Monday, 31 May 2010

A goal is a dream with a plan

"We need men who can dream of things that never were"
- John F Kennedy

"To accomplish great things, we must dream as well as act"
- Anatole France

"A dream is just a dream.
A goal is a dream with a plan and a deadline"
- Harvey Mackey

Dutch version / Nederlandstalige versie > Een doel is een droom met een plan 

Een doel is een droom met een plan

"Wij hebben mannen nodig die van dingen kunnen dromen die nooit waren"
- John F Kennedy

"om geweldige dingen te bereiken, moeten wij dromen evenals handelen"
- Anatole France

"Een droom is slechts een droom.
Een doel is een droom met een plan en een tijdslimiet"
- Harvey Mackey

English  version / Engelse versie > A goal is a dream with a plan

The radiance of God's glory and the counsellor

“David himself, speaking by the Holy Spirit, declared: "‘The Lord said to my Lord: "Sit at my right hand until I put your enemies under your feet."’ {Psalm 110:1}” (Mr 12:36 NIV)

   “they will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.’" {Psalm 91:11,12}” (Lu 4:11 NIV)

   “At that time Jesus, full of joy through the Holy Spirit, said, "I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children. Yes, Father, for this was your good pleasure.” (Lu 10:21 NIV)

   “And beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them what was said in all the Scriptures concerning himself.” (Lu 24:27 NIV)

   “He said to them, "This is what I told you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about me in the Law of Moses, the Prophets and the Psalms."” (Lu 24:44 NIV)

   “and said, "Brothers, the Scripture had to be fulfilled which the Holy Spirit spoke long ago through the mouth of David concerning Judas, who served as guide for those who arrested Jesus—” (Ac 1:16 NIV)

   “Exalted to the right hand of God, he has received from the Father the promised Holy Spirit and has poured out what you now see and hear.” (Ac 2:33 NIV)

   “how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and power, and how he went around doing good and healing all who were under the power of the devil, because God was with him.” (Ac 10:38 NIV)

   “They disagreed among themselves and began to leave after Paul had made this final statement: "The Holy Spirit spoke the truth to your forefathers when he said through Isaiah the prophet:” (Ac 28:25 NIV)

   “In the past God spoke to our forefathers through the prophets at many times and in various ways,” (Heb 1:1 NIV)

   “The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of his being, sustaining all things by his powerful word. After he had provided purification for sins, he sat down at the right hand of the Majesty in heaven.” (Heb 1:3 NIV)

   “So, as the Holy Spirit says: "Today, if you hear his voice,” (Heb 3:7 NIV)

   “For, "Whoever would love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from deceitful speech. He must turn from evil and do good; he must seek peace and pursue it. For the eyes of the Lord are on the righteous and his ears are attentive to their prayer, but the face of the Lord is against those who do evil." {Psalm 34:12-16}” (1Pe 3:10-12 NIV)

   “For prophecy never had its origin in the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.” (2Pe 1:21 NIV)

  “But the Counsellor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you.” (Joh 14:26 NIV)

   “I have told you this, so that when the time comes you will remember that I warned you. I did not tell you this at first because I was with you. "Now I am going to him who sent me, yet none of you asks me, ‘Where are you going?’ Because I have said these things, you are filled with grief. But I tell you the truth: It is for your good that I am going away. Unless I go away, the Counsellor will not come to you; but if I go, I will send him to you. When he comes, he will convict the world of guilt {Or will expose the guilt of the world} in regard to sin and righteousness and judgment: in regard to sin, because men do not believe in me; in regard to righteousness, because I am going to the Father, where you can see me no longer; and in regard to judgment, because the prince of this world now stands condemned. "I have much more to say to you, more than you can now bear. But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all truth. He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come.” (Joh 16:4-13 NIV)

   “until the day he was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles he had chosen.” (Ac 1:2 NIV)

   “I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ.” (Ga 1:12 NIV)

   “which was not made known to men in other generations as it has now been revealed by the Spirit to God’s holy apostles and prophets.” (Eph 3:5 NIV)

   “because our gospel came to you not simply with words, but also with power, with the Holy Spirit and with deep conviction. You know how we lived among you for your sake.” (1Th 1:5 NIV)

   “And the things you have heard me say in the presence of many witnesses entrust to reliable men who will also be qualified to teach others.” (2Ti 2:2 NIV)

  “that is, the mystery made known to me by revelation, as I have already written briefly. In reading this, then, you will be able to understand my insight into the mystery of Christ, which was not made known to men in other generations as it has now been revealed by the Spirit to God’s holy apostles and prophets. This mystery is that through the gospel the Gentiles are heirs together with Israel, members together of one body, and sharers together in the promise in Christ Jesus. I became a servant of this gospel by the gift of God’s grace given me through the working of his power. Although I am less than the least of all God’s people, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, and to make plain to everyone the administration of this mystery, which for ages past was kept hidden in God, who created all things. His intent was that now, through the church, the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms, according to his eternal purpose which he accomplished in Christ Jesus our Lord. In him and through faith in him we may approach God with freedom and confidence.” (Eph 3:3-12 NIV)

   “I have become its servant by the commission God gave me to present to you the word of God in its fulness— the mystery that has been kept hidden for ages and generations, but is now disclosed to the saints.” (Col 1:25-26 NIV)

   “We are from God, and whoever knows God listens to us; but whoever is not from God does not listen to us. This is how we recognise the Spirit {Or spirit} of truth and the spirit of falsehood.” (1Jo 4:6 NIV)

  “He told them, "The secret of the kingdom of God has been given to you. But to those on the outside everything is said in parables” (Mr 4:11 NIV)

   “No, we speak of God’s secret wisdom, a wisdom that has been hidden and that God destined for our glory before time began. None of the rulers of this age understood it, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory. However, as it is written: "No eye has seen, no ear has heard, no mind has conceived what God has prepared for those who love him"— {Isaiah 64:4} but God has revealed it to us by his Spirit. The Spirit searches all things, even the deep things of God.” (1Co 2:7-10 NIV)

   “The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among your own brothers. You must listen to him. For this is what you asked of the LORD your God at Horeb on the day of the assembly when you said, "Let us not hear the voice of the LORD our God nor see this great fire any more, or we will die." The LORD said to me: "What they say is good. I will raise up for them a prophet like you from among their brothers; I will put my words in his mouth, and he will tell them everything I command him. If anyone does not listen to my words that the prophet speaks in my name, I myself will call him to account.” (De 18:15-19 NIV)

   “Jesus answered, "It is written: ‘Man does not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God.’" {Deut. 8:3}” (Mt 4:4 NIV)

   “He humbled you, causing you to hunger and then feeding you with manna, which neither you nor your fathers had known, to teach you that man does not live on bread alone but on every word that comes from the mouth of the LORD.” (De 8:3 NIV)

   “Jesus answered, "It is written: ‘Man does not live on bread alone.’" {Deut. 8:3}” (Lu 4:4 NIV)

   “Jesus answered him, "It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’" {Deut. 6:16}” (Mt 4:7 NIV)

   “Do not test the LORD your God as you did at Massah.” (De 6:16 NIV)

   “Jesus said to him, "Away from me, Satan! For it is written: ‘Worship the Lord your God, and serve him only.’" {Deut. 6:13}” (Mt 4:10 NIV)

   “"You shall have no other gods before {Or besides} me. "You shall not make for yourself an idol in the form of anything in heaven above or on the earth beneath or in the waters below. You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, punishing the children for the sin of the fathers to the third and fourth generation of those who hate me,” (Ex 20:3-5 NIV)

   “Do not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God.” (Ex 34:14 NIV)

   “Fear the LORD your God, serve him only and take your oaths in his name. Do not follow other gods, the gods of the peoples around you;” (De 6:13-14 NIV)

   “Fear the LORD your God and serve him. Hold fast to him and take your oaths in his name.” (De 10:20 NIV)

   “Jesus answered, "It is written: ‘Worship the Lord your God and serve him only.’" {Deut. 6:13}” (Lu 4:8 NIV)

   “Jesus replied, "You are in error because you do not know the Scriptures or the power of God. At the resurrection people will neither marry nor be given in marriage; they will be like the angels in heaven. But about the resurrection of the dead—have you not read what God said to you, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’? {Exodus 3:6} He is not the God of the dead but of the living." When the crowds heard this, they were astonished at his teaching. Hearing that Jesus had silenced the Sadducees, the Pharisees got together. One of them, an expert in the law, tested him with this question: "Teacher, which is the greatest commandment in the Law?" Jesus replied: "‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’ {Deut. 6:5} This is the first and greatest commandment. And the second is like it: ‘Love your neighbour as yourself.’ {Lev. 19:18} All the Law and the Prophets hang on these two commandments."” (Mt 22:29-40 NIV)

   “He went away a second time and prayed, "My Father, if it is not possible for this cup to be taken away unless I drink it, may your will be done."” (Mt 26:42 NIV)

   “About the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, "Eloi, Eloi, {Some manuscripts Eli, Eli} lama sabachthani?"—which means, "My God, my God, why have you forsaken me?" {Psalm 22:1}” (Mt 27:46 NIV)

   “"But at the beginning of creation God ‘made them male and female’. {Gen. 1:27}” (Mr 10:6 NIV)

    “So God created man in his own image, in the image of God he created him; male and female he created them.” (Ge 1:27 NIV)

   “the LORD God formed the man {The Hebrew for man (adam) sounds like and may be related to the Hebrew for ground (adamah); it is also the name Adam (see Gen. 2:20).} from the dust of the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living being.” (Ge 2:7 NIV)

   “So the man gave names to all the livestock, the birds of the air and all the beasts of the field. But for Adam {Or the man} no suitable helper was found. So the LORD God caused the man to fall into a deep sleep; and while he was sleeping, he took one of the man’s ribs {Or took part of the man’s side} and closed up the place with flesh. Then the LORD God made a woman from the rib {Or part} he had taken out of the man, and he brought her to the man. The man said, "This is now bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called ‘woman’, {The Hebrew for woman sounds like the Hebrew for man.} for she was taken out of man."” (Ge 2:20-23 NIV)

   “"Abba, {Aramaic for Father} Father," he said, "everything is possible for you. Take this cup from me. Yet not what I will, but what you will."” (Mr 14:36 NIV)    “And at the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, "Eloi, Eloi, lama sabachthani?"—which means, "My God, my God, why have you forsaken me?" {Psalm 22:1}” (Mr 15:34 NIV)

  “"Father, if you are willing, take this cup from me; yet not my will, but yours be done."” (Lu 22:42 NIV)

   “When the Lord learned of this, he left Judea and went back once more to Galilee.” (Joh 4:3 NIV)

   “By myself I can do nothing; I judge only as I hear, and my judgment is just, for I seek not to please myself but him who sent me.” (Joh 5:30 NIV)

   “For I have come down from heaven not to do my will but to do the will of him who sent me.” (Joh 6:38 NIV)

   “After Jesus said this, he looked towards heaven and prayed: "Father, the time has come. Glorify your Son, that your Son may glorify you.” (Joh 17:1 NIV)

   “Now this is eternal life: that they may know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.” (Joh 17:3 NIV)

   “Jesus said, "Do not hold on to me, for I have not yet returned to the Father. Go instead to my brothers and tell them, ‘I am returning to my Father and your Father, to my God and your God.’"” (Joh 20:17 NIV)

   “so that with one heart and mouth you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.” (Ro 15:6 NIV)

   “Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort,” (2Co 1:3 NIV)

   “The God and Father of the Lord Jesus, who is to be praised for ever, knows that I am not lying.” (2Co 11:31 NIV)

   “Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in the heavenly realms with every spiritual blessing in Christ.” (Eph 1:3 NIV)

   “I keep asking that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you the Spirit {Or a spirit} of wisdom and revelation, so that you may know him better.” (Eph 1:17 NIV)

   “You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has set you above your companions by anointing you with the oil of joy." {Psalm 45:#6,7}” (Heb 1:9 NIV)

   “Then I said, ‘Here I am—it is written about me in the scroll—I have come to do your will, O God.’" {Psalm 40:6-8 (see Septuagint)}” (Heb 10:7 NIV)

   “Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ! In his great mercy he has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,” (1Pe 1:3 NIV)

   “He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who overcomes, I will give the right to eat from the tree of life, which is in the paradise of God.” (Re 2:7 NIV)

   “Wake up! Strengthen what remains and is about to die, for I have not found your deeds complete in the sight of my God.” (Re 3:2 NIV)

   “Him who overcomes I will make a pillar in the temple of my God. Never again will he leave it. I will write on him the name of my God and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which is coming down out of heaven from my God; and I will also write on him my new name.” (Re 3:12 NIV)    

For text and comments in Dutch, please see Dutch version with Nieuwe Bijbel Vertaling/ Nederlandse versie met commentaren en NBV aanhaling > De uitstraling van God en zijn pleitbezorger
English / Dutch = Engels met Nederlandse versie met Naardense Bijbel Vertaling > Revealed Truth

De uitstraling van God en zijn pleitbezorger

God heeft zijn waarheid door middel van zijn heilige geest door de profeten in het Oude Testament en door Jezus en zijn apostels in het Nieuwe Testament geopenbaard. (Markus12:36; Lukas 4:11; 10:21; 24:27.44; Handelingen van de apostelen 1:16; 2:33; 10:38; 28:25; Brief aan de Hebreeërs 1:1.3; 3:7; 1 Petrus 3:10-12; 2 Petrus 1:21)
God, door middel van zijn heilige geest, leidde voornamelijk de apostels in alle waarheden aangaande Christus en wat hij zei. (Johannes 14:26; 16:4-13; Handelingen1:2; Galaten 1:12; Efeziërs 3:5; 1 Thessaloniërs 1:5; 2 Timotheus 2:2) opgetekend zijn  De waarheden die werden geopenbaard aan de apostelen en naar ons beschikbaar gemaakt  zijn geregistreerd in de Bijbel zelf (de gewoonlijk-erkende 66 boeken). (Efeziërs 3:3-12; Kolossenzen 1:25.26; 1 John 4:6) Natuurlijk zouden zonder de heilige geest, deze dingen die nog steeds een mysterie voor ons zijn. (Markus 4:11; 1 Korinthiërs 2:7-10).
De heilige geest van God openbaart door de Geschriften dat Yahweh (Jehova) de enige ware God, de God en Vader van de Heer Jezus is. Jezus heeft een die het Opperste Wezen is dat over hem is; Jezus is niet zijn Opperste Wezen of hét Zijn die hij vereert, naar toe bidten die hem stuurde en wiens wens hij in eigenzinnige gehoorzaamheid uitvoerde.  (Deuteronomium 18:15-19; Mattheus 4:4 (Deuteronomium 8:3; Lukas 4:4); Mattheus 4:7 (Deuteronomium 6:16); Mattheus 4:10 (Exodus 20:3-5; 34:14; Deuteronomium 6:13.14;10:20; Lukas 4:8); Mattheus 22:29-40; Mattheus 26:42; Mattheus 27:46; Markus 10:6 (Genesis 1:27; Genesis 2:7,20-23); Markus 14:36; 15:34; Lukas 22:42; Johannes 4:3; 5:30; 6:38; 17:1.3; 20:17; Romeinen 15:6; 2 Korinthiërs 1:3; 11:31; Efeziërs 1:3.17; Hebreeuwers 1:9; 10:7; 1 Petrus 1:3; Openbaring 2:7; 3:2,12).

Engelse versie met NIV / English translation with NIV version > The radiance of God's glory and the counsellor
English / Dutch = Engels met Nederlandse versie met Naardense Bijbel Vertaling > Revealed Truth

Engelse jongen van 15 overlijdt na weigering bloed

Het overlijden van een Engelse jongen van 15 jaar, twee weken geleden, nadat hij op grond van zijn geloof een bloedtransfusie weigerde heeft weer enkele discussies opgeleverd tegen Jehovah Getuigen.

De jongen, Joshua McAuley, van de Smethwick JG gemeenschap, was op weg naar de snoepwinkel, tijdens zijn predikings dienst, toen een op hol geslagen auto van een dronken chaufeur hem raakte en verder ook een 32 jaar oude man en 24 jarige vrouw verwonde in de Cape Hill area.

Josh McAuley

Josh McAuley Photo: Enterprise

Reddingswerkers bevrijdden de jongen, maar die bleek veel bloed te verliezen.
Een helikopter bracht Jashua naar het  Selly Oak hospitaal in Birmingham, waar hulpverleners hem een bloedtransfusie wilden geven. Dit weigerde de jongen, die Jehova is. Naar verluid bleef hij alsmaar de woorden "geen bloed, geen bloed, geen bloed" herhalen.

In Engeland is bij wet bepaald dat artsen zorgvuldig moeten nagaan of jongeren onder de zestien bekwaam genoeg zijn om behandeling te weigeren zonder medeweten of toestemming van de ouders. De jongen was blijkbaar bekwaam genoeg, want de bloedtransfusie werd niet uitgevoerd. Joshua overleed zes uur later.

Men kan begrijpen dat de jongen zijn ouders, Jerome and Denise McAuley, niet dadelijk in het ziekenhuis konden zijn om de dokters verder in te lichten over de mogelijkheden om het bloedverlies op te lossen.

Clive Parker, een ouderling van de Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses waar Joshua en zijn ouder dienst hielden zei dat hij ook geloofde dat de jongen voldoende  bij bewustzijn en bij het verstand was om zijn eigen bewuste keuze in te nemen betreffende het bloedonderwerp.

Opvallend bij de discussie is dat weinig zich afvragen of deze jongen het met een bloedtransfusie dan wel zou gehaald hebben. en indien hij het er levend van af zou gebracht hebben, welk wrak zou hij misschien geweest zijn met lichamelijke en/of geestelijke schade? En zou hij en zijn familieleden dan die druk wel aankunnen?
God zijn wegen zijn soms onbegrijpelijk maar Hij weet wel wat het beste is voor de mens.

Sunday, 30 May 2010

Aantal Katholieken gestegen niettegenstaande schandalen

Allerlei seksschandalen in de Katholieke Kerk haalden de afgelopen jaren de wereldpers. Ook België kreeg na Duitsland en Nederland haar portie.  Volgens een rondvraag in opdracht van het Duitse weekblad ‘Focus’  blijkt  een vierde van de Duitse katholieken uittreding uit de katholieke Kerk te overwegen. Ook in België hebben mensen een gelijkaardige stem laten horen. Sommigen spreken zelfs van "ontdopen" waar men zich kan bij afvragen hoe zo iets kan gebeuren. Vreemd is dat die gelovigen die niet langer praktiserend zijn en die van de Kerk vervreemd zijn zich niet al eerder hebben uitgeschreven of nog steeds de stap niet doen. In Vlaanderen valt op dat vele zogenaamd Katholieken vast willen houden aan tradities of schrik hebben dat zij dan geen degelijke begrafenis kunnen hebben. Spijtig genoeg zien zij niet in dat men even goed buiten die kerk een religieuze uitvaartdienst kan hebben.

Zuid-Amerika heeft de Belgische pedofiele priester op het palmares staan, maar blinkt toch uit met mooie winstcijfers voor die kerk om zo het totaal voor Noord en Zuid Amerika op 49,4% te brengen, terwijl Europa  op 24,31% van de gelovige Katholieke mag bogen.

Roergangers vind men ook nog steeds ook al lijkt het in de geïndustrialiseerde landen echt neerwaarts te gaan. Tussen 2000 en 2008 steeg het aantal bisschoppen van 4.541 tot 5.002, het aantal priesters steeg in diezelfde periode van 405.178 tot 409.166 in 2008, een stijging met 0,98%. In Afrika steeg het aantal priesters met 31,09% tot 35.600, in Europa daalde hun aantal met 7,5% tot 193.000 priesters.

Empire with Jesus the emporer

Is the kingdom of God to be a world empire and Jesus Christ the emperor and shall there be a special role for the Lord's twelve apostles-as Jesus promised? What was the vision which forecast the successive empires of Babylon, Persia, Greece and Rome of which the prophet Daniel tried to explain?


This month's survey question:

- Is the Kingdom of God in Heaven or on Earth?

Neither. It is spritual only and is in one's heart.
The Kingdom of God means Heaven.
God's Kingdom will be on earth when Jesus returns.
The notion of the Kingdom of God is metaphysical nonsense.
The Kingdom of God refers only to the church.
Don't know.

Click here to read the entire booklet 
"The Kingdom of God on Earth"

Was Jesus Religious

Jesus showed an adamant indifference to dogmas, systems, priestly sacrifices, altars with emphasis on outward forms - including fasting and the sabbath, which were part of the law of Moses.

It is noteworthy that while Paul referred to his life as a Pharisee as “the strictest sect of our religion,” he never refers to his faith in Christ as religion. While he at least once referred to pagans as religious, he never describes Christians that way. No writer of the New Testament even hints of Jesus introducing a new religion.

> Read >

Saturday, 29 May 2010

The Divine name of the Creator

The Name of the Creator.
Do you know him?

Look at the comparison.

The NIV Leaving out the Divine Name of God for monetary reasons.

Brief introduction to translator preferences to the interpretation and use of the "Divine Name" (JWHW/YHWH) and, or use of surrogates within the Hebrew Bible, and Christian Greek Scriptures. New World Translation NWT, New International Version NIV Comparison.

Friday, 28 May 2010

Weekly World Watch 9th - 22nd May 2010‏


In this weeks WWW

A new coalition with the Liberals in the UK. What does this mean?
Israel's peace talks continue
The oil spill - a perplexing problem...
Why believe in God now scientists have supposedly created artificial life?!

Victory in rebirth

To be able to share in the victory that Jesus brought for us we must have our 'old man', that in Adam is, being killed and become an entire 'new man' in Christ.

Jezus describes this as 'rebirth', for no other image will in state to describe sufficiently this radical renewal .  And that rebirth is something that we our selfs shall have to bring till position.  In such a way we may count for it on Christ' help: we our self are  the only ones that can take this decision, and take action to fulfil it.  From now on our fight against the sin is against the temptation back now to turn till our old man.  Only when we persevere the victory has been promised, because the sin is robbed of its power.  And then is there also no power in the world, of whichever nature, that  would be able to separate us of Christ, and for which we thus yet would have to need fear.

Dutch version / Nederlandse versie> Overwinnen in wedergeboorte

Overwinnen in wedergeboorte

Om te kunnen delen in de overwinning die Jezus voor ons heeft gebracht moeten wij onze ‘oude mens’, die in Adam is, doden en een geheel ‘nieuwe mens’ in Christus worden.
Jezus beschrijft dat als een ‘wedergeboorte’, want geen enkel ander beeld zou in staat zijn deze radicale vernieuwing afdoende te beschrijven. En die wedergeboorte is iets dat wijzelf tot stand moeten brengen. Ook al mogen wij daarbij rekenen op Christus’ hulp: wijzelf zijn de enige die deze beslissing kunnen nemen, en hem ook uitvoeren. En van nu af is onze strijd tegen de zonde een strijd tegen de verleiding terug te keren tot onze oude mens. Maar wanneer wij volharden is de overwinning ons toegezegd, want dan is de zonde van zijn kracht beroofd. En dan is er ook geen macht ter wereld, van welke aard ook, die ons zou kunnen scheiden van Christus, en waarvoor wij dus nog angst zouden hoeven te hebben.

Engelse versie / English version > Victory in rebirth

Man made life

Scientists announced a bold step Wednesday night on the Belgian television in the enduring quest to create artificial life. They've produced a living cell powered by manmade DNA.
The DNA from a cell was synthetically replicated, inserted into a cousin cell and was able to reproduce. You then can wonder how much it really was "synthetic" and would this have implicated a lifeless cell. And would this then really be an artificial life form.
"The inventors call it the world's first synthetic cell, although this initial step is more a re-creation of existing life — changing one simple type of bacterium into another — than a built-from-scratch kind."

"It's partially synthetic, some said, because Venter's team had to stick the manmade genetic code inside a living cell from a related species. That cell was more than just a container; it also contained its own cytoplasm — the liquid part."

The magazine the Economist goes on to arrogantly state:

"It is now possible to conceive of a world in which new bacteria (and eventually, new animals and plants) are designed on a computer and then grown to order."
"That ability would prove mankind’s mastery over nature in a way more profound than even the detonation of the first atomic bomb..."

"It will be a while, yet, before lifeforms are routinely designed on a laptop. But this will come."

Read more >
Mankind Challenges The Great Creator
where they write: "Man may proudly think that he can solve the worlds problems. He may arrogantly think that he can master nature. However, he will soon be gone and his brutish knowledge with him - for all flesh is grass."

Dutch version / Nederlandse versie >
Levende cel geproduceerd door kunstmatig DNA

Levende cel geproduceerd door kunstmatig DNA

Wetenschappers kondigden een stoutmoedige stap aan op woensdag nacht op de Belgische televisie in hun blijvende zoektocht naar de mogelijkheid om kunstmatig leven te creëren. Zij kondigden aan dat zij een levende cel konden produceren die door kunstmatig DNA wordt aangedreven.

Het DNA van een cel werd synthetisch, ingevoegd in een neefcel gekopieerd en kon zo reproduceren. U kunt u dan verwonderen over hoe veel het echt "synthetisch" was en of dit  impliceerde dat het echt een levenloze cel was. En zal dit dan echt een kunstmatige levensvorm zijn?

"De uitvinders noemen het de eerste synthetische cel van de wereld, hoewel deze eerste stap meer een her-schepping is van bestaand leven — een eenvoudig soort bacterie veranderend in een andere — eerder dan opbouw uit het niets".

"Het is gedeeltelijk synthetisch, zei een, omdat het team van Venter de kunstmatige genetische code in een levende cel van een verwante soort moest steken. Die cel was meer dan slechts een verpakking; het bevatte ook zijn eigen cytoplasma — het vloeibare deel".

Het tijdschrift The Economist gaat verder arrogant te verklaren:

"Het is nu mogelijk  zich een wereld voor te stellen waarin nieuwe bacteriën (en uiteindelijk, nieuwe dieren en planten) op een computer kunnen ontworpen worden en dan groeiën op  bestelling."
 "Die bekwaamheid zou de beheersing van de mensheid over natuur in zekere zin bewijzen diepgaander dan zelfs de ontploffing van de eerste atoombom... "

"Het zal een tijdje, nog zijn, voor lifeforms volgens de gewoonte op een laptop is ontworpen. Maar dit zal komen".

Lees meer> Mensheid daagt De Geweldige Schepper uit >  Mankind Challenges The Great Creator waar zij schrijven: "De Mens kan trots denken dat hij de wereldproblemen kan oplossen. Hij kan arrogant denken dat hij de natuur kan beheersen. Nochtans, zal hij spoedig weg zijn en zijn grove kennis met hem - mits alle vlees gras is ".

Engelse versie / English version > Man made life

How is it that Christ pleased God so perfectly?

Why was God so happy with His son?

It is because Jesus was the ultimate example of the faith God calls us to in Hebrews 11. Jesus’ faith in God was so strong that he was willing to give over his entire life in complete trust to his Father. Jesus states,

    “The reason my Father loves me is that I lay down my life.” (John 10:17)

Jesus understood what it meant to have complete faith in God. As a result he spent his life sacrificing his own will to the will of his father.

Most crucially, Jesus had faith enough to submit to God’s command that he give up his life on the cross. Jesus had the faith to believe God could raise him up again from the dead and that God would reward him for his faithfulness. He said,

    “I saw the Lord always before me. Because he is at my right hand I will not be shaken. Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will live in hope, because you will not abandon me to the grave, nor will you let your Holy One see decay. You have made known to me the paths of life; you will fill me with joy in your presence.” (Acts 2: 25 – 28, quoting Psalm 16:8-11)

God calls us to follow Jesus’ example. The Bible tells us,

    Be imitators of God therefore, as dearly loved children and live a life of love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God. (Ephesians 5:1-2)

    Therefore I urge you, brothers, in view of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God – this is your spiritual act of worship. Do not conform any longer to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God’s will is – his good, pleasing and perfect will. (Romans 12:1-2)

In order to please God, we need to sacrifice our own lives to God just as Christ did. And how do we live our lives as a sacrifice like Christ did for us?
We need to sacrifice our own will to the will of God. We need to stop thinking of what is best for us and think instead of fulfilling God’s larger purpose with the Earth. Jesus’ faithful life of service and willing crucifixion are the perfect living examples of the faith God is calling us to have. It isn’t until we give ourselves fully to God, rather than our own selfish desires, that we will begin to understand what it is God wants from us.

But it wasn’t just in Jesus’ death on the piece of wood that he sacrificed his life to God. Jesus’ entire life was an act of sacrifice. He spent his days caring for others and teaching them God’s word. He put the needs of everyone else above his own. His entire life was an act of faith in God as he exchanged his own will and desires for those of his Father.

Dutch version / Nederlandse versie > Hoe heeft Jezus zulk een plezier voor God gedaan

2013 update + 2016 update:
Enhanced by Zemanta

Hoe heeft Jezus zulk een plezier voor God gedaan

Waarom was God zo gelukkig met Zijn zoon?

Het is omdat Jezus zich hield aan het ultieme voorbeeld van het geloof dat God oproept. Jezus' geloof in God was zo sterk dat hij gewillig was om zijn volledig leven in volledig vertrouwen aan zijn Vader te geven.
Jezus verklaart: "De reden waarom mijn Vader van mij houdt is dat ik mijn leven neerleg". (Johannes 10:17)

Jezus begreep wat het betekende volledig geloof in God te hebben. Dientengevolge gaf hij zijn leven door zijn eigen wil aan de wens van zijn vader te offeren.Het meest cruciale, Jezus had genoeg geloof om zich volledig te onderwerpen aan het bevel van God dat hij zijn leven op het kruis opgaf. Jezus had het geloof om te geloven dat God hem opnieuw van de doden zou kunnen verhogen en dat God hem voor zijn trouw zou belonen.
Hij zei:"Ik zag de Heer altijd voor mij. Omdat hij aan mijn rechterhand is zal ik niet verontrust worden. Daarom is mijn hart blij en mijn tong verheugd zich; mijn lichaam zal ook in hoop leven, omdat u mij niet prijs zult geven aan het graf, mij niet zult verlaten noch zal u willen dat u uw Heilige verval laten zien. U hebt mij de paden van leven bekend gemaakt; u zult mij met vreugde in uw aanwezigheid vullen". (Handelingen 2: 25 – 28, Psalm 16:8-11 citerend)

God roept ons op om Jezus' voorbeeld te volgen. De Bijbel vertelt onsWees daarom nabootsers van God, als geliefde kinderen en leef een leven van liefde, precies zoals Christus van ons hield van en zich opgaf voor ons zoals een geurig aanbod en offer naar God. (Efeziërs 5:1-2) "Daarom spoor ik u, broers, met het oog op de genade van God, aan om uw lichamen aan te bieden als levende offers, heilig en behagend aan God – dit is uw geestelijke daad van eredienst. Pas u niet langer naar het model van deze wereld aan, maar word door de vernieuwing van uw geest getransformeerd. Dan zult u kunnen testen en goed keuren wat de wens van God is – zijn goede, behagende en perfecte wens." (Romeinen 12:1-2)

Om God te behagen, moeten wij ons eigen leven aan God offeren precies zoals Christus deed.
En hoe leven wij ons leven zoals een offer zoals Christus voor ons deed?Wij moeten ons eigen wil offeren aan de wens van God. Wij moeten stoppen aan te denken wat best voor ons is en in plaats denken aan het groter doel van God met de Aarde te vervullen.

Jezus' trouw leven van dienst en gewillige kruisiging is het perfecte levende voorbeeld van het geloof God ons oproept om te hebben. Het is niet tot wij ons helemaal aan God geven, in plaats van onze eigen zelfzuchtige verlangens, dat wij zullen beginnen te begrijpen wat het is dat God nodig heeft van ons.Maar het was niet slechts in Jezus’ dood op het het stuk hout dat hij zijn leven aan God offerde. Jezus' volledig leven was een daad van offer. Hij gaf zijn dagen uit anderen te verzorgen en hen het woord van God te onderrichten. Hij zette de noden van iedereen anders boven zijn eigen. Zijn volledig leven was een daad van geloof in God toen hij zijn eigen wil ruilde en voor die van zijn Vader.

Engelse versie / English version > How is it that Christ pleased God so perfectly?

Thursday, 27 May 2010


“So I will always remind you of these things, even though you know them and are firmly established in the truth you now have.” (2Pe 1:12 NIV)

 “Dear friends, this is now my second letter to you. I have written both of them as reminders to stimulate you to wholesome thinking.” (2Pe 3:1 NIV)

 “There is a time for everything, and a season for every activity under heaven: a time to be born and a time to die, a time to plant and a time to uproot, a time to kill and a time to heal, a time to tear down and a time to build, a time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance, a time to scatter stones and a time to gather them, a time to embrace and a time to refrain, a time to search and a time to give up, a time to keep and a time to throw away, a time to tear and a time to mend, a time to be silent and a time to speak, a time to love and a time to hate, a time for war and a time for peace. What does the worker gain from his toil?” (Ec 3:1-9 NIV)

 “And we know that in all things God works for the good of those who love him, {Some manuscripts And we know that all things work together for good to those who love God} who {Or works together with those who love him to bring about what is good—with those who} have been called according to his purpose.” (Ro 8:28 NIV)

 “even us, whom he also called, not only from the Jews but also from the Gentiles?” (Ro 9:24 NIV)

 “God, who has called you into fellowship with his Son Jesus Christ our Lord, is faithful.” (1Co 1:9 NIV)

 “In him we were also chosen, {Or were made heirs} having been predestined according to the plan of him who works out everything in conformity with the purpose of his will,” (Eph 1:11 NIV)

 “according to his eternal purpose which he accomplished in Christ Jesus our Lord.” (Eph 3:11 NIV)

 “He called you to this through our gospel, that you might share in the glory of our Lord Jesus Christ. So then, brothers, stand firm and hold to the teachings {Or traditions} we passed on to you, whether by word of mouth or by letter.” (2Th 2:14-15 NIV)

 “encouraging, comforting and urging you to live lives worthy of God, who calls you into his kingdom and glory.” (1Th 2:12 NIV)

 “"Food for the stomach and the stomach for food"—but God will destroy them both. The body is not meant for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.” (1Co 6:13 NIV)

 “But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people belonging to God, that you may declare the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light.” (1Pe 2:9 NIV)

 “But Moses and Aaron fell face down and cried out, "O God, God of the spirits of all mankind, will you be angry with the entire assembly when only one man sins?"” (Nu 16:22 NIV)

 “"May the LORD, the God of the spirits of all mankind, appoint a man over this community” (Nu 27:16 NIV)

 “"‘If the anointed priest sins, bringing guilt on the people, he must bring to the LORD a young bull without defect as a sin offering for the sin he has committed.” (Le 4:3 NIV)

 “because our gospel came to you not simply with words, but also with power, with the Holy Spirit and with deep conviction. You know how we lived among you for your sake.” (1Th 1:5 NIV)

In Dutch you can read some more thought around this subject / Lees verder > In herinnering brengen

Dutch version / Nederlandse versie > Herinner


“Daarom zal ik altijd bereid zijn u deze dingen in herinnering te brengen, hoewel ge ze weet en bevestigd zijt in de waarheid die bij u is;” (2Pe 1:12 NB)

“Dit is, geliefden, al de tweede brief die ik u schrijf, en waarin ik door een herinnering bij u het zuivere denken tracht wakker te houden,” (2Pe 3:1 NB)

“Voor alles is er een uur, er is een tijd voor al wat wil onder de hemelen. •• Een tijd van baren en een tijd van sterven; een tijd van planten en een tijd van aanplant rooien. Een tijd van vermoorden, en een tijd van verplegen, een tijd van afbraak en een tijd van opbouw. Een tijd van huilen en een tijd van lachen, een tijd van jammeren en een tijd van dansen. Een tijd van stenen wegwerpen en een tijd van stenen opstapelen; een tijd van omhelzen en een tijd om je verre te houden van omhelzen. Een tijd van zoeken en een tijd van verliezen, een tijd van bewaren en een tijd van wegwerpen. Een tijd van afscheuren en een tijd van aannaaien, een tijd van zwijgen en een tijd van spreken. Een tijd van liefhebben en een tijd van haten, een tijd van oorlog en een tijd van vrede. •• Welk voordeel heeft wie iets doet van dat waarvoor hij zwoegt?” (Pre 3:1-9 NB)

“Wij weten dat voor wie God liefhebben hij alles doet mede–werken ten goede,– voor wie naar zijn voornemen geroepen zijn;” (Ro 8:28 NB) “En wel ons, die hij heeft geroepen niet alleen uit Judeeërs maar ook uit heidenvolkeren,” (Ro 9:24 NB)

“Getrouw is God door wie gij zijt geroepen tot gemeenschap met zijn Zoon, Jezus Christus, onze Heer.” (1Co 1:9 NB)

“In hem zijn wij voorbestemd om erfgoed te ontvangen, naar het voornemen van hem die alles tot stand brengt naar de raad van zijn wil.” (Efe 1:11 NB)

“overeenkomstig het voornemen van eeuwigheden her dat hij heeft verwerkelijkt in Christus Jezus,” (Efe 3:11 NB)

“waartoe hij u ook geroepen heeft door onze verkondiging, om de glorie van onze Heer, Jezus Christus, te mogen verwerven. Dus, broeders–en–zusters, staat dan pal en houdt vast aan de overleveringen waarin ge onderricht zijt, hetzij door een woord hetzij door een brief van ons.” (2Th 2:14-15 NB)

“u hebben bemoedigd en toegesproken en betuigd dat ge moest wandelen waardig aan God die u roept tot zijn eigen koninkrijk en heerlijkheid.” (1Th 2:12 NB)

“De spijzen zijn voor de buik en de buik is voor de spijzen, en God zal én haar én hen tenietdoen. Maar het lichaam is niet voor de hoererij maar voor de Heer, en de Heer voor het lichaam.” (1Co 6:13 NB)

“Maar gij zijt ‘een uitverkoren generatie, een koninklijk priesterschap, een heilig volk, een gemeente ten eigendom’, {#Ex 19:6} om de deugden te verkondigen van hem die u uit het duister heeft geroepen tot zijn wonderbaar licht;” (1Pe 2:9 NB)

“Ze vallen op hun aanschijn en zeggen: o God, God van de ademtochten voor alle vlees: één man zondigt en op héél de samenkomst zijt gij woedend? •” (Nu 16:22 NB)

“laat de ENE, de God van Geest over alle vlees, iemand aanstellen over de samenkomst” (Nu 27:16 NB)

“een ziel,– stel, hij zondigt in dwaling tegen alle geboden van de ENE over wat niet zal worden gedaan; en gedaan heeft hij iets tegen één van hen; als de priester, de gezalfde, zondigt tot schuld over de gemeente: doen naderen zal hij tot de ENE, voor zijn zonden waarmee hij heeft gezondigd: een var, dat is de zoon van een rund, volmaakt, ter ontzondiging.” (Le 4:3 NB)

“dat onze verkondiging niet alleen in woord aan u geweest is, maar ook in kracht en in heilige Geest en in grote volheid, zoals ge wel wéét hoe wij om u onder u zijn geweest.” (1Th 1:5 NB)

English  version / Engelse versie > Remind

In herinnering brengen

Christenen moeten elkaar vooruithelpen in het leven. Op meerdere vlakken horen zij elkaar bij te staan.

“Ik zal dan ook niet ophouden u deze dingen in herinnering te brengen, ofschoon gij ze weet en vast staat in de waarheid die gij hebt aanvaard.” (2Pe 1:12 WV78)
Petrus laat in zijn brieven ons weten dat wij moeten herinneren wat er gebeurt is. Hij gebruikt tupos en hupomim’nesko om aan te duiden dat er melding van moet gemaakt worden. Men moet zich iets herinneren of denken aan iets alsof datgene zulk een diepe indruk heeft gemaakt op ons als een blijvend litteken of als een zegel op een brief.

Wij kunnen ons misschien inbeelden dat wij volledig vast staan in de waarheid, moeten wij ons regelmatig geestelijk voeden en al de gegevens rondom ons ernstig onderzoeken. Gegrondvest op de waarheid die wij willen aannemen moeten wij elkaar blijvend geestelijk voedsel aanbieden en moeten wij zoals Petrus onze naaste blijvend de gebeurtenissen rond Christus in herinnering brengen.

Wednesday, 26 May 2010

Duty of encouragement

William Barclay said,
"One of the highest of human duties is the duty of encouragement.
It is easy to laugh at man’s ideals.
It is easy to pour cold water on the enthusiasm.
It is easy to discourage others.
The world is full of discouragers.
We have a Christian duty to encourage one another.
Many a time a word of praise or thanks or appreciation
or cheer has kept a man on his feet.
Blessed is the man who speaks such a word."

Dutch version / Nederlandse versie > Plicht van aanmoediging


2016 linkupdate

Plicht van aanmoediging

William Barclay zei,
"Een van de hoogste menselijke plichten is de plicht van aanmoediging.
Het is gemakkelijk met de idealen van iemand te lachen.
Het is gemakkelijk koud water op het enthousiasme te gieten.
Het is gemakkelijk anderen te ontmoedigen.
De wereld is vol van ontmoedigers.
Wij hebben een christelijke plicht om een een andere aan te moedigen. Meermaals heeft een woord van lof of bedankje
of waardevermeerdering of gejuich
een man op zijn voeten gehouden.
Gezegende is de man die zo'n woord spreekt". 

Dutch version / Nederlandse versie > Duty of encouragement

Niet zien naar elkaar

Je moet niet
naar elkaar zien,

maar je moet
naar elkaar omzien.

Engelse versie / English version >  This is true love

This is true love

You must not see at each other
But you must see to each other
it is
take care of each other. 

Dutch version / Nederlandse versie > Niet zien naar elkaar

Dit is ware liefde

Dit is ware liefde
- een liefde die verder gaat wanneer wij het niet zo aanvoelen;
een liefde die onvoorwaardelijk is;
een liefde die zich verheugt in goede tijden
en in slechte tijden aanmoedigt;
een liefde die voor goed duurt.
Die eigenzinnige, beslissende liefde is
wat Jezus voor ons heeft.

Mike Nappa, Amy Nappa, Michael Warden

Engels origineel / English  original > This is true love

Consecration of the priests

The Bedside


-- Exodus 29

THUS the analogy of the Mosaic parable
to the realities
in Christ is complete.
The process of drawing men from alienation to glorification
is clearly discernible in all its appointments.

Humility of mind -- circumcision of heart --
enters the Christ-gateway, on receiving the gospel;
offers the Christ-sacrifice, in being baptised into the death of Christ; washes in the Christ-laver
in coming under the purifying power of his commandments:

enters the preliminary "holy" place of the divine Tabernacle,
in becoming a member of the body of Christ;
to radiate the candlestick light of the truth,
and offer the incense-sacrifice of praise continually,
and eat of the bread of Israel's hope,
and wait for the manifestation of the glory of God in the great
day of atonement,
when all things reconciled will be gathered together in the
"holiest" under one head -- even Christ:
and the true tabernacle of God will be with men,
and there shall be no more curse and no more pain
and no more death.

Robert Roberts, The Law of Moses, pages 153-154