing enough to feed yourself?
• Love never fails
• Which is worse - works without faith, or faith without works?
• Our Inner Voice
• Dealing with worries in our lives

God te vertrouwen schuilplaats, veiligheid en geborgenheid

Christelijke Overdenking

Maandag 22 februari 2010

Psalm 91:2

         

• Statenvertaling
• GNV
• NBG 1951
• NBV
• Het Boek

"Ik zal tot den HEERE zeggen: Mijn Toevlucht en mijn Burg! mijn God, op Welken ik vertrouw!" (Ps 91:2 STV)

"hij kan zeggen: 'U bent mijn schuilplaats, mijn vesting. Mijn God, ik vertrouw op u.'"

"Ik zeg tot de HERE: Mijn toevlucht en mijn vesting, mijn God, op wie ik vertrouw."

"zegt tegen de HEER: 'Mijn toevlucht, mijn vesting, mijn God, op u vertrouw ik.'"

"Ik getuig daarvan en zeg tegen de HERE: U bent mijn toevlucht; bij U ben ik veilig en geborgen. U bent mijn God en ik vertrouw alleen op U."

Overdenking van vandaag:

"We vertrouwen op God." Dat is de zin die staat geschreven op een groot deel van het geld in de Verenigde Staten. Het is een fantastische herinnering. Het financiële klimaat gaat op en neer, altijd kwetsbaar voor instabiliteit in de wereld. Alleen God is onze toevlucht en fort tijdens de stormen van het leven. Hij is eeuwig. Hij wil ons zegenen. Hij heeft ons vertrouwen verdiend.

Gebed:

Hemelse Vader, ik ben zo dankbaar dat ik u mijn leven kan toevertrouwen. Vorm me en gebruik me zodat ik een zegen ben voor anderen. U bent mijn bron van veiligheid en sterkte. Continueer alstublieft het bekend maken van uw aanwezigheid in mijn leven. In Jezus' naam. Amen.

Engelse versie / English version > Trust God to shelter, safety and security

God is my refuge and my fortress in Him I will trust

“I will say of Jehovah, He is my refuge and my fortress; My God, in whom I trust.”
(Ps 91:2 ASV)

Trust In God

“I will say of Yahweh, \@He is\@ my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.” (Ps 91:2 KJBPNV)

What do we do when we are in trouble or when we find our circumstances are out of control? 

One of the best things about being a father is learning from our children.  In a child's life things often go wrong and events happen that leave them feeling out of control.  Until a child is grown they are not equipped to face everything the world throws at them.  They lack strength, confidence and skill.  This is where mum and dad come in.  At those out of control moments the first thing a child does is to cry, "Mum!" or "Dad!"  It is the first thing they think of.  It is a totally natural response to difficulty and fear.  To a small child a parent is an inexhaustible supply of strength, wisdom and skill, so it is only logical that their mum or dad should be their first port of call.  It comes from a total trust in their parents who care for them.

The Psalmist wrote the following: "I will say of the LORD, 'He is my refuge and my fortress, my God in whom I trust.'"  (Psa 91:2) The LORD should also be our refuge in the same way that we are a refuge for our children.  We must have the same sort of faith in God as our young children have in us, and with that, put all our trust in him.

Let's make God our first port of call, relying on his wisdom and strength to help us in our times of need.

Robert Prins [Auckland - Pakuranga - (NZ)] 

Dutch translation / Nederlandse vertaling > God is mijn toevlucht, mijn fort en sterte, op Hem zal ik vertrouwen

+++

2016 added related articles

Related articles

• New Flemish tryptich for those who want to know more about God
• Food for Thought-The Scandalous Nature of Lent
• Have faith in your faith...doubt your doubts
• Using the gifts differing according to the grace
• Illusion of control
• Back from gone #2 Aim of godly people
• Displeasure of יהוה , Jehovah the God of gods, and His wrath against all the gentiles their divisions
• Trusting, Faith, Calling and Ascribing to Jehovah #4 Transitoriness #1 Prosperity
• Jehovah reigns! Let the earth rejoice!
• Dark Times and Dry Places