Showing posts with label lijden. Show all posts
Showing posts with label lijden. Show all posts

Thursday 30 June 2011

Doemdenkers en ons lijden

Op onze tegenpool  Christadelphians Multiply gaan wij dieper in op het lijden dat over deze wereld elke dag zo veel mensen leed toe brengt.

Het is heel logisch dat duizenden mensen zich afvragen waarom dat lijden bestaat en zo veel mensen treft. Om dat te beantwoorden is niet zo eenvoudig. Men kan het niet in enkele woorden zeggen. Velen doen een poging om dat lijden te verwoorden en anderen doen een poging om dat lijden uit te leggen. Nog anderen doen hun best om er oplossingen tegen te voorzien. Maar als mens hebben wij allemaal onze beperktheid waar mee wij moeten leven.

Maar als men het over het lijden heeft komt men ook te spreken over de oorsprong van de mens en de gebeurtenissen in de beginjaren van dat mensdom. Wij moeten dan wel teruggaan tot de oorsprong, maar daar liggen ook de wortels van het kwaad en al de miserie die over ons kan komen.

Sommigen schreeuwen het nu wel uit dat het probleem bij het gedrag van vandaag ligt. Doempredikers schreeuwen het bij hoog en bij laag van de daken dat onze levenswijze vol verderf is en aanstootgevend voor God is waardoor deze niet anders kan doen dan ons duchtig te straffen, daar wij dat verdienen.

Of dit wel gerechtvaardigd is kan u lezen op Doemdenkers en ons lijden en de daarin vermelde artikelen.
  1. Al of niet straf van God
  2. Is Lijden een straf van God #1 
  3. Is Lijden een straf van God #2
  4. Is Lijden een straf van God #3

En lees verder in de Engelstalige Bijbelstudie van de Christadelphian Ecclesia Brussel-Leuven.

  1. Bad things no punishment from God
  2. Profitable disasters
  3. Facing disaster fatigue
  4. Fragments from the Book of Job #1: chapters 1-12
  5. Fragments from the Book of Job #2: chapters 12-20
  6. Fragments from the Book of Job #3: chapters 21-26
  7. Fragments from the Book of Job #4: chapters 27-31
  8. Fragments from the Book of Job #5: chapters 32-37
  9. Fragments from the Book of Job #6: chapters 38-42
  10. Fragments from the Book of Job #7 Epilogue
  11. Let us recognise how great God is

Tuesday 26 April 2011

Een prins en de dood

Men kent sprookjes als de erwt, de kikker en de prinses, Lady Di and prince charming, maar ook sneeuwwitje en andere sprookjes over de jaloersheid betreft schoonheid en geluk.

Maar velen vergeten dat dat uiterlijke prachtige niet alleen schoonheid heeft. Achter de façade schuilt dikwijls ook veel pijn. Niemand kan ontsnappen aan de pijn welke doorheen het leven loopt. Klein, groot, onbelangrijk of belangrijk, het doet er niet toe wie men ook maar is, men zal hoe dan ook in dit aardse leven tijdens deze tijden moeten kijken naar het lijden van anderen maar dit ook zelf moeten ondergaan.

Zelfs op een schijnbaar zeer heugelijk moment zal men kunnen geconfronteerd worden door die pijn die kerft doorheen het hart van elk zinnig wezen. Wie weet zal komende vrijdag de kleinzoon van prins Philip het beeld voor ogen krijgen van zijn moeder die dertig jaar geleden trouwde als een sprookjesprinses, wiens huwelijk nooit zou kunnen stuk gaan. Maar zijn moeder kreeg heel wat te verduren en werd het slachtoffer van de paparazzi's geilzucht. In de kerk waar de uitvaart van zijn moeder was zal prins William als tweede in lijn voor de Britse troon, maar als favoriet, aantreden om in de huwelijksboot te stappen met de zus van zijn petekind.

Hoe vreemd deze gebeurtenis ons ook over een andere prins kan doen na denken kan u lezen in: Lijden en huwelijk van een prins

en in het artikel over het Koninklijk huwelijk: Royal wedding Prince William & Catherine Middleton >

Married among the tombstones

Wednesday 29 September 2010

Leed

Voor artikelen over Leed verwijzen wij ook graag naar de artikelen over Lijden.

Leed is het onaangename gevoel dat men ondergaat door lichamelijke of geestelijke pijn of het verdriet dat men ondergaat voor dingen die nauw aan het hart liggen of voor het aanvoelen van smart of voor het voelen van nadeel. Het is ook de kommer en de rouw.

Men kan leed hebben door iets niet kunnen hebben of iets niet te kunnen verdragen. Displezier hebben, iets op zich laden, een pak op het hart hebben, armoede hebben met, opgescheept zijn met iets of iets of iemand op de nek hebben kunnen leed bezorgen.
Als men gebukt gaat onder het gewicht van de smart, of gekromd gaat onder iets, kan men het dikwijls niet meer uitstaan, dragen, verdragen of geduchten. Men moet het verduren, verbijten, kroppen, verkroppen, bolwerken, suprimeren, doorstaan, uithouden, harden maar toch het te kwaad krijgen.

Voor hen die leven als een hond of een hel op aarde hebben is het leed dagelijkse kost. Zij moeten het leven doorsukkelen, doortobben, doorvechten. Anderen willen niet in hun kleren kruipen of niet in hun schoenen staan.

Het leed komt op wanneer iets niet meer dulbaar is. Het gegeven wordt ondragelijk, onverdragelijk, onuitstaanbaar, ondoorstaanbaar, onverduurbaar, ondulbaar, duldeloos, niet om aan te horen of niet om aan te zien.
er is weedom, nawee, deer, leedgevoel, zielsverdriet, hartepijn, hartzeer, hartewee, hartewond, zwaarte, druk, kommer, kopzorg, zelfkwelling, grief, chagrijn, weltschmerz, pessimisme, paroxysme, lichamelijk en/of geestelijke pijn.

Het leed kan ontstaan door invloeden van buiten af. Beknelling, het niet bevallen, allerlei moeilijkheden op geestelijke zowel op lichamelijk vlak kunnen het leed bezorgen. Het kan berokkend worden door anderen, maar ook aan eigen gronden liggen. Het kan zijn door dingen die tegen de borst stoten, schokken, in de maag liggen, zwaar vallen, bijten, nijpen, benijpen, snerpen, snerken, brandne, priemen, vlijmen, schrijnen, kwellen, doorknellen, kruisen, drukken, beknellen, knagen, afknagen, doorknagen, tot zelfs martelen, teisteren, verscheuren, verbrijzelen, doorschokken, doorvlijmen, door de ziel gaan of door de ziel snijden en iemands ziel of hart doorboren.

Het leed veronaangenaamd het leven en bezorgt verdriet. Het maakt het iemand lastig en is soms tot last vanvelen. Het kan het leven zuur maken en geeft displezier. Het kan op iemands nek zitten en een doorn in de voet zijn. Het treft wel iemand in zijn hartader en boort een dolk in zijn hart. Erger wordt het wanneer het het leven zuur maakt van de gepijnigde maar ook van de mensen rondom. Het kan de persoon verbitteren en de toestand verzuren of vergallen. Alsook kan het het leven verkorten door iemand de calvarieberg op te leiden.

Vast staat dat het onbehagelijk is, pijnlijk, smartelijk, verdrietelijk, bedroevend, jammerlijk, deerlijk, grievend maar ook hartverscheurend of hartbrekend kan worden. Het is ongevallig, onwelgevallig, schijnzoet, ondankbaar, onaangenaam, onplezierig, lastig, ongewenst, ongewild, wederwaardig, onwelkom, akelig, hard, zielknijpend, zielpijnigend, penibel, rebutant tot zelf schocking, melangcholisch, zeer, bitter, wrang, scherp, doornig, garstig, onereus, maar ook wel gênant. Het kan een nagel aan de doodkist worden.

Men moet echter weten dat het leven vol distels en doorns is. Het leven is trouwen en rouwen. Als men beseft dat het zoet dat ons het leven brengt met veel bitters ondermengd is en veel moet horen als men niet doof is dan hoeft het kwaad geen bô te zenden, 't zal vroeg genoeg bij ons belenden, maar wij kunnen ons er tegen weren. Klein is de doorn die niemand ziet, maar die hij steekt vergeet hem niet. In het land van honing en in het land van belofte sterft men wel van honger en zonder zegen wordt honing tot gal. God slaat niet of Hij zalft en onze Heer slaat nooit met twee roeden tegelijk. In God kunnen wij soelaas vinden en kan ons leed gemilderd worden.
Ook als men weet dat elk huis zijn kruisje heeft en dit kan aanvaarden als deel van dit huidige leven, maar weet dat er hierna een veel beter leven kan komen, mag men geruster slapen. Na hoge vloed, lage ebbe. Geen hertje zonder smertje en elk moet zijn pakje dragen, daar is geen kroon of er staat een kruisje op. alsook heeft elke medaille zijn keerzijde en zijn er geen genuchten zonder zuchten, geen zon zonder leed; geen licht zonder schaduw, geen zomer zonder buien, geen dag zo mooi of men ziet een wolkje, geen dag zonder nacht. Elke dag brengt zijn zorgen mee Geen bijtje of het heeft een verborgen angel; een bij zonder angel maakt geen honing er er zijn geen rozen zonder doornen; de rozen vallen op de grond, de doornen blijven 't allen stond.
Men moet het dunnen met het dikke drinken en er is geen vlees zonder been. Groot huis, groot kruis; klein huis, kleine zorg; ieder voelt of weet best waar hem het schoentje wringt.

Thursday 16 September 2010

Oorsprong van het kwaad

Sommigen denken dat de mens als volmaakt wezen geschapen is. Indien dat het geval zou zijn kon de mens niets verkeerds doen. Wat ging er dan fout? Hoe komt het dan dat de mens vandaag helemaal niet meer perfect is en dat hij zelfs meerdere gebreken heeft? Wat is er dan misgelopen met de wereld dat de mens nu zo veel te lijden heeft?

Wij raden u aan om de video omtrent het "Lijden van de mens" te komen bekijken.

> Waarom God lijden toe laat


Or do find in English: Why God permits evil

Friday 21 May 2010

Partakers of His Suffering

Partakers of His Suffering

        . . . but rejoice         to the extent that you partake of Christ’s sufferings . . . 
       — 1 Peter 4:13       


If you are going to be used by God, He will take you through a number of experiences that are not meant for you personally at all. They are designed to make you useful in His hands, and to enable you to understand what takes place in the lives of others. Because of this process, you will never be surprised by what comes your way. You say, "Oh, I can’t deal with that person." Why can’t you? God gave you sufficient opportunities to learn from Him about that problem; but you turned away, not heeding the lesson, because it seemed foolish to spend your time that way.

The sufferings of Christ were not those of ordinary people. He suffered "according to the will of God" ( 1 Peter 4:19 ), having a different point of view of suffering from ours. It is only through our relationship with Jesus Christ that we can understand what God is after in His dealings with us. When it comes to suffering, it is part of our Christian culture to want to know God’s purpose beforehand. In the history of the Christian church, the tendency has been to avoid being identified with the sufferings of Jesus Christ. People have sought to carry out God’s orders through a shortcut of their own. God’s way is always the way of suffering— the way of the "long road home."

Are we partakers of Christ’s sufferings? Are we prepared for God to stamp out our personal ambitions? Are we prepared for God to destroy our individual decisions by supernaturally transforming them? It will mean not  knowing why God is taking us that way, because knowing would make us spiritually proud. We never realize at the time what God is putting us through— we go through it more or less without understanding. Then suddenly we come to a place of enlightenment, and realize— "God has strengthened me and I didn’t even know it!"

 - Oswald Chambers


+++

2016 linkupdate

Rejoice even though bound to grieve


“In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in all kinds of trials.” (1Pe 1:6 NIV)


 “Dear friends, do not be surprised at the painful trial you are suffering, as though something strange were happening to you. But rejoice that you participate in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed when his glory is revealed.” (1Pe 4:12-13 NIV)

 “And you have forgotten that word of encouragement that addresses you as sons: "My son, do not make light of the Lord’s discipline, and do not lose heart when he rebukes you,” (Heb 12:5 NIV)

 “No discipline seems pleasant at the time, but painful. Later on, however, it produces a harvest of righteousness and peace for those who have been trained by it.” (Heb 12:11 NIV)

 “For we do not have a high priest who is unable to sympathise with our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are—yet was without sin.” (Heb 4:15 NIV)

 “Because he himself suffered when he was tempted, he is able to help those who are being tempted.” (Heb 2:18 NIV)

 “No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can stand up under it.” (1Co 10:13 NIV)



Enhanced by Zemanta

Friday 14 May 2010

Lijden goegemaakt door Jezus' loskoopoffer voor zonde

Op "Bijbel Waarheid" heeft Surrendersacrifice een nieuw onderwerp gegeven in het forum "Algemene Theologie" "Waarom is lijden reddend"?.

Volgens hem is lijden reddend omdat Jezus ons van zonde door Zijn lijden heeft goedgemaakt of eigenlijk losgekoocht. Jezus nodigt ons uit om met Hem mee te gaan in Zijn reddend werk door het toestaan van ons deel nemen om aan Zijn lijden (welk wij tegenkomen terwijl wij  Zijn werk doen) (Kolossenzen 1:24). Daarom om waardig van Christus te zijn, moeten wij ons zelf ontkennen, ons kruis opnemen en Jezus volgen (Mattheüs 10:38 & 16:24; Markus 8:34; & Lukas 9:23 en 14:27). Zelfs het persoonlijke lijden dat wij tegenkomen in ons leven wanneer met geloof in Christus lijden (dat betekent dat wij geloven dat God ons van dat lijden zal wag brengen) maakt ons vrij omdat het duurzaamheid, teken en hoop produceert (Romeinen 5:2-3); de gelegenheid geeft onze zonde te overwinnen; en de gelegenheid geeft in Zijn leven te delen (1 Petrus 4:1-2 en 1 Petrus 2:19-21). Lijden doet ons vernederen; nederigheid onderricht ons om op God te steunen; en vertrouwen op God bevrijdt ons van egoïsme (dat de oorzaak van alle zonden is). Heel dikwijls zijn wij bang van lijden echter  moeten wij ons herinneren dat Jezus onze last zal verlichten (indien wij hem vertrouwen) (Mattheüs 11:30); en dat het lijden van deze tegenwoordige tijd niets is vergeleken de glorie die die verwacht wordt vooor hen die hem vertrouwen (Romeinen 8:18) .

The topic can be found here:
http://www.thechristadelphians.org/forums/index.php?showtopic=15038

Suffering redemptive because Jesus redeemed us from sin

surrendersacrifice has posted a new topic entitled "Why is suffering redemptive?" in forum "General Theology" on Bible Truth.

Suffering is redemptive because Jesus redeemed us from sin through His suffering.  Jesus invites us to join Him in His redemptive work by allowing us to enter into His suffering (which we encounter while doing His work) (Colossians 1:24).  Therefore, to be worthy of Christ we must deny our self, take up our cross and follow Him (Matthew 10:38 & 16:24; Mark 8:34; & Luke 9:23 and 14:27). Even the personal sufferings we encounter in life when suffered with faith in Christ (which means that we believe that God will bring out of our suffering) is redeeming because it produces endurance, character and hope (Romans 5:2-3); enables us to overcome sin; and enables us to share in His life (1Peter 4:1-2 and 1 Peter 2:19-21).  Suffering makes us humble; humility teaches us to rely on God; and reliance God frees us of selfishness (which is the cause of all sins). Quite often we are afraid of suffering, however we must remember that Jesus will lighten our burden (if we trust Him) (Matthew 11:30); and that the sufferings of the present is nothing compared to the glory that awaits those who trust Him (Romans 8:18).

Friday 12 March 2010

Een liefde die ons niet vrijstelt van verzoeking


„De liefde van de God voor ons is geen liefde die ons altijd van proeven vrijstelt,
maar eerder, een liefde die ons door proeven ziet.“
 - Anoniem

“Als wij ons hart open stellen voor de liefde van God
krijgen wij meer ademruimte
en kunnen wij ons makkelijker richten naar de wil van God.”
 - Marcus Ampe

"De liefde van God is één van de grootste realiteiten in het universum
Een pilaar waarop de hoop van de wereld rust.
Maar het is ook een persoonlijke intieme zaak.

God houdt niet van volken, Hij houdt van mensen.
Hij houdt niet van massa's, maar van de mens."
- A. W. Tozer

„Niet alleen zo, maar wij verheugen ons ook in ons lijden,
omdat wij weten dat het lijden volharding veroorzaakt;
volharding, karakter;
en karakter, hoop.
En de hoop stelt ons niet teleur, omdat de God zijn liefde in onze harten heeft uitgegoten … „
Romeinen 5:3 – 5

God onze Maker, geef dat wij ten goede door U gevormd mogen worden.
Geef ons Uw vaderlijke liefde en leid ons niet in bekoring
maar verlos ons van het kwade
en geef dat wij Uw liefde met anderen kunnen delen.

Engelse versie / English version > A love not exempting us from trials

Thursday 26 November 2009

Determine the drive


"No steam or gas ever drives anything until it is confined.
No Niagara is ever turned into light and power until it is tunneled.
No life ever grows until it is focused, dedicated and disciplined."
- Harry Emerson

Your input will determine your output,
so guard what you put in and you won't be put out.
- Peter Sinclair

Even though times of transition are tough,
the riches of refinement are worth the pain of loneliness and frustration.
- Susannah Ince


The steady discipline of intimate friendship with Jesus
results in men becoming like Him.
- H. E. Fosdick


"It is for discipline that you have to endure.
God is treating you as sons;
for what son is there whom his father does not discipline?"
Hebrews 12:7

My God, I look forward to the right motives.
Let me always choose the correct direction and find the right actions.
Give me the right skills to educate well,

I ask that in Christ Jesus' name, amen.
Dutch version / Nederlandse versie > Bepaal de aandrijving
+++
2013 update:
 
Enhanced by Zemanta

Bepaal de aandrijving


"Geen stoom of gas drijft ooit iets aan tenzij het zo wordt bepaalt.

Geen Niagara is ooit omgezet in licht en kracht totdat er een tunnelverbinding wordt voorzien.
Geen leven groeit ooit tot het gericht is, toegewijd en gedisciplineerd. "
- Harry Emerson

"Wat bij je binnen komt zal bepalen wat er uit je komt.
Dus waak over wat er binnen komt."
- Peter Sinclair

"Zelfs als tijden van verandering zwaar zijn,
is de rijkdom van verbetering de pijn van eenzaamheid en frustratie waard."
- Susannah Ince


De constante discipline van intieme vriendschap met Jezus
resulteert in mannen die worden zoals hij.
- H. E. Fosdick

"Het is voor de discipline dat je lijden moet doorstaan.
God behandelt u als zonen;
voor welke zoon is er wie zijn vader geen discipline heeft? "
Hebreeën 12:7

Mijn God, ik kijk uit naar de juiste drijfveren.
Laat mij steeds de juiste richting vinden en de juiste acties uitvoeren.
Geef mij ook de juiste vaardigheden op goed op te voeden,
dat vraag ik in Christus Jezus’ naam, amen.

Engelse versie / Enlgish version > Determine the drive

Friday 2 October 2009

Pijn en lijden is onvermijdelijk, maar Miserie is optioneel


'Pijn en lijden is onvermijdelijk, maar Miserie is optioneel. "
- Anoniem

"God beloofde geen dagen zonder pijn, een lach zonder verdriet, zon zonder regen.
Maar Hij beloofde ons kracht voor de dag, troost voor tranen en licht voor de weg."
- Auteur onbekend

"Want voor wat is er krediet, wanneer u zondigt en hard wordt behandeld, doorsta je het met geduld? Maar wanneer je doet wat goed is en er voor lijdt en het geduldig doorstaat, dit vindt genade bij God. Want u bent opgeroepen voor dit doel, mits ook Christus heeft geleden voor u, u een voorbeeld achterlatend aan u, om in Zijn stappen te volgen. "
1 Petrus 2:20-21

God onze Heer, ik dank u dat ik Uw leidende hand mag voelen.
Geef dat ik steeds de moeilijkheden kan overkomen die naar mij toekomen.
Zorg dat ik steeds sterker uit de strijd mag komen.

Pain and Suffering is inevitable but Misery is optional


"Pain and Suffering is inevitable but Misery is optional."
- Anonymous

"God did not promise days without pain, laughter without sorrow, sun without rain.
But he promised us strength for the day, comfort for tears and light for the road."
- Author unknown

"For what credit is there if, when you sin and are harshly treated, you endure it with patience?
But if when you do what is right and suffer for it you patiently endure it, this finds favor with God.
For you have been called for this purpose,
since Christ also suffered for you, leaving you an example for you to follow in His steps."

1 Peter 2:20-21

God our Lord, I thank you that I can feel your guiding hand.
Give that I always can overcome the problems that could happen to me.
Make that I can  come stronger out of the struggles.
Dutch version / Nederlandse versie > Pijn en lijden is onvermijdelijk, maar Miserie is optioneel


Christ Suffering
Christ Suffering (Photo credit: Wikipedia)

+++
2013 update:  

Enhanced by Zemanta

Thursday 21 May 2009

The blessing of a broken leg

Mr. McConkey told of a lady summering in Switzerland who went for a stroll and came to a shepherd’s fold. She looked in at the door. There sat the shepherd and nearby on a pile of straw lay a single sheep seemingly in suffering. Asking what was the trouble, she was told that the lamb’s leg was broken. The shepherd said that he himself had broken it. It was a most wayward animal and would not follow, not obey and misled the others. He had had experience with sheep of this kind, so he broke one of its legs. The first day when he took it food, it tried to bite him. He let it lie for a couple of days then went back to it. It not only took the food but licked his hand, showing every sign of submission and affection. He said when it was well, it would be the model sheep of the flock. It had learned obedience through suffering. Many times out of our very agony of heart, the God of love seeks to bring into our lives the supremest blessing that can enrich and glorify our lives -- the blessing of a human will yielded to the will of God. Scripture assures God’s children that afflictions are for their profit ‘that we might be partakers of his holiness’ and that we might ‘yield the peaceable fruit of righteousness.’

Quiet Hour Stories with Scripture Readings" style="border:none !important; margin:0px !important; -- Keith L. Brooks, page 51

Wednesday 25 February 2009

God zal ons niet meer laten lijden dan we aankunnen

"Herinner uzelf dat God precies weet hoeveel u aankunt. Hij zal niet toestaan dat u in een onmogelijke situatie terechtkomt," zegt David Wilkerson.

Een groot aantal mensen moeten veel lijden in deze wereld doorstaan, maar God zal ons niet meer laten lijden dan we aankunnen.

"Onze liefde Vader heeft gezegd: "U hebt geen beproevingen te doorstaan die niet voor mensen te dragen zijn. God is trouw en zal niet toestaan dat u boven uw krachten wordt beproefd: hij geeft u mét de beproeving ook de uitweg, zodat u haar kunt doorstaan." (1 Korinthe 10:13)

De ergste vorm van godslastering is denken dat God achter al je pijn en zorgen staat, bijvoorbeeld: God denkt dat je één of twee beproevingen nodig hebt, voordat je klaar bent om Zijn zegeningen te ontvangen. Onjuist!

Het is waar dat de Heer berispt wie Hij liefheeft. Dat berispen is echter slechts een periode en is niet bedoeld om ons pijn te doen. God is niet de veroorzaker van verwarring in uw leven, uzelf evenmin. De vijand gebruikt andere mensen om ons pijn te doen, net zoals hij Job probeerde te kwetsen via een ongelovige vrouw.

Onze hemelse Vader waakt over u. Iedere beweging en elke traan wordt door Hem gezien. Hij voelt met uw pijn mee en weet wanneer je genoeg ben blootgesteld aan de intimidaties van de vijand. Hij grijpt in en zegt: "Genoeg!" Als uw pijn u niet langer dicht bij de Heer brengt, grijpt God in. God zal niet toestaan dat Zijn kinderen te veel pijn lijden, als het ware een lijdensweg voor de ziel.

God zal u precies op tijd uit de strijd wegnemen. Hij zal nooit toestaan dat de pijn uw gedachten vernietigd. Hij heeft beloofd op precies het juiste tijdstip te komen, om de tranen uit uw ogen te wissen en u vreugde te geven in plaats van rouw."

Thursday 19 February 2009

Deelgenoten van lijden

“Laten we dus het kamp verlaten, ons bij hem voegen en delen in zijn vernedering. Onze stad is immers niet blijvend, wij kijken juist verlangend uit naar de stad die komt.” (Heb 13:13-14 Nbv)

 “Geliefde broeders en zusters, wees niet verbaasd over de vuurproef die u ondergaat; er overkomt u niets uitzonderlijks. Hoe meer u deel hebt aan Christus’ lijden, des te meer moet u zich verheugen, en des te uitbundiger zal uw vreugde zijn wanneer zijn luister geopenbaard wordt.” (1Pe 4:12-13 Nbv)

 “De hoop die wij voor u hebben is gegrond: we weten dat zoals u deelt in ons lijden, u ook deelt in de troost die ons gegeven wordt.” (2Co 1:7 Nbv)

 “Als u gehoond wordt omdat u de naam van Christus draagt, prijs u dan gelukkig, want dat betekent dat de Geest van God in al zijn luister op u rust.” (1Pe 4:14 Nbv)

 “De apostelen verlieten het Sanhedrin, verheugd dat ze waardig bevonden waren deze vernedering te ondergaan omwille van de naam van Jezus.” (Hnd 5:41 Nbv)

 “Liever werd hij even slecht behandeld als het volk van God dan dat hij vluchtig voordeel had bij de zonde; omdat hij uitzag naar de beloning waardeerde hij de smaad van Christus hoger dan de schatten van Egypte.” (Heb 11:25-26 Nbv)

English version > Partakers of the sufferings

Partakers of the sufferings

“So let us go forth to Him outside the camp bearing His reproach. For we do not have here a continuing city, but we seek the [city] coming.” (Heb 13:13-14 LIT)

 “Beloved, do not be astonished at the fiery trial happening among you for your testing, as [if] a surprise [were] occurring to you; but according as you share the sufferings of Christ, rejoice; so that you may rejoice exultingly at the revelation of His glory.” (1Pe 4:12-13 LIT)

 “and our hope for you [is] certain, knowing that even as you are sharers of the sufferings, so also of the comfort.” (2Co 1:7 LIT)

 “If you are reviled in [the] name of Christ, [you are] blessed, because the Spirit of God and of glory rests on you." Truly, according to them, He is blasphemed; but according to you, He is glorified. [Isa. 11:2]” (1Pe 4:14 LIT)

 “Then they indeed departed from [the] presence of the sanhedrin, rejoicing that they were deemed worthy to be dishonored on behalf of His name.” (Ac 5:41 LIT)

 “having chosen rather to suffer affliction with the people of God than for a time to have enjoyment of sin; having counted the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt, for he was looking to the reward.” (Heb 11:25-26 LIT)

Dutch version / Nederlands > Deelgenoten van lijden
+++
2013 update:
Enhanced by Zemanta

Tuesday 20 January 2009

Ellende leidt tot volharding


Romans 5:3-4 
Christelijke Overdenking - Zondag 18 januari 2009 - Romeinen 5:3-4 


************************************************************

BIJBELVERS:
"En dat niet alleen, we prijzen ons zelfs gelukkig onder alle ellende, omdat we weten dat ellende tot volharding leidt, volharding tot betrouwbaarheid, en betrouwbaarheid tot hoop."
- Romeinen 5:3-4

OVERDENKING:
Wat probeer jij in jouw leven te bereiken? Geld? Roem? Status? Dat je als belangrijk gezien wordt? Een erfenis? Wat denk je van karakter! Is dat niet het doel van ons leven - om het karakter van God te hebben? Zelfs in onze ergste momenten, als we mensen met karakter kunnen zijn, kan niets ons meest nagestreefde doel wegnemen: het karakter van God, gegeven aan ons in Jezus Christus.



GEBED:
Vader, zegen mij dat ik sterk kan zijn op moeilijke momenten, dat ik consistent kan zijn en heilig. Geef me een moedig hart en compassie zodat ik op een kleine manier anderen er aan kan laten denken hoe u bent en wat u in hun leven kunt doen. In de naam van Jezus bid ik. Amen.

Suffering produces perseverance

Romans 5:3-4Not only so, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance; perseverance, character; and character, hope.


Dutch version / Nederlands > Ellende leidt tot volharding



Thoughts
Phil Ware    What are you living to produce in your life? Wealth? Fame? Status? Significance? Legacy? How about character! Isn't having the character of God our real goal in life? So even in our worst of times, if we can be people of character, then nothing can steal from us our most desired goal, the character of God, given us in Jesus Christ. 



Prayer
    Dear Father, please bless me so that I can be strong in difficult times and consistent in holy character. Please give me a heart of courage and compassion so that in some small way I can more nearly remind others what you are like and what you can do in their lives. In Jesus' name I pray. Amen.