Monday 4 May 2009

Jesus son of God

If anyone acknowledges that Jesus is the Son of God, God lives in him and he in God.
Dutch version / Nederlands > Jezus zoon van God


Thoughts
Phil Ware    "Jesus is the Son of God." Six simple words. However, they are much more than simple words; they are the doorway that opens our hearts to God. So each day as we confess Jesus as God's Son, we also consciously and intentionally welcome God into our hearts. The Father lives in the person who confesses the Son!

Prayer
    Father, I want to live my life and center my heart in you. I gladly confess that Jesus is the Son of God, my Lord, and my Savior. I praise and thank you in the name of Jesus Christ. Amen.

Jezus zoon van God

Christelijke Overdenking

Maandag 5 mei 2009

 English version > Jesus son of God

1 Johannes 4:15

         
  • Statenvertaling
  • GNV
  • NBG 1951
  • NBV
  • Het Boek

"Zo wie beleden zal hebben, dat Jezus de Zoon van God is, God blijft in hem, en hij in God." (1Jo 4:15 STV)

"Als iemand erkent dat Jezus de Zoon is van God, dan blijft God in hem en blijft hij in God."

"Al wie belijdt, dat Jezus de Zoon van God is; God blijft in hem en hij in God."

"Als iemand belijdt dat Jezus de Zoon van God is, blijft God in hem en blijft hij in God."

"Ieder die dit gelooft en zegt dat Jezus de Zoon van God is, blijft één met God."

 

Overdenking van vandaag:

"Jezus is de Zoon van God." Zes eenvoudige woorden. Ze zijn echter veel meer dan eenvoudige woorden, ze zijn de deur die ons hart opent voor God. Dus elke dag als jij erkent dat Jezus de Zoon van God is, verwelkom bewust en weloverwogen God in jouw hart. De Vader woont in de persoon die de Zoon erkent!

 

Gebed:

Vader, ik wil mijn leven leven en mijn hart een centrale plaats geven in u. Ik wil graag toegeven dat Jezus de Zoon van God is, mijn Heer en mijn Heiland. Ik loof en dank u in de naam van Jezus Christus. Amen.

Faith and trial

Dutch version / Nederlands > Beproevingen en geloof

“In this [hope] you rejoice even though for a brief moment at the present you are bound to grieve in various trials, in order that the proof of your faith –much more precious than gold refined by fire! –may be found [a cause for] praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.” (1Pe 1:6-7 MHM)
“It is by [Jesus] also we now enjoy an approach [to God] through His unmerited favor in which we now stand. Also, we may boast in the hope of God’s glory.” (Ro 5:2 MHM)
“For it is better for persons to suffer because of doing good – if that be the wish and will of The God – than be persons suffering for doing bad.” (1Pe 3:17 MHM)


“Consider it immeasurable joy, my brothers, whenever various trials befall you, realizing that this testing of your deep conviction works out endurance. But, let endurance work out completely so that you may be mature and complete, lacking nothing.” (Jas 1:2-4 MHM)


“Beloved, do not think it strange the burning fire you face as a test as though something alien was taking place. But rather all of you continue to rejoice because of sharing in the sufferings of the Christ, so that you might also rejoice in exultation at the revelation of his glory.” (1Pe 4:12-13 MHM)
“For thou, O God, hast proved us: Thou hast tried us, as silver is tried.” (Ps 66:10 ASV)
“Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all.” (Ps 34:19 ASV)
“[There] they strengthened the souls of the disciples, encouraging them to remain in the Faith, saying: “We must gain entrance into the Kingdom of The God through many oppressions.”” (Ac 14:22 MHM)


“For I think The God has exhibited us apostles last as [persons] condemned to death, because we became a theater spectacle to the Cosmos–both to angels and humans. We are morons because of Christ, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You are honorable, but we dishonorable. Until this present hour we both hunger and thirst–are without proper clothing, are beaten, and homeless. Also, we work with our own hands. When reviled, we bless. When persecuted, we endure. When defamed, we implore. We [apostles] have become the outcasts in the world of humankind. Until the present moment we have become the refuse of all.”


“I do not write to shame you, but rather as admonishing my beloved children. For though you have myriads of infant-teachers, but you do not have many fathers in Christ. For I gave birth to you in Christ Jesus by means of the Good News.” (1Co 4:9-15 MHM)
“But, we possess this treasure in vessels of baked clay, so that the surpassing greatness may be the power of The God and not our own.”
“Continually pressured, but not completely restricted. Continually perplexed, but not without direction. Continually persecuted, but not abandoned. Continually suppressed, but not destroyed. Constantly enduring the death of Jesus in our body, so that the life of Jesus may be manifest in our body. For we, the living, are constantly being exposed to death in behalf of Jesus, so that the life of Jesus might also be manifest in our mortal flesh.” (2Co 4:7-11 MHM)


“Thou didst cause men to ride over our heads; We went through fire and through water; But thou broughtest us out into a wealthy place.” (Ps 66:12 ASV)
“The refining pot is for silver, and the furnace for gold; But Jehovah trieth the hearts.”
(Pr 17:3 ASV)
“Not only that, but we also are boasting in the oppression, realizing that this oppression produces endurance. However, this endurance documents and endorses [us]. Then, this endorsing documentation [produces] hope;” (Ro 5:3-4 MHM)

“Blessed [by God] is the person who endures trials. Because having become approved such a person will receive the crown of life which [God] promised to those loving Him.” (Jas 1:12 MHM)
“Do not be frightened of what you are about to suffer. Look, the Devil is about to throw some of you into prison so that you may be tested by 10 days of oppression. Continue to be faithful unto death and I will give you the crown of life.” (Re 2:10 MHM)
“Because you observed the word of my own endurance I will also keep you from the hour of temptation coming upon the entire inhabited earth.” (Re 3:10 MHM)


+++
 2013 update:
Enhanced by Zemanta

Beproevingen en geloof

English version > Faith and trial


“Dan zult gij juichen, ook al hebt gij nu, als het zo moet zijn, voor een korte tijd te lijden onder allerlei beproevingen. Die dienen om de deugdelijkheid van uw geloof te bewijzen, dat zoveel kostbaarder is dan vergankelijk goud, dat toch ook door het vuur gelouterd wordt. Dan zal, wanneer Jezus Christus zich openbaart, lof, heerlijkheid en eer uw deel zijn.” (1Pe 1:6-7 WV78)
“Hij is het, die ons door het geloof de toegang heeft ontsloten tot die genade waarin wij staan; door Hem ook mogen wij ons beroemen op onze hoop op de heerlijkheid Gods.” (Ro 5:2 WV78)
“Hoeveel beter is het, zo God het wil, te lijden voor het goede dat men doet dan straf te ondergaan voor misdrijven.” (1Pe 3:17 WV78)
“Broeders, acht uzelf heel gelukkig, wanneer u allerlei beproevingen overkomen, want gij weet dat de beproeving van uw geloof standvastigheid voortbrengt. En de standvastigheid moet zich ten volle verwerkelijken, zodat gij volmaakt en onberispelijk zijt en in niets te kort schiet.” (Jak 1:2-4 WV78)
“Dierbare vrienden, verwondert u niet over de brand die in uw midden woedt om u te louteren, alsof u iets ongewoons overkomt. Verheug u veeleer, juist in de mate dat gij deel hebt aan het lijden van Christus; dan zult gij juichen van blijdschap, wanneer zijn heerlijkheid zich openbaart.” (1Pe 4:12-13 WV78)
“Wel hebt Gij, God, ons getoetst, ons gelouterd - gelouterd als zilver -” (Ps 66:10 WV78)
“(34:20) De rechtvaardige treft menige rampspoed, doch de Heer verlost hem uit dit alles.” (Ps 34:19 WV78)
“Daar bevestigden zij de leerlingen in hun goede gesteldheid, spoorden hen aan in het geloof te volharden en zeiden dat wij door vele kwellingen het Rijk Gods moeten binnengaan.” (Hnd 14:22 WV78)
“Want ons, apostelen, heeft God, dunkt mij, de minste plaats aangewezen, die van ter dood veroordeelden. Wij zijn een schouwspel geworden voor heel de wereld, voor engelen en voor mensen: wij zijn dwaas ter wille van Christus, gij zijt zo verstandig in Christus: wij zijn zwak, gij sterk; gij geeerd, wij geminacht. Tot op dit eigen ogenblik lijden wij honger en dorst, zijn wij naakt en krijgen wij slagen, zijn wij dakloos en matten ons af met handenarbeid. Worden wij beschimpt, wij zegenen; worden wij vervolgd, wij dulden het; smaad beantwoorden wij met minzaamheid. Tot nu toe worden wij behandeld als het schuim der aarde, als het uitvaagsel van de maatschappij. Dit schrijf ik niet om u beschaamd te maken, maar om u terecht te wijzen als mijn dierbare kinderen. Want al hadt gij in Christus duizend opvoeders, gij hebt maar een vader. Ik ben het die u door het evangelie in Christus Jezus heb verwekt.” (1Co 4:9-15 WV78)
“Maar wij dragen deze schat in aarden potten; duidelijk blijkt dat die overgrote kracht van God komt en niet van ons. Wij worden aan alle kanten bestookt, maar raken toch niet klem; wij zien geen uitweg meer, maar wij zijn nooit ten einde raad; wij worden opgejaagd maar niet in de steek gelaten; wij worden neergeveld maar gaan er niet aan dood. Altijd dragen wij het sterven van Jezus in ons lichaam mee, want ook het leven van Jezus moet in ons lichaam openbaar worden. Voortdurend wordt ons leven aan de dood uitgeleverd om Jezus’ wil, opdat ook het leven van Jezus zich zou openbaren in ons sterfelijk bestaan.” (2Co 4:7-11 WV78)
“mensen reden ons over het hoofd, door het vuur gingen wij, door het water, maar Gij leidde ons uit - tot uw volheid.” (Ps 66:12 WV78)
“De smeltkroes toetst het zilver, de oven het goud, maar Jahwe toetst de harten.” (Spr 17:3 WV78)
“Meer nog, wij zijn zelfs trots op onze beproevingen, in het besef dat verdrukking leidt tot volharding, volharding tot beproefde deugd en deze weer tot hoop.” (Ro 5:3-4 WV78)
“Zalig de mens die standhoudt in de beproeving. Heeft hij de toets doorstaan, dan zal hij de zegekrans van het leven ontvangen, die God beloofd heeft aan wie Hem liefhebben.” (Jak 1:12 WV78)
“Vrees niet het lijden dat u wacht. De Duivel zal sommigen van u in de gevangenis werpen om u te beproeven, en gij zult hevig lijden, tien dagen lang. Wees getrouw tot de dood en Ik zal u de kroon des levens geven.” (Opb 2:10 WV78)
“Omdat gij mijn woord standvastig hebt bewaard, zal Ik u bewaren in het uur der beproeving, dat over heel de wereld zal komen, om de bewoners der aarde op de proef te stellen.” (Opb 3:10 WV78)

Faith a commitment to the promises of Christ and to to the demands of Christ



"Faith is not only a commitment to the promises of Christ;
faith is also a commitment to the demands of Christ."
- William Barclay

"In this you greatly rejoice, though now for a little while
you may have had to suffer grief in all kinds of trials.
These have come so that your faith - of greater worth than gold,
which perishes even though refined by fire -
may be proved genuine and may result in praise,
glory and honour when Jesus Christ is revealed."
1 Peter 1:6-7

I am aware of what Jesus Christ did preach and listen to his words brought to us by the gospel.
God let that Good News penetrate me and be as cement for a brick of my faith.




English: Jesus Christ - detail from Deesis mos...
English: Jesus Christ - detail from Deesis mosaic, Hagia Sophia, Istanbul (Photo credit: Wikipedia)



Enhanced by Zemanta

Geloof een verbintenis tot de beloften van Christus en een verbintenis aan de eisen van Christus



"Geloof is niet alleen een verbintenis tot de beloften van Christus;
geloof is ook een verbintenis aan de eisen van Christus. "
- William Barclay

"In dit verblijdt ge u enorm, al had u nu voor een tijdje wellicht verdriet te lijden in allerlei proeven.
Deze zijn gekomen, zodat uw geloof - van groter waarde dan goud,
welk vergaat hoewel verfijnd door brand --
kan worden bewezen reëel te zijn en kan resulteren in prijzen,
roem en eer wanneer Jezus Christus is geopenbaard. "
1 Peter 1:6-7

Ik ben bewust van wat Christus Jezus kwam prediken en luister naar zijn woorden tot ons gebracht door het evangelie. God laat dit Goede Nieuws mij doordringen en als cement voor een bouwsteen van mijn geloof zijn.


Sunday 3 May 2009

Weekly World Watch 26th April - 2nd May 09

$Account.OrganizationName
26th April - 2nd May 09
This weeks WWW is now available.
To view it please click on the following link. You can either open it and view now.
Or you can save it and view it later. It may take a minute to download.
CLICK HERE FOR THIS WEEKS WWW.


In this weeks WWW
Jerusalem in the news this week. The Vatican and Israel close to a deal on holy sites and the UN speaks up as well. Israel becoming isolated from America and swine flu continues to spread.

Bad habits are like a comfortable bed

Dutch version / Nederlandse versie > Slechte gewoonten zijn als een comfortabel bed


"Bad habits are like a comfortable bed,
easy to get into, but hard to get out of."
-Anonymous

"Let us consider how to stimulate one another to love and good deeds,
not forsaking our own assembling together,
as is the habit of some, but encouraging one another;
and all the more as you see the day drawing near."
Hebrews 10:24-25

"Let us develop the good habit of associating with
those who can build us up, in God's love and Word."
- MT

Jehovah, let me cultivate the good habit to regularly collaborate with my brothers and sisters in Christ. That I regularly study the Word of God with others, and think about the role that we as Christians must interpret.
Give that I can rid myself of bad habits and that I can work to an immaculate and irreproachable life. Make that I can encourage and warn others. That my kindness to other people may be known and that I may bring others to repentance.


Slechte gewoonten zijn als een comfortabel bed



"Slechte gewoonten zijn als een comfortabel bed,
gemakkelijk om er in te geraken, maar moeilijk om er uit te geraken. "
-Anoniem

"Laten we nagaan hoe elkaar te stimuleren, elkaar  tot liefde en goede daden te prikkelen,
niet nalatend samen te komen,
zoals de gewoonte van sommige is, maar elkander stimulerend;
en des te meer als je de dag naderbij ziet komen. "
Hebreeën 10:24-25

"Laten we de goede gewoonte ontwikkelen van samen te gaan met diegenen die ons, in Gods liefde en Woord kunnen opbouwen. "
- MT

Jehovah, laat mij de goede gewoonte aankweken om regelmatig samen te komen met mijn broeders en zusters in Christus. Dat ik regelmatig met anderen het Woord van God bestudeer en nadenk over de rol die wij als Christenen moeten vertolken.
Geef dat ik mij kan ontdoen van slechte gewoonten en dat ik kan ijveren naar een onbevlekt en onberispelijk leven. Maak dat ik anderen kan aanmoedigen en waarschuwen. Dat mijn vriendelijkheid bij andere mensen moge bekend worden en dat ik anderen tot inkeer mag brengen.


Saturday 2 May 2009

Jezus, Yeshua, Yahushua

Originally, the name of the Messiah was , pronounced Yahushua or (Yehoshua). This is the Messiah's original name. ...the Messiah's name is actually the same name as Joshua, Son of Nun... correctly pronounced "Yahushua".

Read more in the  Answer to:Why can Jesus be translated to mean "hail Zeus"